Translation of "Tornado" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Tornado - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tornado
竜巻
The tornado destroyed the whole village.
竜巻で村全体が破壊された
The one the tornado blew away!
竜巻に飛ばされた
There was a tornado in the village.
村に竜巻が起こった
Lost the old house in the tornado.
竜巻で家がなくなって
I was in the museum of science at the time the tornado hit, playing with the tornado display (Laughter) so I missed her call.
竜巻の実験装置を見ていました だから彼女からの着信に 気付きませんでした ケイトリアの電話で 竜巻のことを知り
It's just a key to the old house before the tornado.
それは家のカギよ 竜巻にさらわれた方の
You send him to Joplin, Missouri after a tornado, he regains that.
送ります そうすると彼は再び目的意識を得るでしょう カンザスシティの高校を卒業し 軍に入った
But you just haven't slept the night right through since the tornado.
竜巻以来 ずっと眠れてないのよ
It's been six months since the tornado, and Dorothy hasn't been herself since.
竜巻でおかしくなって もう半年よ
Surely We sent on them a tornado in a day of bitter ill luck
われは災厄の打ち続く日に かれらに対し荒れ狂う風を送った
After an EF3 tornado ripped straight through our town and took parts of our roof off,
屋根が破壊されました 私は大学院に行くのをやめ
That was a tornado, and everyone's heading to the church to drop things off and volunteer.
洋服がたくさん寄付されているわね
This particular machine, that you can see here, can replace existing mobile homes, referred to as tornado magnets.
竜巻の標的と言われる トレーラーハウスに とって代わる建物を建てられます いろいろな種類のロボットが 考えられるわけです
We sent against them a violent Tornado with showers of stones, (which destroyed them), except Lut's household them We delivered by early Dawn,
われは砂石の嵐をかれらに送った ルートの家族だけは別であった 黎明にかれらを救い
June 1 this year marked the one year anniversary of the Monson tornado, and our community's never been more connected or more empowered.
ちょうど1年です 住民たちは今までになく 繋がり 自信を持っています 同じような変化を
And these are just ordinary people like yourselves who are asked to guess how many people die from tornado, fireworks, asthma, drowning, etc.
どのくらいの人が亡くなると思うか尋ねました これらと実際の数を比べてみましょう
She recalls fighting with crocodiles, being caught in a tornado, and tickling a hippopotamus with her umbrella so that he'd leave the side of her canoe.
竜巻に巻き込まれたり カヌーから離れていくように カバを傘でくすぐったりした様子を 回想しています
I want to write about a tornado that comes into our house and blows all the windows out, and ruins all the furniture and kills everybody.
みんなを殺しちゃう竜巻とか そう わかったわ 先生にこれを話せば
Are you confident that He will not cause a track of land to cave in beneath you, or unleash a tornado against you, and then you find no protector?
あなたがたは かれが地の果てであなたがたを呑み込まれないと安心出来るのか またあなたがたに対して 秒石の雨を伴う 旋風を送られないと その時あなたがたのためには保護者はいないのである
What! Do you then feel secure that He will not cause a tract of land to engulf you or send on you a tornado? Then you shall not find a protector for yourselves.
あなたがたは かれが地の果てであなたがたを呑み込まれないと安心出来るのか またあなたがたに対して 秒石の雨を伴う 旋風を送られないと その時あなたがたのためには保護者はいないのである
Or do ye feel secure that He Who is in Heaven will not send against you a violent tornado (with showers of stones), so that ye shall know how (terrible) was My warning?
またあなたがたは天にいます方が 砂石の 烈風をあなたがたに送られないであろうと 安心しているのか やがてあなたがたは わが警告が如何なるものかを知ろであろう
When a situation is urgent, when action is required now, when you need to know where the tornado will hit, how fast the fire is spreading, and if it will reach your home today.
いつ竜巻が襲来するかを 知る必要があるときや 火の手が広がる速さや 自宅まで到達するのかを知りたいときです しかし 個人的な物語が
But you send him to Joplin after a tornado, and somebody once again is walking up to him and shaking their hand and thanking them for their service, now they have self worth again.
誰かが再び彼に歩みよっていき 握手を交わし 彼らの活動に対して 感謝の言葉を伝えます これにより彼らは再び 自尊心を取り戻すのです
So We seized each for their sin. We let loose upon some a violent tornado with showers of stones some were overtaken by a mighty Cry some were caused to be swallowed up by the earth, and some We drowned. Allah would not wrong them, but it is they who wronged themselves.
それでわれは かれらをそれぞれの罪に照らして懲じめた ある者には砂石の暴風を送り またある者には一声 懲罰 で襲いかかり またある者は大地に沈め またある者を溺れさせた これはアッラーがかれらを損なったのではない かれらが 自分を損なったのである
Do ye then feel secure that He will not cause you to be swallowed up beneath the earth when ye are on land, or that He will not send against you a violent tornado (with showers of stones) so that ye shall find no one to carry out your affairs for you?
あなたがたは かれが地の果てであなたがたを呑み込まれないと安心出来るのか またあなたがたに対して 秒石の雨を伴う 旋風を送られないと その時あなたがたのためには保護者はいないのである
Would anyone of you like to have a garden of palms and vines, under which rivers flow with all kinds of fruit in it for him, and old age has stricken him, and he has weak children then a tornado with fire batters it, and it burns down? Thus God makes clear the signs for you, so that you may reflect.
あなたがたの中 ナツメヤシやブドウの園を持ち 川が下を流れ そこに凡ての果実があっても 自分は既に年老い その子はまだ幼弱でおまけに旋風が猛火を伴ってきて 全部 焼き払うようなことを望む者があろうか このようにアッラーは あなたがたに印を説き明かされる 恐らくあなたがたは反省するであろう
Each one of them We seized for his crime of them, against some We sent a violent tornado (with showers of stones) some were caught by a (mighty) Blast some We caused the earth to swallow up and some We drowned (in the waters) It was not Allah Who injured (or oppressed) them They injured (and oppressed) their own souls.
それでわれは かれらをそれぞれの罪に照らして懲じめた ある者には砂石の暴風を送り またある者には一声 懲罰 で襲いかかり またある者は大地に沈め またある者を溺れさせた これはアッラーがかれらを損なったのではない かれらが 自分を損なったのである
And it turns out that the insects flap their wings in a very clever way, at a very high angle of attack that creates a structure at the leading edge of the wing, a little tornado like structure called a leading edge vortex, and it's that vortex that actually enables the wings to make enough force for the animal to stay in the air.
昆虫の羽ばたき方は とても賢くて 大きな迎角によって羽の先端に 前縁渦と呼ばれる 竜巻状の流れを生み出す

 

Related searches : Tornado Cellar - Tornado Lantern - Tornado Drill