Translation of "a bad guy" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Not a bad looking guy, Frank. | 彼の顔はどうでもいい |
| He's the bad guy? | そう |
| Bad Guy Good morning. | 私たちがこのシーンを撮ったとき |
| So it's not actually a bad guy. | でも もし排泄物をあるべきでは無い場所へ垂れ流すと |
| Oh, he's not such a bad guy. | 人は悪くないさ |
| He was a bad guy with multiple priors. | 我々は 彼を逮捕するのに 別に |
| If you see a guy with a ski mask in Iraq is a bad guy. | シャドウチームは ホテルのOPの屋根の上に あなたのメインの隠れ家 に落ち着く |
| Not bad for a guy who didn't finish college. | 大学を出てない男に対して まんざらでもないよね |
| You'll find out I'm not such a bad guy. | 俺がワルじゃないとわかるさ |
| I would look like the bad guy. | こんな感動的なことってある |
| I feel bad about the pizza guy. | ピザ野郎には悪いことをしたよ |
| Just because I'm a wolf, everyone thinks I'm the bad guy. | 僕がオオカミだという理由だけで 誰も僕を悪いやつだと思っている |
| I want to play a bad guy. I want to rob a bank. | 映画で銀行強盗をしてみたいです |
| Did that guy say bad things about Tom again? | またあいつトムの悪口言ってたの |
| A guy proposing to a guy?! | ゲイなの? |
| And I worked as a marketing guy, and a sales guy, and a knowledge guy, and a content guy, and a training guy. | 知識人であり コンテンツ人間であり 訓練者でもある ビジネスコンサルタントとして戦略や戦術も立案しました |
| How does a guy marry a guy?! | つまりゲイ? |
| What everyone wants for the bad guy to get what he deserves. | 皆が望むのは 悪人が当然の報いを受けることだ |
| There was a guy proposing to a guy. | どうかしてるよ! |
| If, for example, you want to find out about whether I'm a good guy or a bad guy, you can look at my friends and see if the majority of them are good guys or bad guys. | 私の友達を見て彼らの多くがいい人か悪い人かを 見てみるといいでしょう 彼らがいい人であれば私もいい人だと想像できるのです |
| That cold and bad guy, what do you like so much about him? | この前 話したけど 俺は家だ |
| He's a nice guy. He's a really nice guy. | もっとコントロールを少なくするか |
| If you're looking for, and you are considered a bad guy we will be there to kill him | 我々は彼を殺すためにあるでしょう ベトナムからの歴史で最大の致死ショットへ |
| Just a guy. | 180か185ｃｍ |
| A strong guy | たいしたやつだ |
| I'm a guy | 昼の間は君みたいに温かい男 |
| I'm a guy | 物静かに見えるけど遊ぶときは遊ぶ男 |
| A great guy. | 立派な男性よ |
| He's a guy. | 男だもの |
| I'm a guy. | 私って男 |
| You know, like in the movies just as the good guy is about to kill the bad guy, he cocks his gun. | 映画とかであるじゃないか 悪い奴を殺すとき 正義の味方は必ず 撃鉄をおこす |
| That is, the distance from the agent to the goal is 2, the distance to the closest bad guy is 1, and the distance of the bad guy to the goal is 1. | 最も近くにいる悪者までの距離は1 悪者からゴールまでの距離も1です そしてこちらの状態の値も2 1 1です |
| He was a bad one. Real bad. | 捕まる前に女性一人と 子供一人を殺していた |
| I definitely am a cool guy, but not a good guy. | お嬢さんたちみんなが善良な人が好きだなんて 先入観は持たないほうがいいですよ |
| What's a guy like you doing with a guy like me? | やめろよ |
| I met a guy the guy on the left. | 彼の名前はベン 彼は言いました |
| He's a lucky guy. | 彼は果報な男だ |
| You're a wonderful guy. | あなたって本当にすばらしい人ね |
| What a strange guy! | 何と不思議なやつだろう |
| Tom's a likable guy. | トムは感じのいいやつだ |
| You're a funny guy. | お前がいつからハニを知ってるのか知らないけど |
| Michael's a young guy. | 低賃金労働で |
| I'm a luckier guy. | 私は彼らと同じ屋根の下で まだ_の生活を行っていない非常識なことを見て |
| He's a big guy. | 私を見つめるので 微笑み返しました |
| He's a great guy. | 釣りに行ったりといった感じです |
