Translation of "a dead body" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
A dead body? | もう要らないだろ |
A dead body, McGee? | 死体をか |
Over my dead body. | 絶対にダメだ |
Over my dead body. | 私が死なない限り |
Over my dead body. | わしが先だ |
Over my dead body. | 俺が死んでからにしてくれ |
Over my dead body. | 許さんぞ ー違う |
There's a dead body in the bathtub! | 医者にいってたんだ ドックで |
A dead body can be somewhere too. | 死んじまった奴のだって あるかもな |
A bear will not touch a dead body. | 熊は死体には触れないものだ |
Only over my dead body! | 命を懸けて守ってみせる... |
Dishonoured, my body is dead. | 名誉を奪われ この体は死んだのも同然 この死体から離れて |
The dead body, I mean. | 死体のことを言った |
How? Over your dead body? | あなたを殺して |
There's a dead body under the cherry tree! | 桜の樹の下には屍体が埋まっている |
Tom found a dead body on the beach. | トムは海岸で死体を発見した |
Whistler got a note out on a dead body yesterday. | ウイスラーは昨日 死体でメッセージをどうにか外へ伝えた |
We're talking about the next dead body. | 次の死体は |
The dead body was identified by a mole on the cheek. | その遺体の身元は頬のほくろで確認された |
Kill me. You won't get very far dragging a dead body. | 弓のこを得て手錠を外せる ところまで行きたいだけだ |
Yah, Wood found a martini glass that was near the dead body. | カクテルかもしれないわね |
This cannot be happening. We have a dead body in our bathtub. | 家中を鑑識がうろうろしてるなんて |
I suspect Vampire Bill's been around a dead body or two before. | ビルは死体の1体や2体 慣れっこさ |
Whoever gets you must walk over my dead body. | O 主は 慈悲を イライザはすすり泣き 言った |
But I've never seen a dead body, at least one that I've killed. | 間近で見たことはない まだ迷ったりするけど くじけたりしない |
She cried at the sight of her father's dead body. | 彼女は父親のなきがらを見て泣いた |
She was scared at the sight of the dead body. | 彼女は死体を見て震え上がった |
They could not help shuddering when they found a dead body in the wood. | 彼らは森の中で死体を見つけた時 身震いせずにはいられなかった |
Chief i think there was a dead body in there. I thought that too.. | チーフ あの中には死体が入っている と思います |
Let's spend a couple of hours worrying about another dead body in this hellhole. | この地獄で起きた殺人事件を しっかり考えるのか |
The dead body at the morgue makes me think the opposite. | 死体安置所にある死体は 代役のベンの方よ |
There were a lot of orphans made this day, and here's a dead body being brought out. | ここには死体が運び出されている写真 僕は ここに白紙を代わりに入れていたら |
This is not a dead body. This is a body who basically, in this particular case, feels the force and tries to protect its head. | 頭を守ろうとします |
I'm a dead man. I'm a dead man. I'm a dead man. | 寝過ごした |
And that's a life where I can go a day without seeing a dead body, oror almost becoming one. | 俺の人生では死体を見たり 死体になりそうに なったりしない |
I'm sure you can patch up that little misunderstanding about the dead body. | あの死体についても どうにか説明出来ると思ってるだろう |
finish the job, or the next dead body will be of Sherlock Holmes. | 仕事を終わらせろ さもないと 次の死体はホームズになるぞ |
A dead fox. | 死んだキツネ |
A dead dog. | 犬の死体だ |
A dead end. | 行き詰まった |
And in a traditional American funeral, a dead body is covered with fillers and cosmetics to make it look alive. | 生きているかのように見せるため 死体は充填剤や化粧品で覆われます そして有毒なホルムアルデヒドが |
As a body architect, | 私の望むものを見つけるために |
There's always a body. | 死体はいつでもある |
They found a body. | 死体が出たそうです |
I procured a body, | 別の事件で死んだ死体を |
Related searches : His Dead Body - Dead(a) - A Body - A Dead End - A Dead Ringer - Dead-on(a) - A Dead Person - A Dead Loss - Flogging A Dead - A Single Body - A Growing Body