Translation of "Veteran" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Veteran - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Neither am I a veteran social worker.
企業という世界で26年間
My uncle is a veteran of the Vietnam War.
私の叔父はベトナム戦争の退役軍人
Veteran left hander. Now looks in to getting time.
ウィルスは二塁でかなりリードを とっています
And starring in that show, veteran supermodel Derek Zootander.
今夜のショーの主賓として招いてます そしてショーの主役はベテランのスーパーモデル デレク ズーランダー
Old war surplus that he bought on his veteran training.
職業訓練時に買った 戦用余剰品を
As Riadh Guerfali, the veteran digital activist from Tunisia, remarked over this incident,
リア グエファリは この事件についてこう述べました 以前は物事はシンプルでした
A veteran put it more bluntly This nation is sick and tired of war.
私の返答はシンプルだ アメリカ人をシリアの土地には決して送らない
(Applause.) My grandfather, a veteran of Patton's Army, got the chance to go to college on the
私の祖父は 陸軍の退役軍人でした GIビル法案によって大学に行くことが出来ました 私の祖父は 爆弾組立工場で
It is the master's eldest daughter, age 15, who is already a veteran of marriage and child birth.
彼女は結婚と出産を経験済みです 彼女の名前がわかりますか
She walked out of the plane and spoke to the whole press as if she was a veteran.
退役軍人のように報道陣へ語りかけました 国営の報道機関を巧みに操り
Because we think that we can give that purpose and that community and that self worth back to the veteran.
退役軍人に自尊心を取り戻すことが 出来ると考えるからです タスカルーサやジョプリンでの竜巻や その後の
John Rambo is a Vietnam veteran, belongs to the Green Berets' has the medal of honor and is a War hero.
ついさっき テレタイプで 送られて来ました ジョン ランボーは ベトナム帰還兵です グリーンベレー 名誉勲章授与者 戦争の英雄です
Suffering from terminal cancer, he was thrown out of a certain veteran hospital in New York three times because he adamantly rejected blood transfusions.
ガンの末期にあった彼は 輸血をきっぱりと拒絶したためにニューヨーク市のある退役軍人の病院から三度追い出されました
But after Clay, we shifted that focus, and suddenly, now moving forward, we see ourselves as a veteran service organization that's using disaster response.
考え方を進歩させ 自分たちは災害対応を利用した 退役軍人支援組織だと考えるようになりました なぜなら私たちは目的や居場所を与え
A strong veteran, having trained for tens of years, can fall to a weakling in a moment of laxness. That's what the martial arts world is.
何十年も鍛え続けた強者が ほんの一瞬の油断で弱者に倒されることがあるんですの それが武術の世界というものですわ
At the end of my visit a year and a half ago, the first grade led by a veteran teacher gathered to recite Dr. King's I have a dream speech.
在郷軍人の先生でしたが 彼女はキング牧師の 私には夢がある 演説を語りに 子供たちを集めました
And how futile seemed the words of advice to me from great British veteran conductor Sir Colin Davis who said, Conducting, Charles, is like holding a small bird in your hand.
無意味に思えました 指揮というのはね チャールズ 小鳥をつかむようなものなんだ
I'll show you one photo here, and it's a photo by Eugene Richards of an Iraq War veteran from an extraordinary piece of work, which has never been published, called War Is Personal.
ユージン リチャードがイラク帰還兵を撮った写真で まだ出版されていない傑作 兵士たちの戦争 の作品です
Aimee Corrigan, a very talented and young photographer, and Robert Caputo, a friend and a mentor, who is a veteran of National Geographic, and told me, You know, Franco, in 25 years of covering Africa,
友人であり助言者でもある ロバート カプート ナショナル ジオグラフィック に 長年勤めた彼は フランコ 僕は25年も アフリカの記事を書いているが
If you're a veteran coming back from Iraq or Vietnam you face a blizzard of paperwork to get your benefits if you're trying to get a small business loan, you face a blizzard of paperwork.
ペーパーワークの山が待っています 商業ローンを組もうとすれば 文書業務が襲ってきます
And so, as we evaluated, and as the dust settled from this tragedy, we realized that, of those two problems in the initial iteration of our organization, we were a disaster response organization that was using veteran service.
私達は2つの問題に気が付いたのです 設立当初の我々の組織は 退役軍人を利用した
Blue and and white collar workers, scientists and joint farmers, artists and veteran workers came to Berlin today, to receive the highest honourings of our country in the Council of State. to receive the highest honourings of our country.
Da bist du, Mama! ...und Würdigung außerordentlicher Verdienste beim Aufbau... und bei der Entwicklung der sozialistischen Gesellschaftsordnung.
The second problem that we became aware of was a very inadequate veteran reintegration, and this is a topic that is front page news right now as veterans are coming home from Iraq and Afghanistan, and they're struggling to reintegrate into civilian life.
極めて不十分な 退役軍人への社会復帰支援です イラクやアフガンから 退役軍人が復員するに従い 新聞に大きく取り上げられています
And when I complained to my grandmother, a World War II veteran who worked in film for 50 years and who supported me from the age of 13, that I was terrified that if I turned down a plum assignment at ABC for a fellowship overseas,
彼女は二次大戦の退役軍人で 半世紀に渡り映像分野で働き 私が13の時から養ってくれました

 

Related searches : Veteran Affairs - Protected Veteran - War Veteran - Disabled Veteran - Veteran Player - Veteran Benefits - Veteran Owned - Vietnam Veteran - Navy Veteran - Veteran Team - Veteran Officer - Veteran Car - Veteran Soldier