Translation of "a true believer" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| You made a true believer out of me. | あなたは私に本当に信じさせたの |
| A believer. | 信じる者 |
| I'm a believer. | 地球温暖化は事実です |
| the guy who shot me is either a serial killer or a true believer. | 私を撃った男は連続殺人犯か 狂信者ね |
| El Finito is a true believer, but he is finished with the life. | El Finitoは真の信奉者よ, だけど 彼はその人生を閉じたの. |
| Are you a believer? | あなたは 信じられますか |
| Are you a believer? | あなたは信じている人ですか |
| You're a believer now? | 信じてないの |
| Would a true believer be like him who was an evil doer? Surely they are not equal. | 信仰している者が 主の掟に背く者と同じであろうか かれらは決して同じではない |
| But he is not a believer. | だが 信念のある奴じゃない. |
| Until fear made you a believer. | 最後に信じたのは 本当に怖かったからだ |
| So you've got to be a believer. | ですから信じることです |
| I was never a believer of Christianity. | キリスト教の信者だったことはない |
| Now I am a believer in democracy. | 私は全体主義国家のために作られた |
| John is a strong believer in fresh air. | ジョンは新鮮な空気は良いものだと強く信じている |
| I'm a huge believer in hands on education. | それには正しい道具が必要です |
| (Allah informs about that true believer that he said) Are we then not to die (any more)? | わたしたち 楽園の仲間 は 最初の死だけでまた |
| So We evacuated everyone who was a believer there, | それから われはそこにいた信者たちを立ちのかせようとした |
| So again, I am a believer in the expressive. | 私は中性性を好んだことがありません |
| Anyone who desires the Hereafter and makes a proper effort to achieve it, being a true believer, shall find favour with God for his endeavours. | しかし誰でも来世を望み それに向かい精出し努力し 信仰する者 これらの者の努力は嘉納される |
| And I swear by the self reproaching person (a believer). | また 自責する魂において誓う |
| So again I am a believer in the radical architecture. | このソビエト的建築は |
| He said, I am a firm believer in the people. | 真実を伝えられれば 人々を頼りにして |
| What did he say to make you such a believer? | 何を言われて そこまで信者になったんだ |
| I'i'm a big believer in keeping your own house in order. | 私は家を整頓するのがいいと信じてる |
| A true story | これは実話です |
| A true poet. | 素晴らしい詩人 |
| But he who desires the Hereafter and strives for it in the manner he should, and is a true believer, his striving will come to fruition. | しかし誰でも来世を望み それに向かい精出し努力し 信仰する者 これらの者の努力は嘉納される |
| observing neither bond nor treaty towards a believer they are the transgressors. | かれらは信者に対する場合 血縁も誓約も顧みない かれらこそ法を越えた者である |
| But for what it's worth you've made a believer out of me. | でも 価値はあったわ あなたは私まで信じさせた |
| it's true, it's true, it's true, it's true it's true | そうよ そうよ そうよ そうよ... ねー |
| True, true. | ええ そうね |
| Nor a true friend | 一人の真の友もないのです |
| It's a true feeling. | 時間がない 本題に入りましょう |
| Retired. A true Frenchman. | 真のフランス人だ |
| A true star nut... | さすが天体マニア |
| Towards a believer they respect neither kinship nor treaty. These are the transgressors. | かれらは信者に対する場合 血縁も誓約も顧みない かれらこそ法を越えた者である |
| Now I'm a firm believer in justice, I just think that it's impossible. | 私達は 出来ること全てを |
| Not A or B is true as long as B is true, and also true if not A is true, which means A is false. | そして Aが真つまりAが偽の場合も真になります これら2つの式が同一だと分かりました |
| And who softly release the soul. (Of the believer) | 優しく 信仰深い者の魂を 引き出すものにおいて |
| Kemp! But Dr. Kemp was no believer in voices. | Heはタンブルシートを見つめ立っていた |
| Is a believer equal to an evil doer? They are not equal at all. | 信仰している者が 主の掟に背く者と同じであろうか かれらは決して同じではない |
| I'm a believer in global warming, and my record is good on the subject. | この件に関し 私は専門家ですが 今回のテーマは |
| It's true. It's true. | 環境破壊や |
| That's true. That's true. | ああ 私たちは空軍に |
Related searches : A Firm Believer - Became A Believer - A Strong Believer - Firm Believer - Strong Believer - Big Believer - Fellow Believer - Great Believer - Staunch Believer - A True - True(a) - True True
