Translation of "acquiring new clients" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Acquiring Screenshots | スクリーンショットを撮影 |
| Max clients | 最大クライアント数 |
| Or acquiring their native language abilities. | 莫大な変化となります |
| Our new contacts will give us access to bluechip clients, national governments... | 買収元には 有望な顧客がいる |
| Waiting for clients | クライアントを待っています |
| Oh, international clients. | 国際的なところだ |
| I got clients. | 客が来る |
| Maximal Number of Clients | 最大クライアント数 |
| And clients didn't call. | 笑い |
| Makes the clients uncomfortable. | お客様を不愉快に させてるわ |
| I mean his clients. | 生徒は客さ |
| No clients. No income. | 彼のビジネスは 次第に縮小していった |
| Some of these lawyers were successful they managed to get new trials for their clients. | またクライアントが長く生きられる場合もあります |
| The lawyer has many clients. | 弁護士はたくさんの依頼人を持っている |
| Change Maximal Number of Clients | 最大クライアント数を変更 |
| GUI for various VPN clients | さまざまな VPN クライアントのための GUIName |
| My clients would kill me. | いや いい クライアントに殺される |
| Your clients purposefully misled me. | あれは依頼人がわざと... |
| Because our clients come first. | 原告団が最優先よ |
| These guys, meaning my clients. | 三人とは 私の依頼人ですな |
| We have the best lawyers with the biggest clients, we always perform for our clients. | 私たちは常にクライアント第一で行動します これが私達の車のニューモデルです |
| Export Printer Driver to Windows Clients | Windows クライアントにプリンタドライバをエクスポート |
| Sometimes he sends clients down here. | レモネードを貰っていいか キャシー |
| We do them for our clients. | 注文で作るのです |
| We can show clients endless options. | 最近は色々なデザインを クラインアントに示せるんだ |
| Good luck with the Frobisher clients. | 原告団の説得 頑張って |
| I just spoke to the clients. | 原告と話しました |
| Many of our clients are AfricanAmerican. | アフリカ系アメリカ人の 顧客は大勢... |
| His clients... they know we're lying. | 彼のクライアントが 私たちのウソを知ってる |
| Most of my clients are married. | 顧客の多くは既婚者よ |
| Deaf children can face significant challenges in acquiring and using language. | 大変苦労します 絶対に不可能というわけではありませんが |
| These guys, these banks, they go to their clients and say hey, I have this hot new issue. | ねえ 私はこのホット新しい問題があります 感情を測定することのようなものでしょう |
| Our company has many clients from abroad. | 我が社には海外からのお客さんが多い |
| Assuming x represents the number of clients | yが毎日のサラリーであるとし |
| All the bankers said to their clients, | ドルを売り払って どこか他に投資しなさい |
| You will mainly be coldcalling potential clients. | 君たちは主に潜在顧客宛に 売り込み電話する |
| It's the clients that come and go. | 依頼人が変わるだけ |
| Will the clients accept a settlement now? | 原告団は和解に応じます |
| Yup. Other paying clients waiting for service. | ええ 他の依頼人も待ってるわ |
| A tech company's one of my clients. | 顧客の先端技術企業だ |
| We need someone diplomatic to handle clients | 我々は 客と交渉できる人材がほしい |
| or clients or whatever you called them? | その人たちの記録は あるの ああ 必要だったからね |
| I have this meeting with these new clients tonight, and I'm never gonna have time to get to those. | 今夜は依頼人との商談で 時間が取れないんだ |
| If he goes from serving 2 clients to 3 clients, he's going to get another 10 in tips. | さらに １０です この線は |
| The millionaire insisted on acquiring the masterpiece no matter how much it cost. | たとえいくらかかろうともその傑作は手に入れると その大富豪は言い張った |
Related searches : Acquiring Clients - Acquiring New Knowledge - Find New Clients - Net New Clients - Attracting New Clients - Attract New Clients - Merchant Acquiring - Acquiring Firm
