Translation of "a rare occasion" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It's a very rare occasion that you get to actually witness an iceberg rolling. | 実際に目にする機会は 滅多にありません それをお見せしましょう |
| Rare? Rare? | レアで |
| Rare. Very rare. | 血のしたたるのを... |
| On a rare occasion, like in the year 2000, someone can win the popular vote but fail to gain 270 electoral votes. | 一般投票で勝っても270の選挙人票を 得られないことがあります それは当選者が わずかな差で勝って選挙人票を集め |
| This is a special occasion. | 今回は特別な行事なんです |
| It's a rare condition. | 更に珍しいのはそれに加えて |
| Special Occasion | 特別な日 |
| SPECIAL OCCASION | 特別な日the special day is today |
| Special Occasion | 特別な出来事incidence category |
| Rare. | あぁレアで |
| The occasion demands a cool head. | そのケースは冷静に対処する必要がある |
| Sure, an earwig may, on rare occasion, climb into the ear of an unsuspecting sleeper, but, really, who can blame them? | 無防備に眠っている人の 耳に入るかもしれませんが しょうがないことですね 外耳道はあたたかくて暗くて |
| She's such a rare girl. | 思い悩むことは何もない |
| The royal wedding was a magnificent occasion. | その王室の結婚式は壮大な祭典であった |
| Rare earth | 希土類元素 |
| Rare Earth | 希土類元素 |
| Rare items? | チャオル じゃ |
| Medium rare. | ミディアムレア |
| Medium rare and a potato, please. | ミディアムレアにして ポテトをひとつつけてください |
| This is a very rare specimen. | これは大変珍しい例だ |
| This is a very rare specimen. | これは大変珍しい物だ |
| This is a very rare specimen. | これは極めて珍しい |
| This is a very rare case. | これは大変まれにしかないケースだ |
| I'm in a rare mood tonight. | 泡の中で踊ってる気分だぜ |
| And following this occasion, | 次にそこで思いがけない ことに気付かされます |
| On this occasion, we should drink a toast. | この機会に乾杯すべきだ |
| There was a parade to mark the occasion. | 行事を記念してパレードが行われた |
| It's so rare. | ずいぶんと珍しいですね |
| Rare tem! Real? | ジェイ 稀だという意味の'レア'と |
| They're very rare. | 小さな隕石の衝突はしばしば起きますが |
| 18.Rare diseases | 18. 希少疾患 |
| Rare, they are. | レアものだ |
| They're really rare. | それすごい珍しいよ |
| He hit on a rare old book. | 彼は珍しい古書を見つけた |
| Patience is a rare virtue these days. | 忍耐は近頃まれな美徳です |
| It's a very rare metal, very costly | ところが それが 盗品だと判明した |
| It would be a rare, unselfish act. | それは希有で 利己的でない行為だな |
| We see them on occasion. | 私たちは時々彼らに会う |
| occasion of his 63rd birthday. | さあ フリスビー |
| The occasion is piled high with difficulty, and we must rise with the occasion. | 困難に満ちている 我々はこの時代とともに立ち上がらねばならない 素晴らしいですね |
| I meet her on occasion at a beauty shop. | 彼女とはときおり美容院で会います |
| He made a speech highly appropriate to the occasion. | 彼はまさにその場にふさわしい演説をした |
| So you can say 'rare tem' when some items are rare | チャオル 珍しいモノ |
| I'm just buying a dress. It's not for a special occasion. | 特別なものじゃなくていいの |
| It is true she is a rare beauty. | 確かに彼女は絶世の美人です |
Related searches : Rare Occasion - A Rare Breed - A Rare Good - A Rare Sight - A Rare Person - A Rare Treat - A Rare Opportunity - A Rare Condition - A Rare Disease - A Rare Thing - A Rare Gem - Occasion Wear
