Translation of "accompanying text" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Sister, accompanying us. | ズーシュ 私達に入れ |
| Uh, yes, he's accompanying me. | 彼も同行しています |
| And what I'm most interested in is the invisible space between a text and its accompanying image, and how the image is transformed by the text and the text by the image. | 文章と写真との間の 見えない空間なのです 文章が写真を 写真が文章を どのように変形させるのか |
| And do you have the accompanying guilt? | 壁に掛かった絵を眺めていて 私は思います |
| This means what? You'll be accompanying me... | つまり あなたは 私について回るのね |
| Tears was always accompanying me, as if it's boasting | 頼ってばっかの僕は |
| Tears was always accompanying me, as if it's boasting | 離れてしまうかのように 狭まる町並み |
| Young lady, you are most definitely not accompanying us. | お嬢さん お前は絶対に行かない |
| Thank you very much for accompanying me for today. | みゆき 本日は付き合って頂いて ありがとうございました |
| Text | テキストA button on a Remote Control |
| Text | ObjectClass |
| text | general smtp settings |
| Text | テキスト |
| Text | Comment |
| Text | テキストNumeric type for column |
| Text | テキストを挿入 |
| Text | テキスト |
| text | テキスト |
| text | text |
| Text. | メッセージよ |
| Shows text selection dialog. Returns entered text. | テキスト選択ダイアログを表示します 入力されたテキストを返します |
| In the accompanying diagram, the measure of angle a is 32 degrees. | 角Aは三十二度だね 直線ACは10 |
| Text editor | テキストエディター |
| Text Editor | テキストエディター |
| Text Box | テキストボックス |
| Text position | テキスト位置 |
| Clear text, | テキストをクリア, |
| Paged Text | Paged Text |
| Insert Text... | テキストを挿入... |
| Insert Text | テキストを挿入 |
| Full Text | テキスト |
| Replace text | テキストを右揃え |
| CD Text | CD Text |
| Text Data | テキストデータ |
| CD TEXT | CD TEXT |
| Menu text | メニューテキスト |
| Text only | テキストのみ |
| Search Text | 検索テキスト |
| Rotates text | テキストを回転する |
| Miscellaneous Text | その他の文字 |
| Insert text | テキストを挿入 |
| Expanded Text | 展開されたテキスト |
| Selected Text | 選択されたテキスト |
| Pre text | 前のテキスト |
| Post text | 後のテキスト |
Related searches : Accompanying Notes - Accompanying Information - Accompanying Drawings - Accompanying Program - Accompanying Vein - Accompanying Invoice - Accompanying Booklet - Accompanying Dependants - Accompanying Paperwork - Accompanying Commentary - Accompanying Message - Accompanying Control - Accompanying Costs
