Translation of "a corporate" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
A corporate recruiter. | 人材を探している |
Corporate? | ホントですか |
Corporate B. | 私達が引き換えに欲しい物は保険のプレミアムです |
Corporate merger? | 吸収合併か何か |
Corporate Laundromat. | なるほど |
Compassion takes on a corporate dynamic. | 私はブラッドワース通りの テーブルを囲んでやったことは |
I understand you had a corporate theft. | 私はあなたが企業の盗難を_ていた理解しています |
It's in a Laundromat. It's totally corporate. | コインランドリーの会社だ |
So AAA corporate bonds. | その会社は本当に良いキャッシュフローを持っている |
Managed their corporate accounts. | 会社口座を管理 |
VP of corporate relations. | 副社長です |
Corporate espionage is wildly illegal. | あまりにも違法性が高いわ |
Talk to Jenkins in corporate. | 会社のジェンキンに話をしろ |
Corporate bankruptcies continued at a high level last month. | 企業倒産は先月も高水準に推移した |
like a privileged, white 75 year old corporate executive. | 裁判するよう申し立てる (拍手) |
We did the family equivalent of a corporate retreat. | パジャマパーティーです |
They are a group of multinationals with corporate interests. | 財閥の集まりだ 同じ目標がある |
Corporate results deteriorated because of recession. | 不況のため企業業績は悪化した |
Corporate results in Japan have improved. | 日本の企業業績は改善した |
Quick example from the corporate world. | フェデックスのモットーは 人 サービス 利益 です |
They're annual budget for corporate espionage | 連中のスパイ活動予算は |
Corporate brainwashing. Turns them into robots. | 会社に洗脳されて ロボットみたいに なってるんだ |
Yeah, I got you Corporate approval. | 会社にも了解させた |
I don't want to make this as a corporate entity. | この地域生理用ナプキン運動を |
They also said that there's a change in the corporate mentality. | またこんな話もありました 企業の姿勢も変わってきたと言います 政府資金は常に基礎的な |
am the commander in chief, and you are a corporate lackey. | 私はボスよ あなたはただの公務員 |
Corporate governance and accountability are being strengthened. | コーポレートガバナンスや説明責任を強化している |
The corporate headquarters is in Los Angeles. | 同社の本社はロサンゼルスにあります |
So you sell these AAA corporate bonds. | これらは非常に価値があります |
You could do it with corporate debt. | 会社の債権でも それをする事が出来ます |
The way soccer players wear corporate logos? | サッカーみだいに 企業広告体に貼り付けでよ |
That's what these corporate retreats are about. | こういう会社の研修ってのは そのためのものだ |
We do that corporate whether it's a bailout, an oil spill ... a recall. | 救済であろうと石油流出であろうと リコールであろうと 私たちは自分たちの行いが他者に |
Corporate earnings in the first quarter improved sharply. | 企業収益は第1四半期に大きく改善した |
Corporate political donations are coming under heavy scrutiny. | 企業の政治団体は厳しい検査の対象になっています |
Corporate earnings for the first quarter were disappointing. | 第一四半期の企業収益は失望的な結果だった |
Corporate profits have skyrocketed to all time highs | しかし給料と所得は10年以上もほとんど変わっていない |
The big story, he said, is corporate psychopathy. | 企業にいるサイコパスに 話を聞いてみるといい |
In the corporate sector, women at the top, | トップに立つ女性 経営幹部職や役員は |
Mr. Saito, this isn't your typical corporate espionage. | 佐藤さん これは普通の産業スパイとは違う |
But unlike mortgages, a lot of corporate debt, they just pay the interest. | 利子だけ払われます まだ 同じ額の債務を持っています |
Improving corporate performances are behind the stock market recovery. | 企業業績の改善は株式市場の回復が背景にある |
You're obviously keen to go up the corporate ladder. | 役員会でこんな風に |
So corporate savings, let's say, is another trillion dollars. | これらは 大雑把な数字です |
We're just focusing on the corporate world right now. | 個人的な事は直にやるでしょう |
Related searches : A Corporate Culture - A Corporate Officer - Corporate Relationship - Corporate Solutions - Corporate Access - Corporate Vehicle - Corporate Housing - Corporate Report - Corporate Advertising - Corporate Foundation - Corporate Buyer - Corporate University - Corporate Author