Translation of "a trait" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Trait - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It's a Jedi trait. | ジェダイの素質だ |
| He called this hidden trait the recessive trait. | これらの結果からメンデルは |
| Woman's intuition is clearly a valuable trait. | 女性の直感が価値ある特質であることは明らかだ |
| This is a gender linked trait, by the way. | 男性は女性よりも溺れる可能性が高い |
| Then you could talk about a trait like blending. | 子供なら 僕はトラだぞっ と言えます |
| This trait also tells us a lot about politics. | 研究の第一人者ロバート マクレイ曰く |
| Why? As a raw material, as a trait we can use in the future. | 多様性は私達に選択肢を与えます |
| This trait also tells us a lot about the kinds of groups people join. | こんなコミュニティをネットで見つけたのですが |
| Synesthesia is a trait, like having blue eyes, rather than a disorder because there's nothing wrong. | 病気ではない どこも悪いところはないんだ 実のところ こうした |
| The main researcher of this trait, Robert McCrae says that, | 開放的な人がリベラル派 進歩 左派を好むのに対し |
| The third trait is metis, what we might call street smarts it's a Greek word. | ストリート スマートのことです 物理的な環境への感度 |
| This chromosome 3, maybe it contains this trait for hair color. | 髪の色の形質を含んでいるかもしれない そして もしかすると私の父が持っていた 私は実際の例を使おう |
| One trait shared by programming languages and natural languages is ambiguity. | I saw Jane Austen using binoculars という文を見てみます |
| Language really is the most potent trait that has ever evolved. | まさに 最も強力な特性なのです 言語は最も価値ある特性であり |
| So suppose I wanted to construct a survey, just twenty items, designed to measure extroversion, a personality trait. | 20項目が出来ました たくさんの人に調査を実施します |
| Now, maybe this guy has a similar trait, but his spot is closer to the abdomen. | 体に近い部分にあった これでも このシミを怖がる |
| If you know about this trait, you can understand a lot of puzzles about human behavior. | 人間行動の 多くの謎が解けます なぜ芸術家と会計士が かくも違うのか... |
| So it seems that the only trait that survives decapitation is vanity. | (笑い |
| It's just necessary or interesting that it might have one good, unique trait. | というわけで 守っていかなければならないのです |
| It really is a fact that liberals are much higher than conservatives on a major personality trait called openness to experience. | 開放性が段違いに高いのです 開放性が高いと こういうのを求めます |
| We heard here yesterday Quyen talking about the adverse event trait in prostate cancer. | 有害事象についての話が昨日 グエン氏からありましたが MRガイド下集束超音波を使った |
| You get an algorithm that you can program in a binary code, and that's the defining trait of the computer program. | コンピュータ プログラムを 定義する特徴です コンピュータ プログラムを 定義する特徴です でもこれは純粋に文法的 記号的なものです |
| Each of you possesses the most powerful, dangerous and subversive trait that natural selection has ever devised. | 生み出した破壊的で危険な力強い 特徴が備わっています 聴覚神経系技術で他人の脳を |
| And so there is this other unique material trait that these materials have, that they're programmably degradable. | 素材の分解を設定することができるのです ここに見えるのがその差です |
| They might have different versions or different alleles for a gene or for a certain trait, but they code essentially for the same kind of stuff. | 1つの遺伝子 1つの形質にかかわる 同じ種類を コードする さあ こいつらの複製だ |
| They're able to calculate probabilities of having a specific trait or getting a genetic disease according to the information from the parents and the family history. | 遺伝病に罹る可能性を 両親や家族歴の情報から 計算することが可能です でも どうして可能なのでしょう |
| He called the yellow colored trait the dominant one, because it was expressed in all the new seeds. | 何故なら 全ての豆が そう表現されたからです それから この黄色エンドウマメ同士を 自家受粉させました |
| And that is how and why did this remarkable trait evolve, and why did it evolve only in our species? | 背景と原因 そして 人類にとっての言語の 特有性を物語っています |
| For example, you might say, oh, well, the trait to be nurturing after your reproductive years, that's after reproductive years. | 育てる特徴 習性があったとする 繁殖後の何年間かだ それは 自分の子どもの繁殖を 助けるためだ |
| Once you understand this trait, you can understand why anybody would eat at Applebee's, but not anybody that you know. | 人気ファミレス Applebee's に行かない理由が 笑 |
