Translation of "a great achievement" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Yes, I am. It's a great achievement. | Yes I am ええ It's a great achievement 偉業だわ |
Their climbing of Mt. Everest was a great achievement. | 彼らのエベレスト登頂は偉業であった |
A grace from your Lord this is the great achievement. | あなたの主からの賜物 それこそは至福の成就であろ |
Great difficulties stand in the way of its achievement. | その達成には非常に困難なものが立ちふさがっている |
The great difficulties stand in the way of its achievement. | その完成には大きな困難がある |
This is a fantastic achievement. | その方法について 彼はどうやって達成したのでしょう |
Yeah, it's a wonderful achievement. | さて なんのために と思われるかもしれません |
It's a uniquely human achievement. | 私達はみんなストーリーを |
Congratulations, Potter. A fine achievement. | おめでとう ポッター 立派だった |
Now this is a huge achievement. | また 準備金の増加も大切です |
That's the achievement, I think. That's the real achievement. | シェリル 皆に脚を見せてくれるかしら |
The moon landing was a monumental achievement. | 月着陸は記念すべき偉業であった |
And of course it's a huge achievement. | これからも出すでしょう |
But I'm just saying to factor that in, factor that in with all this great advancement, all this pronouncement of great achievement. | アフリカは前進し 発展を遂げると 私は思っています |
It is quite an achievement! | それはたいした功績だ |
Kudos for your outstanding achievement! | 素晴らしい業績に拍手を送ります |
What an achievement that is. | 我々は将来に向けて 備えなくてはなりません |
They awarded him a gold medal for his achievement. | 彼らは彼の業績に対して金メダルを授与した |
Democracy is not an overnight achievement it's a process. | それは 持続的な進展なのです ただ 今はイスラム世界において |
But this, on some levels, it's a major achievement. | 国民は 憲法をつくるための誓いを立て 実行した |
Anyone from whom punishment is averted on that Day has been shown great mercy by God. That is a supreme achievement. | その日 懲罰を 免れる者には 必ず慈悲を与えられる それは明らかに至上の幸福の成就である |
She is modest about her achievement. | 彼女は自分の業績に謙虚である |
Lo! for the duteous is achievement | 本当に主を畏れる者には 安全な場所 楽園 がある |
Verily this is the supreme achievement! | そうであるならこれは 至上の幸福の成就です |
That was quite an amazing achievement. | 初めてSLAMアルゴリズムを実装できました |
Curiosity is the engine of achievement. | 私がそう言うのは |
There's a global achievement gap that Hellman just referred to. | まずは 文字通り世界中から 肯定的な反応が届きました |
It's really an amazing achievement that's way beyond A star. | 計画分野は講座で触れた内容より さらに面白いので皆さんに興味を持ってほしいです |
Allah has prepared for them gardens beneath which rivers flow, to abide in them that is the great achievement. | アッラーはかれらのために 川が下を永遠に流れる楽園を備えられ かれらはその中に永遠に住むであろう それは至上の幸福の成就である |
A bounty from thy Lord. That! that is the supreme achievement. | あなたの主からの賜物 それこそは至福の成就であろ |
The manager complimented him on his achievement. | マネージャーは彼の功績を称えた |
You shall receive two certificates of achievement. | 二つの修得証書を与えよう |
What do you consider your greatest achievement? | あなたの最大の業績は何だと思いますか |
Verily this! that is the supreme achievement. | そうであるならこれは 至上の幸福の成就です |
Most surely this is the mighty achievement. | そうであるならこれは 至上の幸福の成就です |
achievement as members of our student body, | 他の者との公平さから |
And the first murder of a mother by a son was my great great great great great great grandfather. | 初めての息子による母殺しは 私の7世代前の先祖によるものです それが最初の母殺しの事件です |
Great. Great. She's a doctor. | えぇ 彼女 医者なんです |
As a Bounty from thy Lord! that will be the supreme achievement! | あなたの主からの賜物 それこそは至福の成就であろ |
Verily for the God fearing is an achievement. | 本当に主を畏れる者には 安全な場所 楽園 がある |
And they live for work, achievement and control. | そういわれて心に響くTEDsterもいるでしょう |
This watch is an icon. Of impossible achievement. | 象徴する |
We were conducting first trials... my greatest achievement. | 最初の試験をしていた時... 私の偉大な成果の... |
I want history to erase your every achievement. | 今までの功績を すべて消して |
She was a great teacher, a great spiritualist. | いろんなことをたくさん学んだ |
Related searches : Great Achievement For - A Great - A Major Achievement - A New Achievement - Great A Many - A Great Bunch - A Great Concern - A Great Touch - A Great Plus - A Great City - A Great Event - A Great Effect