Translation of "Zeppelin" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Back to Zeppelin. | 1970年中頃 エッペリンは米国で最大のバンドとなっていたが |
The zeppelin this was from a brochure about the zeppelin based, obviously, on the Hindenburg. | ヒンデンブルク号に基づいています ツェッペリン飛行船は 最大の人工飛行物でした |
Zeppelin copied without making fundamental changes. | これら二つの事 |
Only two things distinguished Zeppelin from their peers. | 先ずツエッペリンは他人の曲の一部を使用した際 |
Zeppelin crashed and burned before I was born. | ツェッペリンは生まれる前に 燃えて落ちたわ |
Led Zeppelin went from the copier to the copied. | 70年代のエアロスミスやハート アンド ボストン |
My Zeppelin interpolation, come on. You don't like it? | ツェッペリン内挿だよ 嫌いかい |
Zeppelin toured with Spirit in 1968, three years before Stairway was released. | それは 天国への階段 がリリースされる三年前 |
Secondly, Led Zeppelin didn't modify their versions enough to claim they were original. | 彼らより前から 多くのバンドが 盗作 はしていたが |
But the zeppelin was the biggest thing that ever moved made by man. | 56人を収容し 犬の鳴き声も聞こえる位の高さを ビュイック車くらいの速度で飛行します |
Zeppelin clearly copied a lot of other people's material, but that alone, isn't unusual. | それは誰もがやっていた事だ ただツエッペリンと他のバンドでは二つの大きな違いがあった |
Firstly, when Zeppelin used someone else's material, they didn't attribute songwriting to the original artist. | 作曲者 として原作者の名前を出さなかった 一方で多くのイギリスのブルース グループは |
I managed to stick in both the zeppelin and an ocean liner out of sheer enthusiasm. | 葉巻も好きです 葉巻の広告があるでしょう |
Most British blues groups were recording lots of covers, but unlike Zeppelin, they didn't claim to have written them. | ツエッペリンと違い自分達の曲をカバーと認めていた またツェッペリンはオリジナルをあまり変えなかった |
The Song Remains the Same Jimmy Page recruits John Paul Jones, Robert Plant, and John Bonham to form Led Zeppelin. | ジミー ペイジ ジョン ポール ジョーンズ ロバート プラント ジョン ボンハムのレッド ツエッペリン |
By the mid 1970s Led Zeppelin are the biggest touring rock band in America, yet many critics and peers label them as rip offs. | 多くの評論家や同業者からはこう呼ばれていた 盗作屋 と たとえばこんな事例がある |
So in 1961 William Burroughs not only invents the term heavy metal, the brand of music Zeppelin and a few other groups would pioneer, he also produces an early remix. | ツエッペリンや他のグループが先駆者となる音楽のブランド 初期の リミックス をもこの世に生みだした事になる ツエッペリンに話を戻そう |