Translation of "achieve something great" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| It's great that you were able to achieve your goals. | ちゃんと目的が果たせて良かったね |
| That gave me a great message focus and you can achieve. | 科学は何て素晴らしいんだ |
| Yeah, she was your great, great, great, great, great, great grandmother or something. | そう キャットの 曽 曽 曽 |
| But if you ask people, why didn't you achieve something? | 部下や パートナーや |
| The great conservative insight is that order is really hard to achieve. | 貴重であり かつ失いやすいものです |
| I think we can one up the Greeks and achieve something. | 今日私が一つ主張したいのは |
| So, as researchers, something that we often do is use immense resources to achieve certain capabilities, or achieve certain goals. | 巨大なリソースを用いることがよくあります これは科学の進歩のためには |
| Even if you make great efforts, you won't be able to achieve it. | たとえ君が大いに努力しても それをなしとげることはできないでしょう |
| The bold's great, great uncle or something like that. | いくらか右上にたどり下に戻ります |
| The summation of that gives us something we could never achieve as an individual. | ことを成し遂げる力を与えた これは伝えたい 我々のコミュニティとのつながりと |
| When you ask people, have you failed to achieve something significant in your life? | 尋ねてみたなら 人生で重要なことを達成し そこねたかことのある人は はい と答えてください |
| To achieve this, | 毎日 東松島を支援しております |
| Only they attain it who forbear, and only a man of great good fortune can achieve it. | だがよく耐え忍ぶ者たちの外には それは成し遂げられないであろう 格別幸運な者たちの外には それを成し遂げられないのである |
| Leonard Bernstein said that to achieve great things, you need a plan and not quite enough time. | 偉業を成し遂げるには 計画と焦りが必要だと まさしく真実ではありませんか |
| Because in order to achieve on this great mission, we have to be able to do it. | そんな調査ができなければいけません ちなみに 彼らは実際に成功しました |
| So, we achieve motion. | 私たちは 燃料を焼却しないでください |
| He encouraged his son to do something great. | 何か大きなことをしろと彼は息子を激励した |
| Something else. It's been great seeing you, Needlehead. | 先約がある じゃ元気でな 馬ヅラ |
| If someday I can achieve something, I would like to say thank you daddy and mommy. | ありがとう |
| I believe in something else something that might hurt you a great deal. | 君をひどく傷つけるだろうことを 彼がペテン師だと? |
| So even this, although it was great with no moving parts we could achieve high temperatures wasn't enough. | できますが十分ではありませんでした 太陽電池を負かす必要がありました 他のアイデアを試して見ました |
| You can't get a great relationship you can only find someone you love from the heart, and work together with them to achieve a great relationship. | あなたは素晴らしい関係を 得る ことはできない あなたができることは ただ心から愛する人を見つけて 素晴らしい関係を作るために協働することだ |
| And then something happened. A great illustration of it. | この石器を見て下さい |
| You don't need anybody's permission to create something great. | この状況は |
| I thought, Great. Finally something I can relate to. | これは分析できるな と思いました |
| One of the halflings carries something of great value. | ホビットの一人が 貴重な物を持っておる |
| How do we achieve peace? | いくらかの善意と... 互いの自決権を認め そして... 両者の真の譲歩が必要です |
| How did we achieve that? | いったい私たちは どのようにして |
| She's amazing. It's like if she puts her mind into something and works hard, she can achieve it. | 確かに |
| A great human revolution in just a single individual will help achieve a change in the destiny of a nation. | やがて一国の宿命の転換をも成し遂げ さらに全人類の宿命の転換をも可能にする |
| You cannot achieve anything without effort. | 努力無しに何事も成し遂げられない |
| Even African countries can achieve this. | 外見上の不可能が可能になったスライドを皆さんに見ていただきました |
| So to achieve a realistic result, | 構想が重要ということです |
| What do we want to achieve? | よく使われるのは報酬関数の定義です |
| And thereby achieve the correct engagement | このビデオを見てのおかげで |
| Now, we cannot achieve perfection, but if we reach for it, then we can achieve excellence. | でも そこを目指せば 素晴らしいものを達成できます 学生達が最終的に何をするか分かりません |
| The final one I want to talk about and it's a great one to end on is this concept of communal discovery, a dynamic in which everyone has to work together to achieve something. | 共同的発見 という概念です 何かを達成するためにみんなで一緒に働く というダイナミクスです |
| They're trying to achieve difference in their lives. Sue wasn't trying to achieve difference in her life. | しかし スーは違いました |
| They have something I call otaku it's a great Japanese word. | この言葉は熱狂的な欲望を持った人という意味です |
| When great players play, it often gets to something like this. | よくこのような局面になります 簡単で早いチェックメイトは起こりません |
| And today... even though... even though nothing great really happened, tonight I feel as if something great happened. | 残念ながら... 残念ながらすごいことは 何も起こりませんでしたが 今夜は何かすごいことが 起こったような気がしています |
| God will reform your deeds and forgive your sins. One who obeys God and His Messenger will certainly achieve a great success. | かれはあなたがたのためにその行いを矯正され 諸々の罪を赦される アッラーとその使徒に従う者は 確かに偉大な幸福を成就する者である |
| We played catch to achieve the goal. | 目的を達成するために 我々は協力したよ |
| It looked tough to achieve his aim. | 目的を果たすのはきつそうだった |
| By hard work we can achieve anything. | 努力をすれば何事も成し遂げることができる |
Related searches : Achieve Something - Something Great - Achieve Something Good - Achieve Great Success - Achieve Great Results - Achieve Great Things - Build Something Great - Something Something - Something For Something - Great Great Grandmother - Great Great Granddaughter