Translation of "accumulation of evidence" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Her only interest is the accumulation of money. | 彼女のたった一つの関心事は金をためることだ |
And within this accumulation of images and texts, | 規則性を見出そうしています |
The second point is about the accumulation of tiny actions. | 小さな行動の蓄積です 個人で何かしても追いつかない |
Evidence of the numbing | 私たちほど依存症が多く |
What kind of evidence? | どんな証拠だ |
Perfect destruction of evidence. | 雨宮 完全な証拠隠滅ですよ |
There was no evidence. He presented no evidence of that. | 俺がそうだと言うからそうなんだ |
And in this, I'm considering, is this actual accumulation | これが何らかの進化につながる 蓄積なのか |
So what you see in this trend is also the accumulation of knowledge. | 知識の蓄積です 生涯教育も増加しています |
What evidence is good evidence? | 私は生徒たちに |
There's a lot of evidence. | 非言語行動に大きく依存するのか ということです |
Evidence of our peglegged adversary. | 義足介の証拠だ |
No evidence of major abruption. | 大きい剥離の様子もない |
Evidence of an extradural hematoma. | 硬膜外血腫の形跡 |
Evidence...! | 証拠品ですか |
After 20 years, we see emerging the debris accumulation zone of the North Pacific Gyre. | 現れてくるのがわかります ナショナル モニュメントに指定されている |
The accumulation of this crossing damage proteins are somehow like ??? building up in your arteries. | ひび割れ状のものをを形成します これは 老化に伴う衰弱と深い関係があります |
And what's the evidence of that? | ニュートンの第2法則が成り立つなら |
What is the evidence of you? | 君は I AM 私は在る 感覚 が私の証拠だと言うかもしれない |
Couldn't find a shred of evidence. | 彼は |
And I give lots of evidence. | 貫徹する ジョー クラウス曰く |
Do you have evidence of this? | 証拠があるのですか |
I got boxes of tapes! Evidence! | 証拠のテープも持っている |
His resurection is evidence of that. | 彼の復活はその証拠だ |
And evidence? | 繰り返しますが 人間の知覚では そこは暗い場所です |
Mishandled evidence. | 証拠の管理ミス |
There's evidence. | 証言があるよ |
What evidence? | 証拠とは |
Evidence, Stan. | 証拠はあります |
Your evidence? | 何か証拠は |
Additionally, The use of irrigation and fertilisers can lead to salinisation the accumulation of salt in the soil. | 塩化を引き起こす 砂漠化の主要因だ |
Here is the accumulation at Biona Creek next to the L.A. airport. | これはカリフォルニア州立大学ロングビーチ校周辺のがらくたと |
The evidence convinced us of his innocence. | 証拠はわれわれに彼の無実を納得させた |
That's fossilized evidence of life on Mars. | 今まで見た中で最高の物証だ |
Did not find any evidence of upsuck. | ところで皆さん 人工精液ってどうやって作るの とお思いでしょう |
But none of this is damning evidence. | ですが どれも動かぬ 証拠ではありません |
There is no evidence of Xindi technology. | ジンディ技術の証拠はどこにもない |
They've found no evidence of alternate realities. | 存在を示す証拠は見つかりませんでした |
Is evidence of the ability to communicate | 交流の証拠が 見つかっている... |
And there'll be no evidence of that. | あなたの言う通り |
Did Bauer have any evidence of this? | バウアーは証拠を握ってるの |
You got photos of this, hard evidence? | 写真があるのか? 動かぬ証拠が |
God shows you the evidence (of His existence). How can you then deny such evidence? | そしてかれは種々の印を 絶えず あなたがたに示される 一体アッラーの印のどれをあなたがたは否定するのか |
So this makes sense, because in a certain sense what culture is, is the accumulation of ideas. | なぜなら文化とは アイディアの蓄積だからです アイディアが無くならない為なのです |
My body's an accumulation of ideas too the idea of skin cells, the idea of brain cells, the idea of liver cells. | アイディアの集合体です それらの細胞が組み合わさっているのです |
Related searches : End Of Accumulation - Accumulation Of Power - Accumulation Of Risk - Accumulation Of Funds - Accumulation Of Property - Accumulation Of Events - Accumulation Of Blood - Accumulation Of Gas - Accumulation Of Heat - Accumulation Of Experience - Accumulation Of Debris - Accumulation Of Reserves - Accumulation Of Data