Translation of "abandoning ship" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| They are abandoning us! | 私たちを見捨てた! |
| And now she's abandoning you. | 今度は捨てられたぞ |
| Abandoning that plan can't be helped. | その計画を断念するより他にしかたがない |
| Are you thinking of abandoning him as well? | 申し訳ありません |
| And you are abandoning freedom for a ghost story. | 幽霊の話です 私はそれをあなたに指示する必要があります |
| in arrogance, as if you were abandoning a story teller. | 高慢であった これ クルアーン に就いて悪口を言って夜話に耽っていた |
| Ship. Real entrepreneurs ship. | 次に学んだことは |
| Almost as bad as abandoning a girl in a burning car. | 燃えさかる車中にも 置き去りにした |
| Ship | 船the star, Sol |
| Ship. | 完璧に仕上げることに 注力しすぎてはいけません |
| Ship... | 船... |
| The ship is called Lost Ship. | その船は ロストシップ と呼ばれている |
| Prepare the ship. Prepare the ship. | 舟の支度だ |
| We've succeded in this special technology until present day without abandoning it. | 日本では現代まで伝わっているという 特殊な技術です で 単純に蒔絵という一つの 技術を紹介したいと思ってますが |
| We are not abandoning anything and we are not leaving them behind. | 何もあきらめていない 後に残したものもない |
| A ship came in, a Panamanian ship. | パナマの船が入ったが 記入してなかった |
| Gregor was still here and wasn't thinking at all about abandoning his family. | 今のところ彼は カーペットの上で右そこに横たわっていない と彼を知っていた誰もした |
| Just for a whim, he's abandoning me, shutting me up in the country. | 私を田舍に置き去りにして... |
| Abandon ship! | 船を離れろ |
| Star Ship | Description |
| Fast ship? | 速い |
| Your ship? | おまえの船 |
| Abandon ship! | 巻き添えはごめんよ |
| A ship. | 船 |
| A ship. | 船. |
| That ship? | あの船を |
| Abandon ship! | 船から出ろ |
| About ship! | 舟を回せ |
| Every ship? | 全船でしょうか |
| The ship? | 船が |
| My ship! | 俺の船 |
| Good ship. | いい船だ |
| Abandon ship. | 船は放棄する |
| A ship? | 船か |
| Abandon ship! | 船を見捨てる |
| Abandon ship. | 船を見捨てる |
| Abandon ship! | 船舶を放棄しろ |
| S ship. | ふ ふね 船 |
| My ship! | 俺の船が |
| A ship? | 宇宙船だって |
| The ship. | 宇宙船だ |
| We'll have to destroy them ship to ship. | 目には目をだ |
| If we don't do it, we're abandoning hope, we're abandoning our essential humanity, and I know that's not a place we want to be, and we don't have to be there. | 私たちは希望を捨て 私たちの根本的な人間らしさまでも捨てることになります 誰もそのようになりたくないと思いますし |
| Can't imagine general Juma will be pleased to learn that you're abandoning your mission. | 任務を放棄したって知ったら ジュマ将軍は喜ばないだろうな |
| This is a commercial ship, not a rescue ship. | 俺はイヤだね 民間の船だぞ 救助船じゃない |
Related searches : By Abandoning - Tight Ship - Naval Ship - Ship Via - Ship It - Ship From - Ship Management - Merchant Ship - Patrol Ship - Picket Ship - Pirate Ship - School Ship - Training Ship
