Translation of "a loose cannon" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| This man Tucker is a loose cannon. | タッカーは無責任な男だ |
| I found a cannon. I found a cannon. | 大砲を見つけた |
| Cannon Smash | Cannon Smash |
| J.D. Cannon, | ジェイムズ デイリー |
| Gunpowder, cannon. | すぐに 甲冑と城は 時代遅れになりました |
| Cannon fuse. | 大砲用だ |
| My cannon. | 俺が持ってる |
| Cannon fire! | 大砲だ |
| Come on, a cannon ball! | 砲弾用意 |
| And the cannon? | 大砲は? |
| An ion cannon? | イオン キャノン |
| Ion cannon ready. | イオン キャノン準備OK |
| Fire phasoid cannon! | フェイゾイド砲 発射 |
| Cannon, prepare to fire! | Cannon, prepare to fire! |
| Prepare the ion cannon. | イオン キャノンを準備 |
| Ion cannon 75 charged. | イオン キャノン75 帯電 |
| But now we have a compressed nitrogen cannon. | 車体下 もう一方の車の車輪の傍に |
| Loose | 緩い |
| Loose! | 放て |
| Loose! | 放て |
| Loose! | 放て |
| Start the ion cannon acceleration. | イオン キャノンを回し初めて |
| How's that cannon coming, boys? | キャノンの準備はどう |
| Hits with the force of a 20 millimeter cannon. | 20ミリ砲と同等の破壊力がある |
| She wore a loose jacket. | 彼女はゆったりとした上着を着ていた |
| She wore a loose jacket. | 彼女はゆったりとした上衣を身につけていた |
| She's wearing a loose coat. | 彼女はだぶだぶの上着を着ている |
| She has a loose tongue. | 彼女はおしゃべりだ |
| Just a wire knocked loose, | 通信装置が不通なのかもね |
| He's got a screw loose. | ネジが緩んでるぞ |
| Pry it loose. Pry it loose. Okay. | さあ 離して 見て |
| The cannon went off by accident. | 大砲が偶然発射してしまった |
| You'll soon understand. It's cannon fire. | 今に分かるさ あれは大砲の音だ |
| You can't even lift that cannon! | その銃すら持てないぜ |
| Forward cannon, let em' have it. | 前大砲 撃て |
| Christian Loose | Christian Loose |
| Loose nanoparticles. | こう聞く人があまりいないのです |
| Stay loose. | 固まるな |
| It's loose! | 全部外した |
| Loose ends. | 一つ完了 |
| Meg's shoes are a little loose. | メグの靴は少し緩い |
| Meg's shoes are a little loose. | メグの靴は少し大きい |
| These shoes are a little loose. | この靴は少し緩い |
| She wore a long, loose coat. | 彼女は長くてゆったりとしたコートを着ていた |
| They are leading a loose life. | 彼らはだらしのない生活をしている |
Related searches : A Loose - Cannon Fodder - Upper Cannon - Lower Cannon - Cannon Bone - Cannon Fire - Cannon Ball - Cannon Cracker - Cannon Shell - Snow Cannon - Cannon Barrel - Cannon Plug
