Translation of "acceptance and commitment" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Acceptance - translation : Acceptance and commitment - translation : Commitment - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| There's self acceptance, there's family acceptance, and there's social acceptance. | 同時に起きるとは限りません |
| Acceptance Letter | 合格通知書 大学 パラン大学校 試験番号 2415465 氏名 トッコ ミナ |
| Acceptance Letter | プリントまでするんですか |
| And the third is commitment. | 2000年に |
| lessons of acceptance, and courage, and love. | 患者たちは私に 医師ができることと |
| There was political commitment, some financial commitment, and everybody joined in the fight. | 誰もが戦いに参加しました 絶対に 専門家や医師 看護婦に任せきりではいけません |
| Acceptance is important, Wyatt. | ワイアット もう認めればいい |
| Those customs found acceptance there. | そこでそういった習慣が受け入れられた |
| Waiting for remote host's acceptance | リモートホストの承認を待っています |
| Longed for affection, attention, acceptance. | 愛情や人の注目 自分を受け入れてくれる心を熱望していた |
| I vet thoroughly every acceptance. | どの子供にも徹底的に承諾を得ている |
| It questions our commitment. | 何故って アフリカで起こっていることを直視しないからだよ |
| The commitment is there. | 農家の選択肢を増やし |
| Lack of commitment, son. | 責任感のないことが |
| And so I made a commitment. I say, | 朝食は食べない ってね |
| You've made a commitment to the Jedi order... a commitment not easily broken. | ジェダイ騎士団に誓ったんだ 軽く考えるな |
| The theory will find general acceptance. | その説は一般に認められるだろう |
| For self respect, for acceptance. His. | 彼の 彼等の為 勝ち負け 引き分け それはどうでもいい |
| You want commitment, don't you? | 確約が欲しいんだね |
| They have drive, passion, commitment. | 従来の行いから離れ |
| But acceptance is something that takes time. | 時間がかかるものなのです |
| Mark, why aren't you talking about acceptance? | その方がもっと重要なのではないか |
| In her acceptance speech, the distinguished scientist... | その名高い科学者は 受諾演説の中で |
| We've already had a family commitment. | 私たちはすでに家族ぐるみのお付き合いがあります |
| I've got another commitment this evening. | 今日の夕方には 別の約束があるのです |
| Such it is with commitment devices. | 私はこのアイディアが好きですが |
| I mean, that level of... commitment. | そういう出会いは |
| A diamond is a longterm commitment. | ダイヤモンドよ永遠なれ |
| Their level of commitment is tremendous. | 可能性は途方もなく大きい |
| That's way too big a commitment. | デザインに夢中で |
| He's just scared of emotional commitment. | 彼は ただ感情的に関わり合うのを怖れてる |
| This in truth is your recompense, and acceptance of your endeavours. | 本当にこれはあなたがたに対する報奨である あなたがたの努力が受け入られたのである と仰せられよう |
| These laws treat people touched by HlV with compassion and acceptance. | 思いやりをもって 受け入れます こうした法律は すべての人の人権を尊重し |
| The center will embody and sustain this new educational commitment. | 例えるなら 非宗教的な 教会といったところでしょうか |
| I think deep down, you want people's acceptance. | 君は人々に 受け入れてもらいたい |
| And I wondered how had she ever found that level of acceptance. | そしてわかったのです 私だけが問題を抱えている訳じゃない と |
| So why do we need commitment devices? | 上手に誘惑を制することはなかなか難しいです |
| Come on, Cooper couldn't make that commitment. | クーパーには誓いを立てるってことは出来ないさ |
| I tell people how to avoid commitment. | 俺は約束の避け方を話すんだ |
| Here we're testing acceptance tests, integration tests, and trying to capture the behavior. | BDDでは 受け入れテスト 統合テスト そして ビヘイビア 振る舞い を捉えようとします TDDでは ステップの定義し 実際に単体テストや機能テストを書きます |
| His acceptance of the present was regarded as bribery. | 彼がその贈り物を受け取ったのは収賄とみなされた |
| My commitment is to lead this fight with efficiency and more results. | 現存の 州立政府は 責任達成を果たしています |
| I was creating commitment devices of my own | 個人的に背水の陣法をつくりました |
| You're just telling yourself, Without you, commitment device, | 私には強い自制心もないわ |
| I want to know that you have commitment. | 最後までやり抜くことを... |
Related searches : Review And Acceptance - Acceptance And Continuance - Agreement And Acceptance - Awareness And Acceptance - Acknowledgment And Acceptance - Submission And Acceptance - Receipt And Acceptance - Testing And Acceptance - Transfer And Acceptance - Inspection And Acceptance - Delivery And Acceptance - Acknowledgement And Acceptance - Understanding And Acceptance - Acceptance And Approval
