Translation of "a promising future" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The future was in our hands, uncertain and promising. | Lm Moment läuft das noch so 'n bisschen nebenbei. Und später mal... da mach ich mal so richtige Spielfilme. |
| These extremely powerful results indicate a promising future for MDMA assisted psychotherapy for PTSD. | 将来性が高いことが示されている PTSDに対するMDMA補助による精神療法の |
| He is a promising youth. | 彼は有望な青年です |
| He is a promising young man. | 彼は前途有望な青年だ |
| He is a promising young businessman. | 彼は将来有望な若手事業家だ |
| That seemed promising. | 織り込みページと半開きを併せることも できそうです |
| This is very promising. | 有望ですよ |
| That doesn't sound promising. | 誰かが情報を漏らしたようです どの話だ |
| This looks very promising. | 今いる場所はここで過去に1と があり |
| It seems that he is a promising youth. | 彼は前途有望の少年らしい |
| I think of him as a promising journalist. | 彼は将来有望なきしゃだとおもう |
| (Laughter) This is very promising. | 技師の方に音楽をスタートしてもらいましょう |
| This is looking super promising. | pqrは最初の規則でpBCを作り |
| So it's very promising, actually. | リスク回避のため様々な方法を |
| That's not a very promising situation for a young lawyer. | 若い弁護士は気が乗らない |
| Let me introduce a promising young writer to you. | 前途有望な若い作家を紹介しましょう |
| They're stupid children, what a nuisance , she said. I replied praising them What are you saying, They're both smart, with a good memory and a promising future | どうも馬鹿な子供で困ります と言うのを なアに ふたりとも利口なたちだから おぼえがよくッて末頼もしい と 僕は讃めてやった |
| Promising to give exhibitions of paintings, | 私はマハーバリプラムに着きました |
| I'll discuss two very promising approaches. | 1つ目はファンディ湾のケースです |
| This first one looks very promising. | graceは単語ですね |
| But this is a promising era in the Muslim world. | 有望な時期を迎えています 私は信じています |
| Keep track of everything that looks promising. | 見込のありそうなことは何でも見失わないことだ |
| This, however this is looking very promising. | 点を1つ分移動して中に入れました |
| Hey, you're beginning to sound promising again. | 明るい将来が 待ってそうね |
| This may be our most promising model.. | これはおそらく 最も期待の大きいモデルでしょう |
| Mars is a promising place where we may be able to live. | 火星は私たちが住めそうな有望な場所である |
| ( clinks ) Friends of Congresswoman Snell's in Washington are promising a full investigation. | ワシントンのスネル上院議員の 友人たちは |
| This doesn't work out. b2 looks very promising. | b2は左の部分には一致する文字列ですが こちらの文字列で見つけられません |
| In fact, that's exactly what they're promising us. | ロムニー氏とライアン氏は 教育や医療保険 公共交通機関 |
| Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player. | ジェフは昨日の試合に負けましたが 彼はきっと前途有望なテニス選手です |
| Because it hasn't delivered what it's been promising for half a century now. | これがそこで見つかる典型的な家だ |
| The researcher suggested promising directions for treating the cancer. | 研究者が癌を治療するための有望な方向性を指し示した |
| 'I've something important to say!' This sounded promising, certainly | なって 再び戻ってきた |
| Another aspect of contemporary design that I think is mind opening, promising and will really be the future of design, is the idea of collective design. | もう１つの 新しい流れがあります 将来有望な コレクティブデザインです |
| Tom Miller, one of several promising young composers, is gathering a lot of attention. | トム ミラーは有望な若手作曲家の一人として高い注目を集めている |
| With the appearance of a promising new writer, the aging novelist fell from prominence. | 新進作家の登場でその老作家は影の薄い存在となった |
| What happened to the promising 18 year old young man? | 今の自分がうまくやっていると思う |
| Even the most promising clues usually only lead to others. | どんな手がかりも 煙のようなものだ |
| When I last saw her, she was not very promising. | 前回会った時は心配したが |
| You have a bright future. | 君には明るい未来がある |
| You have a bright future. | 君には輝かしい未来が待っている |
| She has a brilliant future. | 彼女には輝かしい将来がある |
| He has a bright future. | 彼は前途有望です |
| He is a future doctor. | 彼は医者の卵だ |
| He has a bright future. | 彼の未来はばら色だ |
Related searches : Promising Future - Future Promising - Future(a) - A Promising Approach - A Promising Strategy - A Promising Candidate - A Promising One - A Promising Choice - A Promising Career - Have A Future - Has A Future - Imagine A Future
