Translation of "a story of" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It's a story of a product that tells a story. | そしてあなたがこの特別な靴を履いて歩く時には |
| The Kodak story goes beyond a story of innovation. | より人生に踏み込んでいるのです |
| My roommate had a single story of Africa a single story of catastrophe. | アフリカの悲劇でした そのシングルストーリーでは |
| It will be a story of giants... invisible... transposable... a story of new ancestors. | 大いなるものの歴史 目に見えなくても 伝わっていく |
| And there's an old story it's kind of a nice story it's a story about cake mixes. | アメリカでケーキの素が 売り出された時 |
| Is this a story of the year, a story of the decade or something more? | それとも ワダ 以下Ｗ これまで我々が目にした一番大きなものでしょう |
| This is not a story of Tibet and it's not a story of the Amazon. | アマゾンの話でもありません あなたを 北極圏のイヌイットの生活にも |
| And the story of globalization is largely a story of non zero sumness. | 現代社会に適応した 相互依存 という用語を おそらく聞いたことがあるでしょう |
| A story | インドの学校に通っていて |
| So, part of this story, I think well, it's a terrifying story, it's a very dark story and it's a story that continues on in many of the developing cities of the world. | とても暗い話ですし 発展途上にある 世界中の多くの都市で今なお続く問題でもあります しかし本質を見れば実は楽観できる話でもあります |
| The V's are a hell of a story. | Vがやって来たのは 大変な事件ですからね |
| It's actually part of a very long story, a great story, that began billions of years ago. | 偉大な物語の一部なのです 自己組織化する人間を貫く物語であり |
| There's a story behind this. Yeah, there's a story. | 裏には悲しい物語がある |
| End of story. | (笑) |
| End of story. | それで終わりだ 我々は帰る |
| End of story. | それだけ |
| Let's hear a story of his travels. | 彼の旅行の話を聞こう |
| It was a story of smack down | ちがう この話じゃなくて |
| What's the process of telling a story? | 10年ほど前 |
| Naturally, with a story of these dimensions. | 大きな記事だからな |
| This is a story of past mistakes | 過去の過ちを語りー |
| Your personal ancestry story begins with a shared story of our human ancestry. | 人類の祖先の共通の来歴とともに始まります |
| Killing a story. | 何の記事を取り消して? |
| A little story. | 反論を受けて驚きました |
| Story A is | 美しく情熱的な伴侶ができ 魅惑的な人生が送れますよ |
| Here's a story. | だからロシア語で |
| A long story. | 長い歴史だ |
| A striking story. | 面白い話だ |
| A true story | これは実話です |
| A success story. | セレブと言われた |
| This story is based on a true story. | この物語は実話に基づいています |
| This is a true story, my personal story. | 夜眠るとき 明け方の3時か4時頃ですが |
| A newspaper got a hold of the Mars story. | 何を言っているのか さっぱりわからないが もうどうでもいいが 彼らはそれを発表しないよ |
| These statistics tell a story of a fundamental misunderstanding. | 率直に言うと |
| Well, that's a heck of a story, you two. | さあ それは複雑な話だな |
| Today, I would like to tell you a story, the story of a big change, and the story of the people who made this change possible. | 出来事をお話ししましょう 転機をもたらした 人たちのお話です |
| I've never heard of such a strange story. | そんな奇妙な話は聞いたことがない |
| The story reminds me of a certain sight. | その話を聞くと私はある光景を思い出す |
| I've never heard of such a story before. | これまでそんな話は聞いた事も無い |
| My story is the power of a metaphor. | いわば 想像力のパワーです |
| So it was sort of a spooky story. | 勘違いされた方もいるようですが |
| And part of it is a personal story. | 彼は 私が他人から見れば 謎の人物で |
| It really is a story of Dr. Venkataswamy. | 彼の使命と理念はアラビンド アイケア システムに関するものです |
| It goes more into a story of life. | コダックの倒産について理解しようとするとき |
| That will be the start of a story. | そこから何かが始まる |
Related searches : A Cinderella Story - A Story Line - Invent A Story - Craft A Story - A Story Breaks - Lead A Story - A Likely Story - A Story From - Deliver A Story - Carry A Story - Recount A Story
