Translation of "a vicious cycle" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Cycle - translation : Vicious - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

She's moved out of a vicious cycle and into a virtuous cycle.
正のスパイラルに入ったのです いくつかの問題についてお話ししてきたので
So, you get this vicious cycle.
目標は これをひっくり返す事にあります
This vicious cycle has no end.
後5年で 日本の団塊世代は 一斉に70代に入ります
Vicious cycle repeating on and on
Cry out I want to be loved (Loved)
And this became a vicious cycle that ended up causing so much pain and joint issues,
こんな悪循環が続き 激痛と関節の症状が出て ものを持てなくなりました
And, of course, all of this then leads to a vicious cycle and you can't raise a lot of chicks.
ひなの数は減少します ご覧の通り2003年では
And for 7 years I struggled with the vicious cycle of bingeing, purging and starving myself,
過食 嘔吐 空腹の悪循環に 苦しみました 治療のため入退院を繰り返し
It's a vicious circle.
所得税における不条理な点は
And over the years, as we followed Dai Manju, we were able to see that she was able to move out of a vicious cycle and into a virtuous cycle.
彼女が負のスパイラルを脱して 正のスパイラルに入ったということです 自分自身の人生を変えただけではありません
There was one country, though, which was able to escape or stay away from that vicious cycle.
抜け出すことができた 国があります それは私の故郷の トルコです
A very vicious specimen. Writes books.
彼女はダルバールから戻ってきたとき 彼女はインドの社会状況で本を書いた
A corrupt, vicious, demented, lowlife scoundrel.
臭くて 残酷に 狂っているチンピラだ
She's a vicious maid but also perverted.
破廉恥でメイドの本分を忘れた女
Defined a variable cycle
それ自身に依存する変数が定義されました
He gave the barking dog a vicious kick.
彼は吠える犬を激しく蹴った
The rubber band broke with a vicious snap.
ゴムバンドがプツンと大きな音を立てて切れた
But it is a cruel, vicious, absolutely conscienceless
本当に残酷で 悪質で... ああ わたしは大丈夫ですよ座っていてください 笑い
Cycle
Cycle
Cycle
サイクル
Cycle
サイクル
There's a water cycle website.
水の相互循環を見てみて
Vicious women are for vicious men, and vicious men for vicious women. Good women are for good men, and good men for good women. These are absolved of what they say about them . For them is forgiveness and a noble provision.
不浄な女は不浄な男に また不浄な男は不浄な女に 相応しい 純潔な女は純潔な男に また純潔な男は純潔な女に 相応しい これらの者は 人びとの言うことに動じない かれらには 容赦と栄誉ある御恵みがあろう
Cycle seconds
回転する秒数
lysogenic cycle.
プロウィルス通常 本質的に経験していると
So it's a complete reversible cycle, a very efficient cycle, and quite a simple thing to make.
能率的なサイクルで 簡単に作れます この二つを合わせて
These are the faithless, the vicious.
これらの者こそ 不信心な者 放蕩者である
Announcer Four Vicious cartels. Announcer Five
社会の腐敗が 65人の死亡者が
These numbers are indeed a cycle.
これらを描画するとこれが元のデータで これらは不変の点ですが
Think of it as a cycle.
旅は英雄の日常に始まり 日常に終わります
Somebody told me once they were vicious.
世界が白鳥のものじゃないのよ
Cycle Through Windows
ウィンドウを巡回
Audio Cycle Track
QShortcut
Last election cycle,
ミット ロムニーを取材してました
Play a Tron like light cycle game
TRONのライトサイクルのようなゲームをお楽しみ下さい
Well, carbon is part of a cycle.
太陽から地球に1時間に 降り注ぐエネルギーは
This is called a cycle valve tube.
自転車に空気を入れる箇所に使用されます
Because some cycle, there is a spot in the cycle, and you have not the same duty in the different parts of the cycle.
自分の役目が変わってくるからです 考えてみてください 素晴しかったとは言いませんが
And look at this whole range of cycle based innovations cycle that's a sprayer, cycle that generates energy from the shocks on the road.
噴霧器自転車や 道の衝撃でエネルギーを蓄える自転車 道路を良くは出来ませんが
In effect, a vicious cycle of fear, avoidance, mistrust and misunderstanding had been established, and this was a battle in which I felt powerless and incapable of establishing any kind of peace or reconciliation.
mistrust and misunderstanding had been established, and this was a battle in which I felt powerless and incapable of establishing any kind of peace or reconciliation.
In effect, a vicious cycle of fear, avoidance, mistrust and misunderstanding had been established, and this was a battle in which I felt powerless and incapable of establishing any kind of peace or reconciliation.
循環が出来上がったのです この戦いに私は無力でした どんな平和も和解も あり得なかったのです
So in the 20th century, you had this vicious cycle in the Arab world where you have a dictatorship suppressing its own people including the Islamic pious, and they're reacting in reactionary ways.
イスラムの宗教者を含めた 人民を抑圧する 負の連鎖になり
and indeed the vicious shall be in hell,
罪ある者は きっと火の中にいて
Any virtuous idea can be vicious in itself.
いかなる善意の考えもそれ自体はあくでありうる
The vicious circle I can't break free of.
愚かしく空虚な人生だ
We have a motor cycle in the gallery.
迅速な試作を意味する ラピッドプロトタイピングとは別物になります

 

Related searches : Vicious Cycle - A Vicious Circle - A Vicious Dog - Vicious Dog - Vicious Attack - Vicious Circle - Break Vicious Circle - Over A Cycle - Complete A Cycle - Run A Cycle - Cycle A Bike - Break A Cycle