Translation of "above our heads" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
The sun is shining above our heads. | 太陽が私達の頭上に輝いている |
Hands above your heads, both of you. | 手を頭の上に |
Who would have thought that all energy we ever needed is right above our heads? | 必要とする全ての エネルギーが頭上にあるとは 誰が考えただろう |
Put our heads together. | 相談し合う |
Scratching our heads, right? | 頭をかいたらですね |
That late thou gavest me for Mercutio's soul Is but a little way above our heads, | ザイン彼の会社を維持するために滞在 どちら汝またはI または両方が 彼と一緒に行く必要があります |
The turbulent sands above our heads, the flinging of our swords... they're naught but falling stars in the night sky. | 我らの頭上に荒れ狂う砂と剣の煌きは まるで夜空に降り注ぐ流星の如し |
A price on our heads? | 賞金首 |
The vaulty heaven so high above our heads I have more care to stay than will to go. | 来る死 そして歓迎 ジュリエットの意志ので. 方法is't 私の魂 それが一日ではない 話 してみましょう |
The probability of getting heads on our first flip and heads on our second flip. | 再び言うと これらは独立事象です コインには最初に何を得たかの記憶がありません |
The sky is over our heads. | 空は私たちの頭上にある |
The airplane sailed over our heads. | 飛行機は頭上をゆうゆうと飛んで行った |
That bar of chocolate is now rushing through the air above our heads in a million tiny little pieces. | 言ったでしょう あのチョコ バーは 今 私たちの頭上を飛んでるんです 百万個のピースになって |
Heads, tails, heads, tails, heads, heads. | それは 4 回表です |
There were black clouds over our heads. | 私たちの頭の上には黒雲があった |
We can do this in our heads. | 594ー14 580 580 1になります |
In our example, we observed heads twice. | それではここで少し難しい質問をします |
We laughed our heads off, ask Marge. | マルジュに聞いてみろよ |
There's a price on our heads, man. | 俺たちは賞金首だ |
There's a spaceship above our city. | 街の上に宇宙船が居るんですよ |
Heads Heads, heads tails, and then this is tails heads, tails heads. | 表 表 表 裏 裏 表 裏 表 あぁ 混乱してきた |
It could be the first four heads heads, heads, heads, heads, tails, tails. | 最後の2回が裏でもいいです いいですか |
Heaven is under our feet as well as over our heads. | 天は我々の頭上にあると同様に 我々の足下にもある |
We say yes, we shake our heads no. | 非常に説得力のある話をしながら 肩をわずかにすくめたりします |
They've got sabers, they'll cut our chickens' heads. | 剣を持ってるからね 鶏を殺すに決まってるよ |
We keep our heads down, they ignore us. | ひれ伏しているから まあ安全 |
Our plane was flying above the clouds. | われわれの飛行機は雲の上を飛んでいた |
So heads, heads, heads, heads so I'm doing it seven times, rights? | と七回続けます いいよね 1, 2, 3, 4, 5, 6, そして最後が裏です |
Right there, above, way above the solar system, way beyond our solar system. | こんなに上まで来てしまっているんです どうやってここに到達したかわかりましたね |
In direct contact we'll put stockings on our heads. | いつも 重大任務のときは ストッキングをかぶるけどな |
So that they wouldn't be hanging over our heads. | 目障りだから |
We got roofs over our heads... electricity,showers,beds. | 屋根もある 電気もシャワーもベッドも |
And this interesting statement is, above we had a 50 50 chance of getting heads | ここでは このコインが表になる確率は |
So, for example, you know, it could be heads, tails, heads, tails, heads, heads. | 表 裏 表 裏 表 表ー 表 裏 表 裏 表 表ー 最初の 4 つが表で |
Let's hold our heads up high, make our voices heard, and have fun! | みなさん これで本当に原発止めるために 今日は とんでもない日にしましょう がんばりましょう |
His grappler's directly above our main deflector reader. | 牽引装置はディフレクターリレーの真上です |
Heads. | ーオモテ |
Heads! | おい |
Heads. | 表 |
Heads. | 表だ |
I could get heads, tail, heads. | 表 裏 裏 |
I could get tails, heads, heads. | 裏 表 裏 |
We could get tails, heads, heads. | 表 裏 裏を得るかもしれません |
We could get heads, tails, heads. | 表 表 裏を得るかもしれません |
We could get heads, heads, tails. | そして すぺて表を得るかもしれません |
Related searches : Heads Above - Scratch Our Heads - Over Our Heads - Lose Our Heads - Above Our Budget - Above Our Competitors - Heads Down - Heads Of - Turns Heads - Who Heads - Clever Heads - He Heads - Butting Heads - Heads Towards