Translation of "a bit overwhelmed" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Well let it suffice to say that we felt a bit overwhelmed with testosterone. | テストステロン 男性ホルモン に うんざりしたからとでも言っておきましょう しかし この経済危機や私の国での |
| Overwhelmed by remorse. | 暗黒が顔を覆う |
| And I felt overwhelmed. | このとき初めて |
| And I got into my car and I was feeling really overwhelmed overwhelmed. | いっぱいでしたが 結局車に乗り 裁判所に向かいました |
| We overwhelmed the many enemies. | 我々はたくさんの敵をやっつけた |
| The flood overwhelmed the village. | 洪水がその村を飲み込んでしまった |
| I'm overwhelmed with parenting advice. | 体を使った活動をたくさんさせて |
| Not overwhelmed by the circumstances | とても一生懸命撮影をしています |
| The Jedi will be overwhelmed. | ジェダイなどものの数ではない |
| Pirate Bay witness overwhelmed with flowers. | 親切な人が多い... |
| We are overwhelmed with natural gas. | 現在あなたは大口投資家であり 天然ガス市場を作ろうとしている |
| She was overwhelmed by the sad news. | 彼女はその悲しい知らせに打ちのめされた |
| And then, I was overwhelmed with shame. | 報道されるメキシコ人に |
| We are overwhelmed at the enormous response. | 我々は圧倒され 巨大な応答を |
| The common good is a meme that was overwhelmed by intellectual property. | 知的財産によって 消されてしまった それをまた広めよう |
| Mom and pop bakeries were overwhelmed by supermarkets. | 零細なパン屋はスーパーマーケットに圧倒された |
| Then the rest we overwhelmed in the Flood. | それからわれはその外の者を 溺れさせた |
| It's enough to make you feel very overwhelmed. | わたし自身 このことを経験しました |
| And she is overwhelmed with her own guilt. | 彼女が罪をせおった日 |
| Our powers overwhelmed the humans in Operation Goblin. | 私たちの力で圧倒 操作ゴブリンにおける人間 |
| Just a bit, just a bit. Straight. | よし よし |
| Now, mind you three days earlier, we had 60 penguins under our care, so we were definitely overwhelmed and just a bit terrified at least I was. | わずか60羽だったのです 数の多さに完全に圧倒されました 多少怖くもありました 少なくとも私はそう感じました |
| Do you ever feel completely overwhelmed when you're faced with a complex problem? | 完全に圧倒されたと感じることはありますか では ３分以内にその気持ちを変えてみたいと思います |
| A bit. | おじい様にとって好印象みたいよ |
| He was overwhelmed by the intensity of her love. | 彼は彼女の愛情の強さに圧倒された |
| And they get overwhelmed and the just don't join. | どれだけの人が最終的に401(K)プランに 加入するのでしょうか |
| So what do you do when you feel overwhelmed? | そうですね 皆さんには２つあります |
| Happy, happy, excited, oh shit, frustrated, frustrated, overwhelmed, depressed. | 何が起ころうとも 腹を立てる人間を |
| You can never get overwhelmed with the information then. | いずれ 確率の木を使った複雑な例も |
| He was overwhelmed not with conviction, but by doubt. | そしてパニックに陥った方向感覚 |
| I was overwhelmed by the power of this place. | 最初は私も可能に思えた |
| Maybe a bit severe. A bit too Green Beret. | グリーンベレーも真っ青だ |
| This next bit is a bit arbitrary. | これから説明するのであまり心配しないでください |
| Wait a bit. | ちょっと待って |
| Yeah, a bit. | 理由その１ 僕は馬鹿正直 |
| Rest a bit. | おいで |
| A little bit... | 神よ 私はそのように旅なあ |
| A little bit. | 守ってあげられなくてごめんね |
| Not a bit. | 岸に戻りたいわ |
| Not a bit. | いえ まったく |
| A bit wide. | 少し広くなった |
| A little bit. | いかがかってんだよ |
| A little bit. | 少しね |
| A little bit. | 少しなら |
| Does that mean that we should get pessimistic and overwhelmed? | 意味するのでしょうか 私の結論は反対です |
