Translation of "aberration corrected" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Chromatic Aberration | 色収差 |
| Enable Chromatic Aberration correction | 色収差補正を有効にする |
| Corrected Colors | 修正後の画像 |
| Corrected Image | 修正後の画像 |
| Corrected Eyes | 修正された目 |
| Range Corrected | レンジ補正 |
| Application Corrected | アプリケーションによる補正 |
| Printer Corrected | プリンタによる補正 |
| I corrected myself. | 自分で訂正した |
| I corrected myself. | 自分で訂正しました |
| I stand corrected. | おしゃるとおり私が間違っていました |
| What's interesting about this experiment is that it's not an aberration. | この結果は何度も何度も |
| Yep, it... A momentary aberration, Cap'n, soon to be addressed. Jimbo! | やることもなしにフラフラと... ちょっと休憩ですよ 船長 すぐに働かせます |
| I had my composition corrected by Mr Jones. | ぼくはジョーンズ先生に作文を直してもらった |
| Corrected mistaken missing characters in the text data. | テキストデータの誤字脱字を修正 |
| NOTE Typo corrected. Thanks for pointing it out. | 誤字直しました ご指摘サンクスです |
| Let's have our composition corrected by the teacher. | 先生に私達の作文を直してもらおう |
| I had my composition corrected by the teacher. | 私の作文を先生に添削してもらった |
| I had my composition corrected by Mr. Jones. | ぼくはジョーンズ先生に作文を直してもらった |
| (Those around him) said By Allah, lo! thou art in thine old aberration. | かれらは言った アッラーにかけて 全くそれはあなたの いつもの 老いの迷いです |
| I had thought that I had already corrected it. | もう直したと思っていました |
| By whom did you get this English composition corrected? | あなたはこの英作文を誰に直してもらったのですか |
| The teacher corrected the composition that I had prepared. | 先生は私がやっておいた作文を直してくれた |
| So let's go to my corrected definition of c2. | c2 1 3 x2 2 x1 で |
| If he is corrected too much, he will stop talking. | あまりに訂正されると 話すのをやめてしまうのである |
| The corrected sentence was just what he wanted to say. | 訂正された文は彼がまさに言いたいと思っていたものであった |
| Men can only be corrected by showing them what they are. | 人はその人の真の姿を見せてやる以外に欠点を直させる方法はない |
| After all, I thought I had only corrected some obvious mistakes. | 明らかにわかる間違いしか修正しませんでした それからは 私は常に翻訳者と連絡を取り |
| And these results are all corrected for social and economic statuses. | 次の例です |
| It isn't as if I'm learning by being corrected all the time. | いつも直されることによって学ぶわけではない |
| You want to laugh, but you don't know you're that politically corrected, have you noticed? | それで正解ですよ これから説明します |
| Currently strings are still returned with extra quotes, this will be corrected in a later release. | 現在 文字列は引用符で括られて返されますが この動作は将来の リリースでは修正される予定です |
| It turns out with the model I've built that thew is most probably corrected to the. | thewが最も高い確率で theに修正されていることが分かります これは道理にかなっています |
| Some say society should be corrected first, but that is to put the cart before the horse. | 社会を先に正すべきだという人がいるが それは順序が逆である |
| We're being corrected, and the primary policemen are women, because we are the carriers of the tradition. | その監視役に最適なのは女性です 女性が伝統の継承者だからです 代々 女性が決まり事を受け継いでいるのです |
| Chromatic aberration is easily recognized as color fringes towards the image corners. CA is due to a varying lens focus for different colors. | 色収差は画像の周辺部の色づきによって簡単に見分けられます これは色によって焦点距離が異なるために起こります |
| This improper calculation of Pi persisted for many years, until Archimedes, a Sicilian mathematician, came along and corrected it. | シチリア人の数学者 アルキメデスによって ようやく正されました 彼は多角形の内接円 外接円を使い |
| I need to know you're struggling, and I need to know whether or not what I did corrected that. | 私の教え方が効果的だったかどうか 知りたいんです それも今週のうちに |
| (Finebros) Some people say that people choose to be gay and that it's something that can be corrected or fixed. | 同性愛は選択であり 修正可能だと主張する人も そうかもしれないけど... |
| When they said Verily Joseph and his brother are dearer to our father than we are, many though we be. Lo! our father is in plain aberration. | かれら 兄たち がこう言った時を思え ユースフとその弟は わたしたちよりも父に寵愛されている だがわたしたちは多勢の仲間である 父は明らかに間違っている |
| Of course, as we accumulate error that gets corrected for and we steer down, but eventually we get into this sort of oscillating behavior. | しかし結局このような発振をする行動になります ただし発振は1つ目のケースのように 頻繁ではありません |
| And women in the city said The ruler's wife is asking of her slave boy an ill deed. Indeed he has smitten her to the heart with love. We behold her in plain aberration. | 町の婦人たちは 評判して 言った 貴人の奥様が 青年の意に反し 誘惑したそうよ きっと恋に狂ったのでしょう わたしたちは 明らかに奥様の誤りだと思います |
| But luckily, the article had to be corrected the next week, and maybe some of you can guess, and if there are biologists in the audience, they know. | 察しのついた方もおありでしょう 生物学者の方ならご存じのとおり 近視は遺伝性です |
| The time elapsed, since some redshift of z, which is the look back time is given by the same formula as we've seen before, except corrected by one z. | 式で与えられら これも数値計算で評価するしか無い 幾つかの特殊なケース 例えば宇宙定数がゼロなどを除けば |
| Some of the basic failure rates are quite high, but by the time everything has been fairly automatically retried and errors have been corrected, we get high throughput and a high success rate. | しかしすべてが自動的に再試行され エラーが修正されている時には 高い処理能力と高い成功率が得られています |
Related searches : Spherical Aberration - Wavefront Aberration - Colour Aberration - Mental Aberration - Genetic Aberration - Optical Aberration - Chromosomal Aberration - Chromosome Aberration - Chromatic Aberration - Aberration From - Color Aberration - Lens Aberration