Translation of "a great story" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
It's a great story. It's story we all know. | 不吉な前兆 は |
So it sounds like a great story. | そんなことをしているうちに メディア経営センターを開設しました |
He said, Man, that's a great story. | うちでもできないかな |
But this is a story it is a great story it is beautiful. | ただ大事件が起こったから |
I want to tell you a great story. | 女性器切除を止めようと初めて働きかけていたとき |
Truly, you would be a great success story. | クラックが及ぼす多くの影響で嘆かわしいのは |
It is one great story. | たとえ一言の真実がないとしてもね |
Lastly, craft a great closing story with a call to action. | (ビデオ) スーザン ケイン でも時々は スーツケースを 開いて見せてほしいのです |
It's actually part of a very long story, a great story, that began billions of years ago. | 偉大な物語の一部なのです 自己組織化する人間を貫く物語であり |
There is a great story, again, told about Richard Nixon. | 1958年 ガーナが独立しました |
We started our media lab, sounds like a real great story. | ただ これには 他にも見方があります |
Great story is the art of letting go. | だから今日は ちょっとした話をします |
The story of a great flood is very common in world mythology. | 世界神話の中でも 大洪水の話はとても有名だ |
And I believe we count as a threshold in this great story. | 一つの閾値と言えます その理由を説明します |
It's a prank, but it's a prank that gives somebody a great story to tell. | 女性の反応がよかったので |
The Australian Great Barrier Reef is another success story. | グレートバリアリーフ地域の行政と |
You don't believe the story of the Great Pumpkin? | 大王を信じないの |
If you hear a story and you think Wow, that would make a great movie! | 笑 |
A story | インドの学校に通っていて |
How did this great story unfold, the making of Nano? | 開発されたのでしょうか 少しお話ししましょう |
There's a famous story about the great rabbi, Hillel, the older contemporary of Jesus. | ある異教徒が もしヒレルが片足立ちで ユダヤ教のすべてを暗唱できたら |
This is a great story telling device that creates tremendous emotion within that text. | たくさんの感情を引き出す 素晴らしい技法です 少し考えてみてください |
That's simple. Walt here, actually came up with a great story about gambling winnings. | それなら彼がギャンブルで 大勝ちしたという話を考えた |
It's a story of a product that tells a story. | そしてあなたがこの特別な靴を履いて歩く時には |
There's a story behind this. Yeah, there's a story. | 裏には悲しい物語がある |
It's a great story, and it's understandable why they would be reluctant to revise it. | 信念を貫きたいのも 理解できます でも 注意深く見てみると |
Killing a story. | 何の記事を取り消して? |
A little story. | 反論を受けて驚きました |
Story A is | 美しく情熱的な伴侶ができ 魅惑的な人生が送れますよ |
Here's a story. | だからロシア語で |
A long story. | 長い歴史だ |
A striking story. | 面白い話だ |
A true story | これは実話です |
A success story. | セレブと言われた |
This story is based on a true story. | この物語は実話に基づいています |
This is a true story, my personal story. | 夜眠るとき 明け方の3時か4時頃ですが |
I got the recent issue. There's a cover story about the great explorers of our time. | 最後の記事のタイトルは 新天地はない です 科学における発見とは背びれに余分な棘がある グッピーを見つけるようなことだ |
To make a long story short, the gentleman comes into the office, great suit and tie. | 良い身なりでしたよ そして 自分では素晴らしいと思う プレゼンを行いました |
That business we started with 10 people has now grown into a great American success story. | 今では アメリカでの最大の成功ストーリでございます 私達が助けた何個かの会社は 貴方達も既にご存知か 今夜 耳にするのでは |
The antibiotic resistance story has already been laid out in great detail. | 念のため言いますと3300トンの抗生物質が |
And the first murder of a mother by a son was my great great great great great great grandfather. | 初めての息子による母殺しは 私の7世代前の先祖によるものです それが最初の母殺しの事件です |
Great. Great. She's a doctor. | えぇ 彼女 医者なんです |
It is a success story. It has been a success story. | しかし現在 地球は 限界を迎えつつあるということに |
I can take from a story of a great idea that's quite recent a lot more recent than the 1650s. | 最近の素晴らしいアイデアにまつわる お話です ティモシー プレステロという素晴らしい人物が |
I heard a great story recently I love telling it of a little girl who was in a drawing lesson. | 教室の後ろの方で絵を描いていました |
Related searches : Great Success Story - A Great - A Cinderella Story - A Story Line - Invent A Story - Craft A Story - A Story Breaks - Lead A Story - A Likely Story - A Story From - Deliver A Story - Carry A Story