Translation of "Sudan" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Sudan - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Sudan
スーダン
Sudan
スーダンName
Sudan
スーダンworld.kgm
Sudan
スーダンCountry name
Not Sudan
ここはスーダンではありませんsudan.kgm
Port Sudan
ポート スーダンsudan.kgm
So, I'm from Sudan.
後ろに映っているのは
This is Sudan that I'm developing.
知識を実践している コミュニティーです
So let's go back to Sudan.
私は難民の方々とこんな話をします
We went to Africa, Sudan, Sierra Leone,
リベリア ケニア
We have over 70 languages in Sudan.
本当のことです
Like the 250,000 dead so far in Sudan.
それを定めるシステムはどんなものでしょうか
This is Sudan as perceived in the media.
これは発展している私のスーダン
Muslim, being raised and growing up in Sudan,
ゲイやホモセクシャルの存在は 知っています
We walked 120 kilometers until we reached Sudan.
スーダンにたどり着いた そこで初めて 水と食料を手に 入れることが出来たんだ
Sudan and South Sudan must have the courage to return to the table and negotiate and resolve these issues peacefully.
これらの問題を平和的に解決しなければならない そして南コルドファンとブルネイを含む
South Sudan. In your lives you've endured extraordinary hardships.
家族や友を失った記憶を胸に抱えてきた
I've added on little blue tails behind Sudan, Libya,
バングラデシュに小さな青色のしっぽを付けました
...modernising armies in the Sudan, providing them with boots.
裸足のスーダン兵に 軍靴を履かせ 軍隊の近代化を
She grew up in Sudan, in Southern Sudan, for 20 years of war, where it killed one million people and displaced five million refugees.
彼女は南スーダンで育ちました そこでは100万人が死に 500万人の難民を生み出しました
Likewise, the Government of South Sudan must end its support for armed groups inside Sudan and it must cease its military actions across the border.
武装グループへの支援を止め 国境を超える軍事活動も停止させなければならない スーダンと南スーダンの大統領は話合いのテーブルへ戻る勇気を持ち
You put in Sudan, you will find these kind of images.
メディアが伝えるスーダンです
He was in Sudan when the civil war broke out there.
トルコが侵攻した時は キプロスに
Isobel, William and I are going into business together in Sudan.
ウィリアムとスーダンで 事業を起こすんだ
But let's just look at Sudan, the second largest country in Africa.
スーダンは3つの内戦を抱えています
The Government of Sudan must stop its military actions, including aerial bombardments.
空爆を含む軍事活動を中止しなければならない 救命支援員受け入れへ道を開かなくてはならない
Could the next Einstein be in South Sudan, in Haiti, in Bangladesh?
何人のアルバート アインシュタインが
Arabic happens to be the dominant and the official language in Sudan.
スーダンの公用語になっています コミュニケーションはアラビア語です
That gets you 250,000 dead in the Sudan in the last 15 months.
いつか 孫たちが
So today I want to speak directly to you the people of Sudan and
あなた達は人生において凄まじい苦難に耐えてきた
In my travels and in my work, from Congo to Afghanistan, from Sudan to Rwanda,
コンゴ アフガニスタン スーダン ルワンダなどを回りました そこで見た共通点は
I've seen hundreds of such places across 18 countries, from the Czech Republic to Sudan.
数百か所の施設を見てきました 土地や文化が 多様であっても
In southern Sudan, another civil war saw similar use of starvation as a means of genocide.
大量殺戮に使われました 再び国際NGOが 国連の庇護のもと 大規模な救出作戦を展開し
It was taken by Kevin Carter who went to the Sudan to document their famine there.
スーダンでの飢餓を 取材しに行ったときのものです その日以来 この写真を
In Sudan, we have a couple of borders that we should cross as soon as possible.
それらを早く越えねばなりません 目指すべき未来へ到達するためです
We still have ongoing crises in Sudan, in South Sudan, and we've got 18 million people across nine countries in West and Central Africa who are, you know, potentially, going to be extremely hungry in the next few months.
アフリカ西部や中央部では 9カ国で1800万人の人たちが この先数ヶ月 極度の飢餓状態になるでしょう マリでもそうですね
I donate it to a charity that I founded because we want to build a school in Sudan.
スーダンに学校を建てる資金にする この方法を選んだのは
And after that, in 1991, my father passed away may he rest in peace and we moved back to Sudan.
私はマンガを作り続けました
I then went into medical school, I qualified and then I moved out of Sudan to continue my medical training.
そして それが一つのターニングポイント 人生のターニングポイントだったんです
South Sudan is going to be having a referendum in 2011 in which it is very likely to vote itself independence.
独立を支持する結果がでることでしょう それでは北極圏に目を向けてみましょう
He's both a very well known American geek, but he's also Kenyan he was born in Sudan, grew up in Kenya.
スーダン産まれでケニヤ育ちのケニヤ人でもあります 彼は 橋渡し役 なのです
So people communicate in Arabic, even in Southern Sudan, the new formed country, there is a version of Arabic called Arabic Juba.
新しくできた南スーダン共和国でも 同じです アラビア語の方言に ジュバ アラビア語があって 南部の部族どうしで コミュニケーションをとるときには
Perhaps this is not the most appropriate moment, but when you get the Sudan you'll need an expert, and I'm your man.
こんな所で何だが スーダンで誰か必要に なったら ぜひこの僕を 大学へ戻らなきゃ...
And then I started asking myself, who am I? and the obvious answer is I'm Sudanese, so I started looking up on... start reading up on Sudan, its history, its culture, its people, and looking up pictures from different parts of Sudan, and honestly I learned a lot.
その 明白な答えは 私はスーダン人だ です だから私はスーダンの歴史 文化 人々について調べ 関係する書物を読み始めました
The Government seems intent upon silencing an organization which has done so much to raise awareness of the human rights situation in Sudan.
政府はスーダンの人権状況への関心を高めるために尽力してきた団体を黙らせることに懸命になっているようだ

 

Related searches : North Sudan - Port Sudan - French Sudan - South Sudan - Southern Sudan - Capital Of Sudan - Republic Of Sudan - Republic Of The Sudan