Translation of "a way beyond" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Was way beyond compare | もう絶対にほかの娘とは踊らない 高音で ウーーーーーーーーッ |
It's way beyond me. | 見当もつかないんだ |
No, it's way beyond research. | いや まだ捜索中だ |
Magic way beyond the talents of a fourth year. | 4年生に操れる魔法ではない |
And the way she looked was way beyond compare | もう絶対にほかの娘とは踊らない |
It's really an amazing achievement that's way beyond A star. | 計画分野は講座で触れた内容より さらに面白いので皆さんに興味を持ってほしいです |
And this goes way beyond the classroom. | 想像してください 考え方や 考えから生まれる力 その整理法を |
Metaphors give words a way to go beyond their own meaning. | それは 私たちが知りうる世界や |
Way out there beyond this hick town, Barnaby | Way out there beyond this hick town, Barnaby |
Beyond a doubt | 疑いも無くね |
Beyond a doubt. | 疑いを超えて |
All the way down to Mr. Tusks and beyond. | これは少なくとも 微妙にすごいことで 1本の線の上に 無数のゾウを描きながら |
Right there, above, way above the solar system, way beyond our solar system. | こんなに上まで来てしまっているんです どうやってここに到達したかわかりましたね |
The personal metrics movement goes way beyond diet and exercise. | 眠りから 心的状態や痛みまで |
We've jumped way beyond the Red Line into uncharted space. | レッドラインを越えるジャンプをして 未知の宇宙へと飛び込んだ |
Still, it's a relief, in a way, to know that she's beyond this vale of tears. | この悲しい事の多い人生では それは救いだった |
That goes beyond a joke. | 笑いごとではすまなくなる |
That was way beyond anything I ever taught students at Stanford in a single class. | 達成できて本当によかった そしてこれが最後の講義です |
We saw a small island beyond. | 向こうに小さな島がみえた |
Beyond recovery means... I got it. Beyond recovery. | 分かった 再生不能だな |
It requires a good amount of programming skills that are probably way beyond most beginners' programming skills. | ではやってみます |
There is a cottage beyond the bridge. | 橋の向こうに小屋がある |
It is a task beyond my power. | それは私の力に余る仕事です |
A vast plain extends beyond the river. | 川の向こう側には広大な平原が広がっている |
It's beyond me. | それはとても私には出来ない |
It's beyond me. | それは私の手に余る |
He's beyond help. | 彼は救い難い |
Beyond all concepts. | そして あなたはその状態が大好きです |
Something beyond us. | 世界を変えるようなこととして |
Argentina, and beyond. | もし人々が伝えたいことを表現し |
Beyond any doubt. | 間違いありません |
You're beyond anal. | 細かいわね |
Beyond the sea | 海を越えて |
Beyond the sea | この海を越えて |
Beyond the stars | 星を越えて |
Beyond the shore | 海岸を越えて |
beyond these tears | この涙を超えて |
Savagery beyond comprehension! | Savagery beyond comprehension! |
He's beyond awesome! | 彼は素晴らしいを超えて |
Beyond those trees. | あの木の向こうだよ |
Beyond recovery, right? | 100 くれぐれも再生不能に... |
Beyond top secret. | 最高機密なのに |
And that design is sort of way beyond what our original imagination ever was. | 遥かに超えるものになります 私はこれを15年前に始めました |
It's called retro vaccinology, and its implications extend way beyond that of just HlV. | ここでの考え方は HIVのみに留まるものではありません こういうふうに考えてみてください |
He works beyond office hours twice a week. | 彼は週に2回残業をする |
Related searches : Go Way Beyond - Goes Way Beyond - Beyond A Point - Beyond A Joke - A Look Beyond - A Little Beyond - Beyond A Doubt - A Step Beyond - A View Beyond - Get A Way - Identify A Way - A Practical Way