Translation of "acquire new customers" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| New customers. | 新しいお客だ |
| First one is we got to acquire customers and then we activate them. | Webチャネルにおける顧客獲得とは 自社のWebサイト モバイルアプリ |
| Get is how you actually acquire customers and get them to purchase your product. | キープは顧客を維持すること |
| Acquire Images | AcquireImagesName |
| Acquire Image | 画像を取り込み |
| Why do you want to think about keeping customers is that customers are a lot more expensive to acquire over here than they are to keep. | 新たに顧客を獲得する方が高い費用がかかるからです ここで問題となるのは顧客の離脱 つまり顧客が減少することです |
| Cannot acquire image... | 画像を取り込めません... |
| This is a limited time offer to new customers only. | 新しいお客様に限った期間限定奉仕です |
| Customers. | 少し手助けが必要です |
| His customers dropped off after the new supermarket opened for business. | 新しいスーパーがオープンしてから彼の客が少なくなった |
| I couldn't acquire it. | 捕捉できなかった |
| For new customers, the store offers a one time discount of 3. | 3 のワンタイム割引をします 新しい顧客のための |
| They helped me acquire certain.. | 彼らは私を助けてくれた |
| Blue team, acquire the target. | ブルー隊 標的を |
| Tektronix's new software perfectly responds to the needs of customers using logic analysers. | テクトロニクスの新ソフトウェアは ロジック アナライザを使う顧客のニーズにまさしく応えるものです |
| Now, the next market type is a new market. Customers don't exist today. | 存在もしていない顧客はどうやってあなたの商品を知り |
| Now there is a new market and here, the customers are really unknown. | あるのはビジョンと仮説で |
| And tried to answer this question, how long does it take to acquire a new skill? | 新しいスキルを身に付けるには どれほどかかるか 私が見つけた答えが 分かりますか |
| And what do great customers do, great feeling customers? | 顧客はより多くのサービスを購入し 口コミも広がります |
| Customers most likely. | 汚い言葉を言ったね |
| We've got customers. | 今は顧客だそうだ |
| I got customers. | 客がいる |
| So I will now click Acquire . | スキャナに対応したソフトウェアが開きます |
| who... WHO WILL ACQUIRE THIS TREASURE? | さあ 果たして 誰が誰が手にするんでしょうか |
| Customers can name the market. Customers want or need better performance. | 顧客は機能性を求め 通常は技術主導の市場である |
| In a new market, there are no customers, so revenues might extend out for years. | 21世紀の初めのITバブルの時のことを考えてみると |
| So did the customers back in the old Break O' Dawn Club in New York. | NYの とあるクラブで 客に人気の曲だった |
| Good morning, my customers. | おはようございます |
| Customers crush my toes | Customers crush my toes 客は爪先を踏みつける |
| Yeah, I'm with customers. | 接客中だ |
| My business, repeat customers. | うちのヤマだ 大事な客だ |
| How does a child acquire that understanding? | 子供はどのようにして理解力を身につけるのでしょうか |
| How does a child acquire that understanding? | 子供はどのようにしてあの理解力を身につけるのでしょうか |
| How does a child acquire that understanding? | 子供はどうして理解力を身につけるのでしょうか |
| How does a child acquire that understanding? | 子供たちはどのようにして理解力を身に付けるのでしょうか |
| You acquire the relationship with the company. | 私たちが入手したいのは ソースコードです |
| In the File menu under Acquire Image | ソースの選択 を選択すると TWAIN 準拠デバイスを選択できます |
| He's made no attempt to acquire them. | 捕捉しようとはしていない |
| And do not confer favor to acquire more | 見返りを期待して施してはならない |
| A tool to acquire images using flat scanner | フラットスキャナを使って画像を取り込むツールComment |
| To acquire energy, you have to use energy. | エネルギーを使う 少量で より多くを得る必要がある |
| I need to acquire them and activate them. | 前回のレッスンでJerseySquareチームは |
| Well, remember this was to acquire a customer. | 顧客生涯価値を確認する必要があります |
| But anyone can acquire it who renounces love | しかし 愛を断念した者なら たやすいこと |
| Those children are potential customers. | それらの子供たちは潜在的な顧客だ |
Related searches : Acquire Customers - New Customers - Acquire New Markets - Acquire New Skills - Acquire New Business - Acquire New Knowledge - Acquire New Clients - Acquire New Members - Pursue New Customers - Get New Customers - Bring New Customers - Acquired New Customers - Gaining New Customers - Target New Customers
