Translation of "a possible explanation" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A possible explanation for what you just observed. | もし仮説で観察の説明がつけば 仮説を予測に使用することができます |
| And in a relational universe the only possible explanation was, somehow it made itself. | この宇宙には何らかの 自己形成のメカニズムが存在するはずです |
| I need a concise explanation. | 簡潔な説明をしてほしい |
| I need a concise explanation. | 簡潔な説明をしろ |
| ShinHwa Group, give us an explanation! Give us an explanation! Give us an explanation!! | 神話グループよ 説明しろ 説明しろ |
| ShinHwa Group, give us an explanation! Give us an explanation! Give us an explanation!!! | 特殊な教育システムは廃止せよ |
| There's gotta be a rational explanation. | 合理的な説明はあるよ |
| Without an explanation. | 学校の授業の時間割は固定されていた |
| That's the explanation. | そうなのさ |
| Show a detailed explanation of the action. | アクションの詳しい説明を表示します |
| But there's a good explanation for that. | 観測所は全て空港のある町の |
| There has to be a logical explanation. | ちゃんと説明をしてもらえるかな |
| She gave a poor explanation for being late. | 彼女は遅刻の理由をうまく説明できなかった |
| I couldn't think up such a brief explanation. | そんな簡潔な説明は私には思いもつかなかった |
| There must be a rational explanation for this. | これには合理的な説明が必要だ |
| And this just a little bit of explanation. | これは 全体の数を保存せず あ |
| Well, it better be a darn good explanation. | よし みんな おいで |
| Well, then let's go to a simpler explanation. | 簡単な説明の後で 今度は わかりました ボタンが押されたら |
| There's a perfectly logical explanation for all this. | 理論的な説明が聞きたいね |
| He was supposed to have died in a way where the only possible explanation was that he'd been murdered by a member of his own entourage. | シナリオ通りに 死ぬはずだったんだ 自分の側近に殺された という筋書きでな |
| Thanks for your explanation. | 説明してくれてありがとう |
| His explanation wasn't satisfying. | 彼の説明は満足行くものではなかった |
| His explanation is unconvincing. | 彼の説明は説得力に欠けている |
| Your explanation lacks concreteness. | きみの説明は具体性に欠ける |
| That's the only explanation. | 何で熱いものを熱いとわざわざ説明するのでしょう |
| This needs no explanation. | 説明の必要ないでしょう |
| This book aims to provide an explanation of modern Japanese grammar that is as systematic and as easily understood as possible. | この本は 現代日本語の文法をできるだけわかりやすく 体系的に説明しようとする本です |
| Here is a short explanation of the configuration directives. | 注意 このディレクティブで指定した全ての文字はセパレータとして認識 されます! |
| Here is a short explanation of the configuration directives. | 以下に設定ディレクティブに関する簡単な説明を示します |
| Here is a short explanation of the configuration directives. | 全てのbcmath関数に関する10進桁数 |
| Here is a short explanation of the configuration directives. | 設定ディレクティブに関する簡単な説明を以下に示します |
| Here is a short explanation of the configuration directives. | このオプションにより URL対応のfopenラッパーが使用可能となり ファイルのようにURLオブジェクトをアクセスできるようになります デフォルトのラッパーが ftpまたはhttpプロトコルを用いて リモートファイル に アクセスするために提供されています zlib のようないくつかの拡張モジュールが ラッパーを追加することがあります |
| Here is a short explanation of the configuration directives. | プロセス毎の持続性のあるInformix接続の最大数 |
| Here is a short explanation of the configuration directives. | 以下に設定ディレクティブの簡単な説明を書きます |
| Here is a short explanation of the configuration directives. | 以下に設定ディレクティブの簡単な説明を示します |
| Here is a short explanation of the configuration directives. | The maximum number of persistent mSQL connections per process. |
| Here is a short explanation of the configuration directives. | 再利用する前に接続が有効であることを確認します |
| Here is a short explanation of the configuration directives. | プロセス毎の持続的なSybase接続の最大数 1は制限無しを意味します |
| Can you give me a geological explanation of lava? | 溶岩を地理学的に説明してくれませんか |
| The explanation of each fact took a long time. | ひとつひとつの事実を説明するのにずいぶん時間がかかった |
| We never got a clear explanation of the mystery. | 私たちはそのなぞのはっきりした説明を聞くことができなかった |
| You seem to have a practical explanation for everything. | リンカンシティの外の |
| You have a sane explanation for what he did? | ー正気の説明がある |
| Thank you for your explanation. | 説明してくれてありがとう |
| It's explanation is upon Us. | 更にそれを解き明かすのも 本当にわれの仕事である |
Related searches : Possible Explanation - One Possible Explanation - A Brief Explanation - A Detailed Explanation - A Short Explanation - A Sound Explanation - A Possible Cause - A Possible Influence - A Possible Way - A Possible Scenario - A Possible Option - A Maximum Possible
