Translation of "accusations" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Huh? An argument. Accusations. | 君は言葉に詰まり こんな風に 彼女をつかんだのか? |
| What about his accusations against you? | あなたへの告発は どうなんですの |
| Japan disproved phony accusations of computer chip dumping. | コンピューターチップのダンピングに関する不当な非難に日本は反論しました |
| You have heard the accusations of Comrade Fiedler. | 同志フィードラーの告発は 聞いたとおりです |
| I can't overlook the seriousness of certain accusations. | 非難の声を 無視できなくなった |
| He is mired by baseless accusations of corruption. | 汚職容疑で窮地に 立たされています |
| Therein they will hear no nonsense, and no accusations. | そこでは 無益な言葉や 罪作りな話も聞くことはない |
| She's not here to defend herself against these accusations. | 彼女はこれらの告発に対して自らを弁護するためにここへ来たわけではない |
| She didn't come here to defend herself against these accusations. | 彼女はこれらの告発に対して自らを弁護するためにここへ来たわけではない |
| As for the accusations of heresy, here the evidence is much weaker. | 異端という非難に関しては ここでの証拠ははるかに弱いものである |
| As for the accusations of heresy here, the evidence is much weaker. | 異端という非難に関しては ここでの証拠ははるかに弱いものである |
| As for the accusations of heresy here, the evidence is much weaker. | 異端という非難に関しては ここでの証拠ははるかに弱いものである |
| She's not here for the purpose of defending herself against these accusations. | 彼女はこれらの告発に対して自らを弁護するためにここへ来たわけではない |
| He says Gittes knows this, and he's been going around making irresponsible accusations all last week. | ギテスはこれを知って 先週からずっと 付きまとって |
| Will you defer your motion to allow a commission... to explore the validity of your accusations? | 調査団に主張の正当性を 調べさせるため... 動議を延期されますか |
| So any accusations of corruption or backdoor dealings between authorities or business would arouse a social outcry or even unrest. | 腐敗や裏取引は 激しい抗議運動や 暴動さえ引き起こします |
| As for those persons who charge chaste women with false accusations but do not produce four witnesses, flog them with eighty stripes and never accept their evidence afterwards, for they themselves are transgressors, | 貞節な女を非難して4名の証人を上げられない者には 80回の鞭打ちを加えなさい 決してこんな者の証言を受け入れてはならない かれらは主の掟に背く者たちである |
