Translation of "a led" to Japanese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

She led a solitary life.
彼女は孤独な生活を送った
He led a simple life.
彼は質素に暮らした
He led a sober life.
彼はまじめな生活をした
This led to a fantasy.
この過去の記録に基づき 予測曲線を引くとしたらどうでしょうか
He led a life of luxury.
彼は贅沢な生活を送った
He led a life of vice.
彼は悪に染まった生活を送った
He has led a loose life.
彼はだらしない生活をしてきた
The couple led a happy life.
その夫婦は幸福な生活を送った
My father led a moral life.
私の父は道徳的な生活をした
My grandfather led a moral life.
私の祖父は道徳的な生活をした
He's led us into a swamp.
こいつ 沼地へ連れ込んだな
A week's reflection led to a new plan.
一週間熟考した末に新しい計画を考えついた
He led a hard life after that.
それ以降彼は辛い一生を送った
He led them around on a rope.
彼が経験したことは
It has a flashlight, an LED flashlight.
これらを使って 高速データ発信が可能なのです
This led to a little breakdown (Laughter)
会場 笑 こんな風に実際よりも大きい挫折に見えたのです
A larger reward led to poorer performance.
なぜそんなことが?
led by a teacher across the country.
ビデオチャットでさえ興奮するようなものでしたが
led rebellious lives,
これらは 凡て その国において法を越えた者たちで
LED light bulbs.
LEDは半導体の電子機器です
There is a side that is led by men, and there is a side that is led by women.
男が率いて 別の側は 女が率いています
A band led the parade through the city.
楽隊が先頭に立って市を行進した
They led a happy life on their farm.
彼らは農場で幸せな日々を送った
All things considered, he led a happy life.
あらゆることを考え合わせると 彼は幸せな人生を過ごした
He has led a loose life since then.
それ以来彼はだらしない生活をしてきた
She led a hard life, and somewhat inhumane.
これらの森の一つ古い常連として 彼は彼女の家つを渡したことを 覚えている
It led to a whole variety of ideas.
これは緊急避難所ではなく 仮設住宅で
You are being led into a fratricidal war.
革命を壊す道具にされている
led us on a search for a better universal translator.
多言語翻訳機を 探す事に至った経緯です 低侵襲手術とは難しいものです
He is easily led.
彼は御しやすい男だ
led to this corruption.
父親はガンジス川に葬られました
led him to hacking.
すぐに世界中の膨大な数のサーバを操作するようになり
We've led you out.
わしら貴方たちを 連れてきたよ
He led a very peaceful life in the country.
彼は田舎で大変平和に暮らした
A combination of several mistakes led to the accident.
いくつかのミスが重なってその事故が起こった
And then that's led to a decrease in prices.
財務省や 連邦準備制度理事会は お金を刷って
It's a very young nation led by young people.
私たちも最新技術やiPodには
And so that's led to a question for me
人情味溢れる人たちが 政策を作る
I led a team that was asked to imagine
依頼されたチームを率いました
An LED is a semiconductor. It's an electronic device.
そして LED電球は反応がとても早いです
This led to a program, which we call TACARE.
国立公園周辺に暮らす人々のために 生活環境の向上を目指す 総合的なプログラムです
And how they probably led, or most definitely led, to the housing bubble.
導いたのか そして 私達は少しの現金を一番上に持っていました
And this led me into a career as a wildlife filmmaker.
でも私はここで農業をするため戻ってきました
led to a landmark case that led to the Equal Opportunity Act, and the Violence Against Women Act and others.
記念碑的判例についてのものだったからです そしてこの人物がこういうことをして
Diligence led him to success.
勤勉のために彼は成功した