Translation of "Turkish" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Turkish - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Turkish | トルコ語 |
| Turkish | トルコ語Name |
| I'm Turkish. | 私はトルコ人です |
| Turkish Lira | 新トルコ リラName |
| Turkish Lira | トルコ リラ |
| Turkish translation | トルコ語翻訳 |
| Turkish translation | ハンガリー語の翻訳 |
| Turkish Delight. | これかい |
| I am Turkish. | 私はトルコ人です |
| I'm learning Turkish. | 私はトルコ語を学んでいます |
| New Turkish lira | トルコ リラ |
| Turkish data files | トルコ語データファイル |
| Sprechen Sie Turkish? | トルコ語は |
| I can't speak Turkish. | 私はトルコ語を話しません |
| Do you speak Turkish? | あなたはトルコ語を話しますか |
| I am learning Turkish. | 私はトルコ語を学んでいます |
| I am learning Turkish. | 私はトルコ語を勉強しています |
| Turkish figs for breakfast. | 笑い声 |
| She's got a Turkish boyfriend. | 彼女はトルコ人の彼がいる |
| Do you? Özge Simsek (Turkish) | ƒAƒ ƒ ƒQƒhƒ Í è Ü ¹ ñ B Ž ½ ð N ª é G ÎŽí Í Ü ¹ ñ B |
| Chinese, Indonesian, Hindi, Urdu, Turkish. | 1年半前にクウェートに テーマパークをオープンしました |
| Have you ever eaten Turkish food? | トルコ料理って食べたことある |
| Me, go to the Turkish baths? | 貴方は トルコ風呂に行かねばなりません 私がトルコ風呂にいかねばならないって? |
| Have you ever eaten Turkish food before? | トルコ料理って食べたことある |
| He wants to go to the Turkish Baths. | 彼は何を言っていいるの? トルコ風呂に行きたがっています |
| He was in Cyprus right after the Turkish invasion. | モザンビーク独立戦争にも 居合わせました |
| This woman is Nine, which means grandma in Turkish. | 後ろの手作りの 家には3人の |
| I was born in Strasbourg, France to Turkish parents. | トルコ人の両親は 私が生まれて間もなく離婚し |
| I think it's already part of a Euro Turkish superpower. | ヨーロッパ トルコ超大国の一部なのです では次には何が起こるのでしょう 世界のどこで国境が変わり |
| He's supposed to meet his pals at the Turkish Baths. | 彼はトルコ風呂で仲間に会うつもりだ |
| An armed rebel group fighting for autonomy within the Turkish territory. | ゲリー 私たちは かれらの政治的な信条を問題にしません |
| We were three writers, one from the Philippines, one Turkish and one Indonesian | 笑い話のようですね 会場 笑い声 |
| Some people criticized, others praised me for writing about the Turkish Armenian conflict. | どちらの側にも これはフィクションなのだと 伝えたかった時期がありました |
| On the one hand was my mother, a well educated, secular, modern, westernized, Turkish woman. | 高学歴で西洋の影響をうけた非宗教的な現代人 もう一人は母と共に |
| I remember these Turkish carpets, and there were these scenes, these battle scenes, these love scenes. | 戦闘や情事のシーンをよく覚えています この動物は兵士が持っている槍に |
| Spanish, American, Hispanic characters in it, but there's only one Turkish character and it's a man. | ボストンの大学の構内を舞台にしたので トルコ人よりも |
| He was looking for a Turkish woman in the book because I happened to be one. | 現実世界が物語に影響されることは話題にあがります でも 物語が各地で読まれ批評されている方法に |
| Then I'll be shaved... by a Turkish barber... who will massage me down to the fingertips. | それから床屋に行く トルコ人の店がいい 指の先まで マッサージしてもらう |
| This is something that perhaps Turkish Airlines should have studied a bit more carefully before they ran this campaign. | きちんと勉強しておけば良かったかもしれませんね 笑い キャンペーンを実施する前に 笑い |
| I had intended to write a constructive, multi layered novel about an Armenian and a Turkish family through the eyes of women. | 建設的で多層的な小説を 書くつもりでいました 私の小さな話は告発されて |
| One part of it is rooted in Istanbul, with strong Turkish roots, but the other part travels the world, connecting to different cultures. | 世界を旅して いろいろな文化と結びつくのです そんな意味で私の小説は |
| I love writing in Turkish, which to me is very poetic and very emotional, and I love writing in English, which to me is very mathematical and cerebral. | 英語も好きですが 英語は私にとって 数理的で知性に訴える言語です それぞれの言語に 違ったつながりを感じます |
| Now the novel took place on a university campus in Boston, so to me, it was normal that there be more international characters in it than Turkish characters, but I understood what my critic was looking for. | 国際色にあふれている方が 普通だと思ったのですが それは評論家が求めていたものではなく |
| One is that it's called gecekondu in Turkish, which means built overnight, and if you build your house overnight in Turkey, you can't be evicted without due process of law, if they don't catch you during the night. | ゲジェコンドゥです 夜間に人知れずこっそり 家を建ててしまえば法律上立ち退きを 迫られずに済むのです |
| On the contrary, the Turkish Question will be resolved on the basis of the current political preoccupations and concerns for the future. Fortunately, that choice was not settled prematurely and peremptorily the process that will lead to a final decision was merely allowed to start with the opening of negotiations. | しかしこの歴史的事実は トルコのEU加盟に味方してくれるようなヨーロッパの感情を結束するのには不十分である それどころか トルコ問題 は政治的関心と将来への懸念に基づいて決議されることになる 幸い その選択は尚早あるいは圧制的になされたわけではなかった 最終決定につながる工程は 交渉開始に合わせ 単に開始を許されたにすぎないのだ |
Related searches : Turkish Bath - Turkish Towel - Turkish Coffee - Turkish Hizballah - Turkish Economy - Turkish Culture - Turkish Blue - Turkish Food - Turkish Roots - Ottoman Turkish - Turkish Time - Turkish Consulate - Turkish Towels