Translation of "accepted by society" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
She was accepted by Harvard. | 彼女はハーバード大に入学した |
She was accepted by Harvard. | 彼女はハーバード大学に受かった |
His novel proposal was accepted by everybody. | 彼の目新しい提案はみんなに受け入れられた |
Accepted? | 合格 |
They will be accepted by their peers in adulthood. | 彼らは大人になってからの同輩に受け入れられるだろう |
I had the article accepted by a travel magazine. | 私はその記事を旅行専門誌に採用してもらった |
Your word was not accepted by the other players | あなたの単語は他のプレイヤーに認められませんでした |
And these limits are created by our biology, by our psychology, by our society. | 心理状態 社会という要因 によってつくりだされます これらの要因は 私たちを取り巻く空間を作ります |
The mother, however, accepted a chair offered by one lodger. | one下宿で提供 彼女は紳士がそれを置くために偶然していた場所の 椅子は座る左以来 彼女は座っていた |
Apology accepted. | 許そう |
Apology accepted. | 謝罪は受け付けたわ |
Password accepted. | パスワード承認 |
Society is an insane asylum run by the inmates. | 社会は患者によって運営されている精神病院です |
Society is an insane asylum run by the inmates. | 社会は患者に運営されている精神科病院です |
It's value created by the participants but enjoyed by society as a whole. | それを享受するのは社会全体です Ushahidiの目標は |
Is that accepted by the prosecutor? You may begin, Fredrik Neij. | 僕はコンピューターに 興味がある |
Oh! Just as we expected, aaa111 is accepted by this string. | ではa1a1a1と文字列を変えてみます |
We all abide by law to live in any society. | どの社会で暮らすにも 法を守らなくてなりません |
You can't run a society by the lowest common denominator. | (拍手) |
ShinHwa is based on built by the top 1 of Korean society, for the top 1 of society. | かなりの上流層は生まれてすぐに申し込みをしても 入る来る事も出来なという神話幼稚園に始まり |
No gratuities accepted. | チップはお断りします |
No gratuity accepted. | お心付けはご辞退いたします |
He got accepted. | ハイチの瓦礫の下から |
I got accepted. | 受かったんだ |
She's accepted him! | 彼女は承諾したって |
No surrender accepted. | 降伏は受け入れられない |
And you accepted? | 了承したのか? |
His ideas were too far advanced to be accepted by ordinary people. | 彼の思想は進歩的過ぎて普通の人達には受け入れられなかった |
Solemn design is also socially correct, and is accepted by appropriate audiences. | 適当な観衆の支持を受けやすいです 仕事を正しく仕上げようと 多くのデザイナーや |
Even this well known portrait is not accepted by many art historians. | あなたはどう思いますか |
Society Islands | ソシエテ諸島 |
We all must abide by laws to live in any society. | どの社会で暮らすにも 法を守らなければなりません |
While chimpanzees are dominated by big, scary guys, bonobo society is run by empowered females. | 大きくて怖いオスたちが中心ですが ボノボの群れは 力を得たメスたちが動かしています |
The name is not accepted by gpg. Cannot generate a new key pair. | gpg が名前を受け付けません 新しい鍵ペアを生成できません |
Let's go see if this string, prisoner 6, is accepted by this grammar. | 各数字に対して状態があるので 表が大きくなりました |
We accepted his offer. | 我々は彼の申し出を受けた |
That problem was accepted. | その問題を受け入れたのである |
Anne accepted Henry's proposal. | アンはヘンリーの求婚を受け入れた |
She accepted his gift. | 彼女は彼の贈り物を受け取った |
She accepted his offer. | 彼女は彼の申し出を受け入れた |
She accepted our invitation. | 彼女は私たちの招待に応じた |
He accepted her gift. | 彼は彼女から贈り物を受け取った |
He accepted her gift. | 彼は彼女の贈り物を受け取った |
He accepted our offer. | 彼は私たちの申し出を受け入れた |
He accepted my idea. | 彼は私の考えを受け入れた |
Related searches : Accepted In Society - By Society - Accepted By Law - Accepted By Customer - Accepted By You - Acceptance By Society - Rejected By Society - Accepted From - Socially Accepted - Broadly Accepted - Highly Accepted - Were Accepted