Translation of "Titans" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| What of the titans of media? | ハリウッドのセイレンの歌声は |
| The Titans were giants in Greek mythology | チタンはギリシャ神話の巨人でした |
| It dwells in the Grove of Titans on the north coast, and was discovered in 1998. | 1998年に発見されました 根元の部分を見ても |
| It pitted the titans of traditional media against a new and now far more sophisticated remix culture. | これによりウェブサイトを持つ誰もが警察官と出くわす事になる |
| And at the end of all of that, they said, Yes, those diagnoses of that clash of medical titans all of those years ago were wrong, and we have a better path forward. | 何年も前に 大先生たちが議論して下した 診断は 間違っていて 私たちには より良い未来が待っています と |
| I was still trying to take in the notion that these titans, these masters of the universe, in their spare time watch Harry Potter movies, when Mr. Milliken thought he would win the argument by saying, | ハリー ポッターを観ていることが 信じきれずにいたその時 ミルケン氏が議論に勝ったつもりで こう言いました 原作を読んでないから 映画がいいと思えるだけだ |
| And before I knew it, I was involved and thrown into this six months of tests and trials and tribulations with six doctors across two hospitals in this clash of medical titans to figure out which one of them was right about what was wrong with me. | 検査や試練 苦難の経験の始まりでした ２つの病院の ６人の大先生が 私の体の問題について |
| And it was only at that moment, as we were sitting down to dinner, that I recognized the enormity of the risk I had created, because to bring these two titans, these two masters of the universe together it was like introducing Mothra to Godzilla over the skyline of Tokyo. | 夕食の席につこうとしていたその時 初めて 自分が招いた事態の重さに 気づいたのです この二人の巨人 それぞれ 世界の覇者であるこの二人を |