| But when it's too close, maybe some predators think that that's actually an insect and they want to eat it, so that's actually a bad trait. | 気づいて 食べてしまうのかもしれない それは いい特徴ではないね そしてこいつが多くなったとき こいつのグループの中でも |
| But still, one fundamental trait of the ancestral personality persists in our aesthetic cravings the beauty we find in skilled performances. | 私たちの美的な欲求には 祖先の性格の 痕跡が残っており |
| So the example we'll use in this first segment is let's say X is some psychological trait, ah, say extra virgin. | それが幸福と相関しているか という物 実際多くの研究で真と出てる |
| That ended up being the exact personality trait that was at the core of the scandal that ended his political career. | 政治家としてのキャリアを終わらせたスキャンダルの中心部にありました ジョン スチュワートが司会を務める |
| From those results, Mendel inferred that each trait depends on a pair of factors, one of them coming from the mother and the other from the father. | それぞれの形質はペアの因子で決まり 片方は母親由来で 他方は父親由来だと推察しました |
| Nobita is someone who can bestow happiness upon others and shoulder their misfortunes. That is, for a human, an extremely valuable trait. He'll probably make you happy, too. | のび太君は 人の幸せを願い 人の不幸を悲しむことができる青年だ それは 人間にとって最も大切なこと きっと君を幸せにしてくれるよ |
| And in this second generation, he got both yellow and green seeds, which meant the green trait had been hidden by the dominant yellow. | つまり 緑色の形質は 優性である黄色に隠されていたのです 彼は この隠れた形質を 劣性 と呼びました |
| It is the most valuable trait we have for converting new lands and resources into more people and their genes that natural selection has ever devised. | これを有効活用しながら 自然淘汰の枠を超える数の 人 遺伝子を生み出してきました |
| But when you compound that 1 over thousands and thousands of generations, all of a sudden, this trait might dominate because he's just going to be killed that less frequently, 1 less frequently. | このチョウの特徴が 多くを占めるようになるかもしれない こいつは他のやつより 1 だけ 殺されにくかったからね |
| So in this example, we, our, our main predictor variable x, was just some psychological trait, let's say extroversion and we're looking at some outcome, let's say happiness. | 心理学的な特性だった 外向性としよう そして何らかの結果変数を求めていた 幸福度としよう そして我らがメディエーションをした時に見た物を |
| No matter how quick we get with computers, no matter how much information we have, you'll never be able to remove the human from the truth seeking exercise, because in the end, it is a uniquely human trait. | 情報がどれほど増えようと 真実を探すためには 人間が欠かせません 真実の探求は 人間の特性なのですから |
| But most of my cells have a complete collection of these, and what I want to give you the idea is that for every trait, I essentially have two versions one from my mother and one from my father. | あなたに示したい考えは それぞれの形質にとって 私は必然的に二つの変種を持っているということだ すなわち ひとつは私の母からで ひとつは私の父からである |
| Another thing all these molecules are telling us that, apparently, bioluminescence has evolved at least 40 times, maybe as many as 50 separate times in evolutionary history, which is a clear indication of how spectacularly important this trait is for survival. | 生物の進化の過程で 生物発光は 少なくとも 40 回 おそらく 50 回ほどの 進化を遂げてきています |
| But then once everything became soot filled, all of a sudden, the dark moths were less likely to be caught by predators and so all of the white moths were less likely to be able to reproduce successfully, so the black moth trait, or that variant, dominated. | 暗めの色のガは 敵におそわれづらくなった そして白めのガは 繁殖に成功しにくくなった その結果 黒いガの特徴 その差異が |
| So that species that were able to reproduce and essentially recombine their DNA and mix and match it in this way were able to produce more variety and were able to essentially be selected for their environment in a more efficient way so they started to essentially outnumber the ones that couldn't, so it became a kind of very universal trait. | そして彼らのDNAをこのように混ぜて合わせる種は より多くの多様性を作り出すことができたし 必然的にもっと効果的な方法で 彼らの環境によって選ばれることができた |
Related searches : A Common Trait - Trait Anger - Trait Approach - Genetic Trait - Crop Trait - Trait Diversity - Universal Trait - Trait Variation - Trait Measure - Trait Measurement - Defining Trait - Family Trait - State Trait