Translation of "UCLA" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm now teaching a course at UCLA, to UCLA undergraduates, on these collapses of societies. | 私は今 UCLA で大学生にこれらの文明崩壊について 講義をしているのですが 大学生の腑に落ちないことがあります |
| I was a theater student at UCLA. | 大学卒業後に |
| He gave a series of lectures on Japanese literature at UCLA. | 彼はUCLAで日本文学に関して一連の講義をした |
| I was told at UCLA Medical Center as one sealed system. | 密封されたシステムと思ってください 大きなパイプがあり中を血液が流れます |
| But what you're looking at here is the work of some scientists from UCLA. | これは UCLAの 科学者の作品です 似た形のパスタがありますが これはタンパク質です |
| I'd learned these prior to coming to UCLA, and I decided they were very important. | いつも大切にしてきた 1つ目は 絶対に 絶対遅刻はいけない |
| And then on October 29th, the first packet switched message was sent from UCLA to SRl. | 声や力を 増幅してくれます しかしそれだって 始まりはささやかなものでした |
| And then on October 29th, the first packet switched message was sent from UCLA to SRl. | 最初のパケット交換メッセージが UCLAからSRIへと送られました 届いたのは LOGIN の |
| AK So stepping back for a quick second, when I was at UCLA going to grad school, | カリフォルニア大学ロサンゼルス校の大学院生だった頃 |
| Because I found out we had a number of years at UCLA where we didn't lose a game. | 小差でギリギリ勝ったとき以外は |
| What really bugs my UCLA undergraduate students is, how on earth did these societies not see what they were doing? | 一体どうして これらの社会は 彼らが何をしているかが見えなかったんだ どうしてイースター島の人々は すべての森林を伐採してしまったんだ |
| We're working on projects now even wing flapping things the size of hawk moths DARPA contracts, working with Caltech, UCLA. | 米国防高等研究計画局との契約で カリフォルニア工科大とUCLAの共同開発 今後どうなるかはわかりません 実用的なものになるかすら不明です |
| Using this technology, the specialists at UCLA Medical Center were able to identify where that compression in the hose pipe was occurring. | この技術を使ってパイプのどこに 圧迫があるか特定しました 循環器系外科医は左右の第一助骨を取り除きました |
| As a basketball coach at UCLA, I liked our practices to be the journey, and the game would be the end, the end result. | 試合が来ると終わり 終わりの結果だけだ ただスタンドに座って選手のプレーを見守るだけだ |
| So, to give you another example, in 2008 a group in UCLA were looking into the patterns of burglary hot spots in the city. | 行ったロンドン内の強盗発生地域 パターンの調査を紹介します まず 同じ被害者を狙う これは強盗の特徴の一つです |
| The Getty here is moving their books to the UCLA, which is where we have one these scanning centers, and scanning their out of copyright books, which is fabulous. | そこには私たちのスキャン センターの一つがあり 版権期限が過ぎた本をスキャンさせてくれます 素晴らしいことです 公共施設の恩恵にも預かれるようになってきました |
| You can look down in the brain of a child in a variety of tasks that scientists have at Stanford, and MlT, and UCSF, and UCLA, and a number of other institutions. | その他いくつもの科学者が考案した課題における 子供の脳を調べることができます さまざまな言語活動や |
| And I said, Well, I'd want one that knew why he was at UCLA to get an education, he was a good student, really knew why he was there in the first place. | どうしてそこにいるか知っている しかし 彼には同時によい選手であってほしい |
| And I believe the teaching profession it's true, you have so many youngsters, and I've got to think of my youngsters at UCLA 30 some attorneys, 11 dentists and doctors, many, many teachers and other professions. | 若者たちを目の前にする UCLAの生徒たちのなかには 30以上の弁護士 歯医者と医者は11人 |
| When I graduated UCLA, I moved to northern California, and I lived in a little town called Elk on the Mendocino coast, and I didn't have a phone or TV, but I had U.S. mail, and life was good back then, if you could remember it. | メンドシノ海岸にあるエルクという 小さな町に住みました 電話もテレビもない生活でしたが 郵便は届くし |
| Well, a number of years later, I graduated from UCLA and I found myself at NASA, working for the jet propulsion laboratory, and there our team was challenged to create a 3D visualization of the solar system, and today I want to show you what we've done so far. | NASAに入った私は ジェット推進研究所に配属されました そこで チームのみんなと太陽系の |
| So we took some of their blood serum and sent it down to UCLA they added it to a standard line of prostate tumor cells growing in tissue culture, and it inhibited the growth seven times more in the experimental group than in the control group 70 versus 9 percent. | 彼らは それを組織培養で育てた 前立腺腫瘍の細胞に加えました 実験グループは比較グループより 腫瘍の成長が7倍以上抑制されました 70 対9 の結果でした |