Translation of "Uploading" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Uploading gallery... | ギャラリーをアップロード中... |
| Uploading file | ファイルをアップロード |
| Start Uploading | アップロード開始 |
| Uploading file | ファイルをアップロード |
| Uploading Failed | アップロード失敗 |
| Uploading content... | コンテンツをアップロード中... |
| Uploading contacts | 連絡先をアップロード |
| Uploading incidence | イベントをアップロード |
| Uploading problem information | 問題の情報をアップロードしています |
| Uploading address book | アドレス帳のアップロード |
| Uploading message data | メッセージデータをアップロード中 |
| Resize photos before uploading | アップロード前に写真のサイズを変更する |
| Recheck chunks during uploading | アップロード中にピースを再チェックする |
| Error while uploading folder | フォルダのアップロード中にエラー |
| Error while uploading message | メッセージのアップロード中にエラー |
| Uploading message data failed. | メッセージデータのアップロードに失敗しました |
| Uploading message data completed. | メッセージデータのアップロードが完了しました |
| Uploading messages to server | サーバにメッセージをアップロード中 |
| Are you uploading now? | 传上去 |
| Uploading preview image and content... | プレビュー画像とコンテンツをアップロード中... |
| Uploading status of messages to server | メッセージの状態をサーバにアップロード中 |
| Uploading is still not implemented in kdelibs. | アップロードはまだ kdelibs に実装されていません |
| HTTP Get not supported when uploading a torrent | torrent のアップロードには HTTP GET メソッドは使えません |
| Strip off the following directory prefix when uploading | アップロードするときに以下のディレクトリのプレフィックスを取り除く |
| Error while uploading status of messages to server | サーバにメッセージのステータスをアップロード中にエラー |
| File uploading is not possible on this blog. | このブログはファイルのアップロードをサポートしていません |
| Is Khun uploading one by one, or what? | 一个个用微博传 |
| And lo and behold, people started uploading their videos. | その前に 私が指揮をしている |
| OK, this first part is pretty standard, talking about copying people's content, uploading it, and even copying a live performance and uploading it. | さらにライブパフォーマンスをコピーし それをアップロードする そして そのステートメントで正確です本当のことを公正 |
| They were uploading it to QQ, China's largest Internet service. | Twitterに書き込みました |
| The maximum size a chunk can be for rechecking during uploading. | アップロード中に再チェックするピースの最大サイズ |
| So trying to cook, answering the phone, writing SMS, and maybe uploading some pictures about this awesome barbecue. | この素晴らしい バーベキューの 写真のアップもしていました スーパーマルチタスクができる 人の話も耳にしますが |
| Lenovo, and of course, all of you guys for watching and uploading your videos and ideas for the competition. | コンテストに応募してくれた皆さん スペースラボは今日で終わりではありません |
| During uploading when a chunk is loaded into memory automatically recheck this chunk, to see if it still is OK. | アップロード中にメモリにロードされたピースを自動的に再チェックし 問題が発生していないか調べます |
| Hello. I'm Ruki And just like I stated in my channel description, I'll be making and uploading videos to this channel | しかし 私はただのホストだ |
| I'd suggest at the minimum at least dumping your database every day, maybe every couple of hours, and uploading that to a third party service. | 定期的にサードパーティの サービスにアップロードするのです 私たちはAmazonのS3を使っています Googleもストレージがあります |
| Swedish firm Uppsala Biomedical, more seriously, makes a mobile phone add on that can process blood tests in the field, uploading the data, displaying the results. | もっと実用向けに 現場で血液検査をしてデータ送信し 結果を表示する携帯電話を作っています ローレンス リバモア国立研究所でさえ 同様の研究をしており |
| Once you finish your Twitter profile by uploading a picture and completing your bio consider downloading the app to take Twitter with you on your smartphone | プロフィールが完成したら 是非アプリをダウンロードして下さい そうすれば スマートホンで ツイッターが使えます |
| I thought my son was being quite sneaky lately. Sure enough, I spotted him uploading a picture of himself cross dressing and in makeup to a blog. | 最近息子がこそこそしてると思ったら どうやらお化粧して女装した写真をブログにアップしているらしい |
| Within five years, each of these kids is going to have access to a cellphone capable of full on web video and capable of uploading video to the web. | ネット動画を視聴したりウェブに動画をアップできる 携帯電話を持つようになるでしょう 後ろの右側にいる少女が 15年後には |
| If you have content that others are uploading to YouTube, you should register in the Content ID system, and then you'll have the choice about how your content is used. | コンテンツIDシステムに登録してください そうすればコンテンツの利用方法に対し 選択肢を持つことができます |
| I was convinced that people will catch the Wave of Words , and by uploading an iPad magic on the web on the release day would make it an instant hit. | WEBに投稿すれば 人々が 言葉の波 を捉え 瞬時にヒットすると 確信しました すると大勢が検索し クリックして 私の動画を閲覧しました |
| Because these new technologies tell us not just who is talking to whom, but where everyone is, and what they're thinking based on what they're uploading on the Internet, and what they're buying based on their purchases. | 誰と誰がしゃべっているかだけでなく 人々がどこにいるのかも分かるからです アップロードされるものから人々が考えていることが分かり |
