Translation of "Yang" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Yang Decorating! | Weiss なに?! |
Lu Yang. | ルー ヤング |
Lu Yang! | ルー ヤング! |
Tae Yang Chicken | ハニや |
Yang What? No! | Ruby なに 私は殻を破る必要なんてない! 全く...... |
Yang Woo hoooooooo! | Jaune つまり まさに着地戦略ぅうううううううう |
But Chen Ning Yang, called by us Frank Yang (Laughter) | ボブ ミルズは 50年前に |
Yang And super awesome! | Blake いいかもだ |
Yin and yang aren't enemies. Yin and yang don't hate each other. | 世の成り立ちに 両方必要です |
Think about yin and yang. | 陰と陽は敵同士ではありません |
Blake amp amp Yang Banzai! Weiss | Weiss 駄目っぽい. |
This isn't going to work. Yang | Yang 捨てたほうがいいかもだ |
I am Lu Yang, travelling scholar. | 私はルー ヤング 旅の学者だ |
Yang Having some trouble there, lady killer? | Jaune 分からないよ お父さんは 全ての女性は秘密を探しているって言っていた 何が悪かったんだ |
Just like the sense of ying and yang. | 新しい言葉を作る もう一つの方法は 言葉を繋ぐ方法です |
Yang But what about when we form teams? | Ruby えーと 分からない 私はただ チームかなにかに所属する |
Yang 'Snow Angel' probably wasn't the best start. | Ryuby さあJaune 行きましょう |
Troops from our town saw him in Yang village. | 私たちの町の部隊が 楊荘で彼を見ました |
The Ying Yang diviner may not predict his own fate. | 陰陽師身の上知らず |
What did Yang Hyunseok say about this album at first? | 正確にお見せします |
Yang Maybe you should try being on someone else's team? | Ruby 親愛なる姉Yang, 私と同じチームに居たくないの |
So, Miss Yang, do you have any questions to ask me? | 何か私に質問がありますか 私は勇気を奮い起こし 姿勢を正して |
Yang Oh, who knows? So, you seem awfully chipper this morning! | Ruby ええ!世間話や 'getting to know you' の返事をしなくてもいいし 今日 愛しい人と話をしなきゃ |
We need more of a yin and yang between these two types. | 陰と陽のように両方必要なのです これは特に創造性とか |
It means, within our own biology, we have the yin and yang of morality. | 体内には他者と繋ぐオキシトシンがあり |
Aaaalright! Weiss, Blake, Yang, and their fearless leader Ruby have begun their first mission! | Weiss, Blake, Yang, そして おまえらの恐れ知らずのリーダー Ruby 最初のミッションを開始する! |
Probability is just the opposite of statistics, and there's a yin yang relationship between both. | 統計学ではあらかじめデータを与えられ |
Hello, everyone I'm Yang, Jun Chul the representative of On Offmix, Korea's top event business platform | こんにちは お会いできてうれしいです 私は韓国最高のイベントビジネス プラットフォーム オン オフミックス代表ヤン ジュンチョルと申します まず始める前に 一つ お聞きしたいことがありますが |
Yin and yang are both necessary, like night and day, for the functioning of the world. | 夜と昼のように ヒンドゥー教においても同様です |
Ruby My dear sister Yang, are you implying that you do not wish to be on the same team as me? | Yang え いいえ 勿論一緒になりたいわ 私はただ 分からないけど 多分 それがあなたの殻を破る助けになるかなって |
One, the world is, was, will always be filled with good and evil, because good and evil is the yin and yang of the human condition. | なぜなら善悪は 人の状態における陰陽だからです それはこうも言えます 皆さんもご存知ですね |
So the 99 attributes of Allah have the yin and the yang there's the powerful, the hegemonous, the strong, and there's also the kind, the generous. | 力強い人 リーダー志向の人もいれば 優しい 心の広い人もいます こんなこと訊かれます 男は強いタイプで 女は優しい系 |
Yang Well, remember, Ruby, you're not the only one going through initiation. If you wanna grow up, you're gonna have to meet new people and learn to work together. | Ruby お父さんみたいなことを言わないで |