Translation of "about right" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

About - translation :

About right - translation : Right - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Babylon was right about... right about there.
バビロンは スマリアの伝承に残っています
About right.
そんなもんだな
You're about right.
だいたい君の言うとおりだ
Right about face!
回れ
That's about right.
以上がシナリオC
Right about here.
ここからよ ジェニファー
That's about right.
まあ そんなところかな
Right about... face!
後ろ向け 後ろ
Sounds about right.
なるほどね
Sounds about right.
そんなもんだろう
Sounds about right.
大丈夫だ
Sounds about right.
いいな 心の準備はできたか
It's all about right here, right now.
脳は 映像で考え
That's right. What about?
何の用で?
That's right about there.
もう一度 セッションを追加すると コストに 8 を追加しました
Is that about right?
4万件
That's about right there.
At t equals 1 156
It's about right there.
T 3 彼らのスキップの 2 と等しい t では 3 になりますが
It's right about there.
T は 80 がある 8 に等しい
That's about right there.
T 9 と等しい 行がなくなった
This looks about right.
78 は 520 のちょうど 15 です
That looks about right.
最初の結果をチェックしてみると
There. That's about right.
置きかたはこう
You're right about that.
その通り
Yeah, sounds about right.
それがいい
Yeah, sounds about right.
そうね, そのようね.
Yeah, that's about right.
似たようなものね
That sounds about right.
その通り
That sound about right?
正し
They're right about her.
彼らは正しかったわ
That sounds about right.
そんな感じだ
All right. All right. I'll think about it.
では考えよう
All right. All right. Hey, how about this?
じゃあ せめて一晩だけは
Forget about that right now.
そんな事はすぐに忘れてしまいなさい
So think about this, right?
巨大な隕石が3つ降ってきたとします
It'd be right about here.
3ヶ月国債も同じ所です
Nothing to worry about, right?
まっすぐ地球の軌道を通過しました 地球は6時間前に通過地点にいました
You were right about me.
わしのことは おまえの言うとおりだった
Right out there, about 30...
方向 40メートル...
We're talking about Willow, right?
ウイローのことですよね
Uh, this is about right.
そのとおりです
Hartigan was right about you.
ハーティガンの言う通り
That's about right. Yeah. Wow.
字が読めるんだな
He was right about everything.
彼の言う通りだった
Was I right about Larry?
ラリーはやっぱり

 

Related searches : Is Right About - Sounds About Right - Right About Now - Just About Right - Be Right About - Are Right About - Limited Right - Lower Right - Veto Right - Are Right - Unconditional Right - Perfectly Right