Translation of "abridged" to Japanese language:

Dictionary English-Japanese

Abridged - translation :

Abridged ChatlanoPatsak dictionary	チャトルパッツ語小辞典
This dictionary is an abridged edition.	この辞書は簡約版だ
This book is abridged from the original.	この本は原書の要約版です
Saint Seiya, the Abridged Series (subbed by Alexandre Guissart)	一丁あがり
This is just an abridged rendering of over a thousand images.	かい摘んでお見せしたに過ぎませんこの大量のイメージと物語が
But in this context I'm just going to read an abridged version of those texts.	読み上げるだけにしますこれは冷凍保存ユニットです
They look maybe they look kind of prehistoric and unfinished, abridged perhaps, but in fact, in fact they are the they vie for the top position of the most evolutionarily derived fish in the sea, right up there with flat fish.	生きた化石のようで中途半端に略された感じですが実のところマンボウは大自然に順応して進化した魚の第一位をカレイ目の魚類と