Translation of "accompany you" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I will accompany you. | 私はあなたと同行しましょう |
| I will accompany you. | ご一緒します |
| I will accompany you sir | 枢機卿 私も行きます しかしながら陛下 |
| I'll accompany you to the airport. | 空港までお伴しましょう |
| I'll accompany you to the station. | 駅までお供しましょう |
| I'll accompany you to the hospital. | 病院へあなたと一緒に行きましょう |
| I will accompany you, ugly face. | 俺もだ ミリー |
| Would you like to accompany me? | 私と付き合ってみる |
| May we accompany you on your walk? | 君の散歩に付いていってもよいですか |
| May I accompany you to the airport? | 空港まで一緒に行っても良いですか |
| May I accompany you on your walk? | 散歩のお供をしてもよろしいでしょうか |
| May I accompany you on your walk? | あなたの散歩についていってもいいですか |
| Elizabeth, accompany the boy. | エリザベス その子を介抱してあげなさい |
| Do you wish me to accompany you, sir? No. | 先生 非常に良い |
| I could accompany you and meet this Taggarty. | 一緒に行こう タガティに会うぞ |
| Misery and sorrow accompany war. | 戦争には悲惨と悲しみが伴う |
| She was told to accompany me. | 彼女は私のお供をするように言われた |
| Does it accompany me to house? | 送ってくれる |
| Not you have umbrella, I will accompany you to the bus. | 傘がないのか バス停まで送ろう |
| Best I can do is have you accompany us, please. | それはできません |
| She will accompany me on the piano. | 彼女がピアノで伴奏してくれます |
| Mr. Graham, accompany me to the rear. | グレアム君 後方へ |
| The girl begged her mother to accompany her. | 娘は母親に同行して欲しいと頼んだ |
| Hathcock and Burke accompany Cobra for two days. | 彼らは 泥だらけの足跡を見つけて ジャングルを入力します |
| But we will be happy if we accompany | この長い道のりの少なくとも最初のマイルを達成するための穏やかな圧力でイタリア |
| Will his sister and bride accompany her brother? | 妹である花嫁は兄について行くのか |
| What I'm saying is accompany me Friday night. | 金曜日の夜は |
| Then regretfully, my guards will accompany you to your home in Tokyo. | Then regretfully, my guards will accompany you to your home in Tokyo. |
| Harry, I must insist you accompany me back to the castle immediately! | 今すぐ私と一緒に城へ戻りなさい |
| I promised you could accompany me, and I stand by that promise | 君を連れて行くと約束したが |
| He suggested that I accompany him to the party. | 彼は私にパーティーに同行してはどうかと言った |
| Stories accompany me, keeping my pieces and memories together, | 記憶の断片をつなぎ合わせ続けます 物語は大好きなのですが |
| Mr. Weissman wants me to accompany him. Nothing wrong. | ワイズマン様が 一緒に来てくれと |
| If you feel that bad about it, there's somewhere I want you to accompany me with. | そんなに 謝ってくれるんだったら ちょっと付き合ってほしいところが あるんだけど |
| She was kind enough to accompany me to the station. | 彼女は親切にも駅までついて来てくれた |
| Accompany Mr. Grabowszky to his cabin and lock the door. | そして ドアに鍵を掛けるのだ |
| Sister Margaret was going to accompany me, but she took ill. | 病気になったのよ 引き返して そのシスターがまた 旅ができるほど |
| Tell us why accompany a bunch of black niggers to white school? | 共学には反対かと思ってた なのに 黒んぼを 学校に連れてった |
| That princess who will accompany me for the rest of my days | この王女は楽しい時もつらい時も |
| Robert should accompany the body no later than Tuesday. We should move. | ローバートは火曜日までには戻るはずだ |
| In which case, I was also requested to invite all of you so if you would please accompany me... | それでは みなさまも呼んでくるように言いつかってありますのでご同道くださいませ |
| The two angels accompany him will be told, Cast every obdurate ingrate into hell, | その時主は仰せられよう あなたがた両名 反逆した頑迷な者を凡て 地獄に投げ込め |
| Moses replied, If I ever ask you about anything after this, do not let me accompany you. I will have given you sufficient excuse. | かれ ムーサー は言った 今後わたしが 何かに就いてあなたに尋ねたならば わたしを道連れにしないで下さい 既に あなたはわたしからの御許しの願いを 凡て 御受け入れ下さいました |
| my men will accompany you to the hospital... when you and your associate are able to travel... they will escort you to the airport. | 私の部下が病院に同行し 旅の支度が出来たら 空港までエスコートする |
| The usual infirmities that accompany old age a general lack of get up and go. | エンジンがかからなくて 動かない 実は全然動かないの |
Related searches : Will Accompany You - We Accompany You - Accompany Through - Accompany During - I Accompany - Accompany Person - Accompany Project - Accompany Process - Accompany Him - Accompany For - In Accompany - Accompany With - Accompany Home
