Translation of "a screw up" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I won't screw up. | ー注意してるぞ |
| Don't screw it up. | 気をつけて |
| They'll screw this up. | 黛 まあ お前は嫌いだろうな |
| Why screw up her life? | なぜ彼女を巻き込む |
| Let's completely screw up your house | 俺の家がめちゃくちゃだ |
| Don't screw this up, all right? | ヘマするなよ |
| This town can screw you up. | この街にいるとダメになるわよ |
| Harris wants me to screw this up. | そんなことしたら ハリスが介入してくるわ |
| Well, screw it. Screw it. | まあ いいわ いいの |
| Screw | スクリュー |
| How could you have possibly made such a catastrophic screw up? | あれは... よくもあんな大恥 かかせてくれたわね |
| How could you have possibly made such a catastrophic screw up? | よくもあんな大恥 かかせてくれたわね |
| Oh, Lord, please don't let us screw up. | 主よ ヘマしませんようにお導きを |
| You screw up, you're on your own, Martin. | ヘマしたら承知しないからね |
| You screw her a lot? | 店でヤってる? |
| He's got a screw loose. | ネジが緩んでるぞ |
| It's called inertia. It's how we screw it up. | 次のグラフはもっと美しい |
| Why screw things up? Do you like this life? | お前はこのままでいいのか |
| Make sure you don't screw it up this time. | 今度は ヘマしないでよね |
| Screw you! | クソくらえ |
| Screw off! | そうか じゃあ先に行くよ |
| Screw sleep! | 寝るってなんてくそ食らえ |
| Screw you. | くそ食らえ |
| Screw him! | 客なんて糞喰らえ |
| Screw them. | 質問しても撃たないさ |
| Screw you! | 許さないから |
| To screw. | やるためです |
| Screw it. | ふざけやがって |
| screw it. | あんなんで結婚できたら苦労しねーっつーの |
| Screw it. | クソ喰らえってんだ. |
| Screw Danny. | 悪いことしたな |
| Screw you. | 最低だわ |
| Screw him. | くそくらえよ |
| Screw him. | こいつを黙らせろ |
| Screw you! | くたばれ |
| Screw top. | 回して開けるのね |
| Screw this. | ふざけるな |
| Screw it. | 撤回 |
| Screw it. | もういい |
| Screw you. | 冗談じゃない |
| Screw that. | うるせえ |
| So, the goal number one was Don't screw it up. | (笑) |
| It doesn't screw your career up like it used to. | キャリアに迷惑 かからない |
| If you try to escape, you'll screw up our release. | お前が脱出を試みても 俺らの開放にしくじる |
| Well screw that. | 私はビデオゲームを作りたい |
Related searches : Screw Up - Major Screw-up - Screw Up Eyes - Screw Things Up - Screw Something Up - Tighten Up Screw - Take-up Screw - You Screw Up - Turn A Screw - Fasten A Screw - Strip A Screw - Loosen A Screw - Tighten A Screw - Drive A Screw
