Translation of "ablaze" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Ablaze - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The house was ablaze. | その家は燃えていた |
| And setting Amber ablaze? | アンバーを燃やすも |
| when hell is set ablaze, | 獄火が炎を上げさせられる時 |
| when Hell is set ablaze, | 獄火が炎を上げさせられる時 |
| When Hell is set ablaze, | 獄火が炎を上げさせられる時 |
| He was ablaze with anger. | 彼は怒ってかっかとしていた |
| He was ablaze with anger. | 彼は真っ赤になって怒っていた |
| The sky was ablaze with fireworks. | 空は花火で光り輝いていた |
| When the Fire is set ablaze. | 獄火が炎を上げさせられる時 |
| and when Hell is set ablaze, | 獄火が炎を上げさせられる時 |
| And when Hellfire is set ablaze | 獄火が炎を上げさせられる時 |
| Her face was ablaze with anger. | 彼女の顔は怒りに燃えて真っ赤だった |
| Her face was ablaze with anger. | 彼女の顔は怒りで真っ赤だった |
| His face was ablaze with anger. | 彼の顔は怒りに燃えていた |
| The house was ablaze with lights. | その家は灯火で赤々と輝いていた |
| The fire of Allah, that is ablaze. | それは ぼうぼうと燃えているアッラーの火 |
| I smelled smoke. The room was ablaze. | 煙の匂いがしたわ 火事だったのよ |
| It is the fire of Allah, set ablaze, | それは ぼうぼうと燃えているアッラーの火 |
| You can see Europe is ablaze with updates. | 一方で場所によっては そうあるべきほど明るくありません |
| The house was ablaze when the fire engine arrived. | 消防車が到着したときには家は燃え上がっていた |
| Hearts ablaze, banners high We go marching into battle | 意気高く 戦いの場へ |
| I therefore warn you of the fire that is ablaze. | それでわれは燃え盛る業火に就いてあなたがたに警告した |
| And when Hell fire shall be kindled to fierce ablaze. | 獄火が炎を上げさせられる時 |
| The mountainside was ablaze with the autumn colors of the trees. | 錦あやなす木々で山が染まっていた |
| No, you need to set people's souls ablaze with visions of exploring distant shores. | 人々の魂を奮い立たせることだ これが我々に必要なことです 希望を持つこと |
| Because when an elder dies a library is burned, and throughout the world, libraries are ablaze. | 世界中で図書館が燃え盛っています 私はマウのように航海の方法を |
| Now those flames are kindled here in my heart, my blood is a torrent of fire in my veins, ablaze with the desire that consumes me. | 胸当ても俺を守ってくれなかった いまや あの炎が俺の胸に 入り込んだ 俺の血は情熱の閃光となって 跳躍する |
| Godly composure has yielded to frenzy, virginal light flames up all ablaze, divine wisdom is caught up in the storm, the joy of love has put it to flight! | 神々しい安らぎが 私の中で 流れている こよなく純潔な光が炎を上げている 神々の英知が私から逃げていく |
| Give me sheets of iron until when he had raised the wall equal to the edge of the two mountains, he said, Blow to the extent that he made it ablaze he said, Bring me molten copper to pour upon it. | 鉄の塊りをわたしの所に持って来なさい やがて2つの山の間の空地が満たされた時 かれは言った 吹け それが火になるまで また かれは言った 溶けた銅を持って来てその上に注げ |
| Then, (when Allah's wrath falls upon the wicked) We save our Messengers and also those who believe. It is incumbent on Us to deliver the believers.' set fire to the whole city and its environs. The Assyrian king set his own palace ablaze and was himself burnt to death. | その中われは 使徒たちと信仰する者たちを救うであろう このように信者を救うのは われの免れられない務めである |
Related searches : Ablaze With - Ablaze(p) - Set Ablaze - Ablaze With Light
