Translation of "a gap" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| There's a gap here. | 被害を受けた世帯は 損害保険監査人の |
| This is a gap. | ドロシーとサラの実験です |
| Gap | ギャップfrance.kgm |
| GAP | GAPLanguage |
| Post Gap | ポストギャップ |
| Why is there a gap there? | いつ始まっているかというと 2001年9月で |
| Have a look at the gap. | 総売上額を見てみますと |
| There really is a gap between what these people want and a gap between their needs. | 気をつけなければ売上カーブがこのように始まっても |
| There is a generation gap between them. | 彼らの間には世代の断絶がある |
| See that gap there? | 他のニュースすべてに影響しています |
| There is a gap that must be filled. | 目的意識を持つべきだ |
| However, there may still be a small gap | アンドリュー遅い乾燥 ブルーイング化合物 を使用して今彼は別のわずかなテーパー カットする必要があるかどうかをチェックするには |
| We have a big gap in that money. | そして節約するたびに |
| So there is a huge gap to bridge. | では 何をするべきでしょうか |
| I have a gap in my timeline here | 植民地力をとどまった |
| But perhaps the other, bigger gap is what we call the hope gap. | どこかでだれかが普通の人間はこの世界を |
| The cat went through a gap in the fence. | ネコはへいの割れ目を通り抜けた |
| To close the budget gap, | ロンドンは アメリカに目を向けたのです |
| Ban gap seum ni da. | 私が奏でてきた人生を |
| It provoked the missile gap. | また 軍備拡張競争を引き起こしました |
| And this gap really narrows. | 少しずつ狭められます |
| There's a global achievement gap that Hellman just referred to. | まずは 文字通り世界中から 肯定的な反応が届きました |
| Well, the picture is, there is a huge gap here. | ソレは病院では起こることのないことです |
| There's a gap, and it affects all the other stories. | ここにギャップがあるのはなぜか |
| This is a surprising and prominent gap in the literature. | 私達が2011年に発表した |
| The gap between them has narrowed. | 両者の溝が狭まった |
| And that gap continues to widen. | さらには掘り出した石油から最終的に |
| And that gap is very intimidating. | その感覚も刺激的です |
| And that gap, and that gap is defined right here, what happens when x equals 2? | x 2のとき 何が起きるでしょうか f x 3になります |
| It has to wait for a gap to take a left turn. | 車が動いたら道を曲がって走行します |
| On the other hand, there is a big gap between theory and practice often, and we really have to close this gap. | 確実にその溝を埋めることも非常に大切です しかしすべてのディベロッパーが 専門的な知識を持っているとは限りませんし |
| There was a great gap between the views of the two. | ２人の意見には大きな食い違いがあった |
| But this leaves us with a big gap in our knowledge. | 2003年のケニアでの有病率は分かりますが |
| We don't even see that there's a gap on the map. | もう一度言いますが 辞書編纂はロケット科学ではないのです |
| Where you have two layers, an inner and an outer layer and between the two layers you literally have a gap. There's a gap right there. | 液体が少し詰まっていますが 細胞ではありません |
| The gap has widened since I left. | 何故そのようなことが起きているのか その理由のひとつはすでにお話ししました |
| This will close the generation gap, perhaps. | この本が修理道具となってくるかもしれないと 思ったのです |
| You need to really amplify that gap. | 映画の中の誘発的な 出来事のようなものです |
| There is a wide gap in the opinions between the two students. | ２人の生徒の意見には大きな隔たりがある |
| In order to overcome the data gap, I developed a simple methodology. | データギャップを打開するように簡単な方法論を開発した |
| And someone who makes a LOLcat has already crossed over that gap. | 既にこのギャップを越えているのです LOLcatsなしに直接Ushahidiへ |
| Also, I realized there was a wide gap between North and South. | 北と南のギャップです 同じ朝鮮民族なのに内面は |
| And there's a big gap between the task and the movement system. | 大きな溝があるのです なので捉え方は無限にあるのです |
| I come from Alexandria, Egypt, and I'm currently in a gap year. | 来期は大学生です サラ 実験のヒントは 以前の |
| We have a gap in the graph, which maybe could be called a grap. | たぶん grapと呼べるでしょう このグラフにギャップが出来ます そして x 2を過ぎたら |
