Translation of "abate" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Abate - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The storm didn't abate for several hours. | 嵐は数時間静まらなかった |
| The storm didn't abate for several hours. | 嵐は数時間おさまらなかった |
| A half thereof, or abate a little thereof, | 夜間の半分 またそれよりも少し縮めて 礼拝に立て |
| A half thereof, or abate a little thereof | 夜間の半分 またそれよりも少し縮めて 礼拝に立て |
| Consumes it with a burning flame that does not abate. | 消すことはできない エアレンディルの星ほどの光 |
| Consumes it with a burning flame that does not abate. | 全てを焼き尽くす炎 消すことはできない |
| If no inconstant toy nor womanish fear Abate thy valour in the acting it. | ジュリエットは私を与える 私を与える O 私の恐怖のない言う |
| Now what might this entire region look like if in fact we focus on other lines on the map besides borders, when the insecurities might abate? | 地図上にある国境以外の線に注目するとしたら この地域はどのように見えるのでしょう 実際に この地域がそのような状態だった最後の時代は |
| And it was said, 'Earth, swallow thy waters and, heaven, abate!' And the waters subsided, the affair was accomplished, and the Ark settled on El Judi, and it was said 'Away with the people of the evildoers!' | 御言葉があった 大地よ 水を飲み込め 天よ 雨を 降らすことを止めなさい 水は引いて 事態は治まり 舟は ジューディー山上に乗り上げた また仰せられた 不義を行う民を追い払え |
| And the command was given 'Earth! Swallow up your water' and 'Heaven! Abate!' So the water subsided, the command was fulfilled, and the Ark settled on Mount Judi, and it was said 'Away with the wrong doing folk!' | 御言葉があった 大地よ 水を飲み込め 天よ 雨を 降らすことを止めなさい 水は引いて 事態は治まり 舟は ジューディー山上に乗り上げた また仰せられた 不義を行う民を追い払え |
| And it was said O earth, swallow down your water, and O cloud, clear away and the water was made to abate and the affair was decided, and the ark rested on the Judi, and it was said Away with the unjust people. | 御言葉があった 大地よ 水を飲み込め 天よ 雨を 降らすことを止めなさい 水は引いて 事態は治まり 舟は ジューディー山上に乗り上げた また仰せられた 不義を行う民を追い払え |
Related searches : Abate Taxes - Abate The Price - Begin To Abate
