Translation of "accountants" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

  Examples (External sources, not reviewed)

You can understand why artists are so different from accountants.
彼らの好む本や
But as an entrepreneur you don't do accounting, you hire accountants.
だから早めにそうしたというだけのことです
And they're starting to dominate lots of professions doctors, lawyers, bankers, accountants.
医者 弁護士 銀行家 会計士 昨今では管理職の50 以上が女性です
I realize what I needed was accountants without borders, to follow that money.
お金の流れを追う 国境なき会計士団だったと気がづいた つまり まとめると
But the market is saying, no, no, I don't necessarily believe those accountants.
この会計を必ずしも信用しません 何か欠けている物が
So once again, this is kind of the offices, the accountants, the bookkeepers.
これは1年間に50万ドルかかります
Overhead the accountants and the people cleaning the factory and et cetera, et cetera.
これは 一年間50万ドルです よって 営業利益は50万ドルになります とてもいい数字ですね
And you take out the liabilities, this is what the assets are worth according to the accountants.
会計士による資産の価値です 市場価値は 非常に異なる可能性があります
The book value of the assets, or what the accountants within the company are saying the assets are worth.
社内の会計士が 資産の価値を評価したものです どのように評価するかについては
And some of you accountants out there are like, oh, well, no, that's not just the money that they give you.
それは 受け取ったお金のみでなく その期間に得られたお金を意味すると気がつくでしょう
The more polite ones said, Well, you know, Indians make good software programmers and accountants, but they can't do the creative stuff.
会計は得意だけど 創造性は欠けているようだね という少し柔らかい 回答もありました 博識ぶってこんなこと を言う人もいました
Then they His servants are returned to Allah, their true Lord. Unquestionably, His is the judgement, and He is the swiftest of accountants.
それからかれらは 真の主 アッラーに戻される 裁決はかれがなされるのではないか かれは清算する際は極めて速い御方であられる
It turns out to be the worse business decision of the 21st Century, because it was made by accountants and not by engineers.
この決定は技術者ではなく 経理担当者の判断で行われたからです 結果として外注先からの納品は 3 4年も遅れることになりました
So if you believe what the accountants or the bank management has said about their assets, if you wanted to just liquidate everything.
それらの資産を信じるなら もしあなたが 全てを清算したかったら もし あなたが50億ドルの資産を持っており あなたはそれらを清算します
And I'm delighted that the Institute of Chartered Accountants in the U.K. has already set up a coalition to do this, an international coalition.
国際的な協力体制を築いていることは 喜ばしいことです お次は私のお気に入り
And when I say book value, that's just a fancy way of saying this is what our accountants say that we paid for the stuff.
これが 書面上の価値です 会計による計算で 得られる値です
So that's literally to pay the electric bills, to have people sitting there ready to make cupcakes, and I have accountants and all the rest.
カップケーキをつくるスタッフの人件費とか 会計士とか その他もろもろです 工場の清掃する人も必要ですね
But the paradox is, when a lot of these people slip into the policy making mode, that social awareness vanishes and they start talking like accountants.
政策を作る段階になると 人間味がふっとんで 急に会計士にみたいになることです
One of my senior colleagues told me, when I was a youngster in this profession, rather proudly, that statisticians were people who liked figures but didn't have the personality skills to become accountants.
統計学者は数字が得意だけれども 会計士になれるほど 人格者ではないことです 笑
Sometimes you have to pay salespeople, so you might have sales expense, and then the stuff like the corporate office and the CEO's salary, and you have to hire auditors and accountants and all of that.
また 販売費用や オフィス費用 経営者のサラリー等です