Translation of "act as facilitator" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| 3.Global Movement GlobalBEM will initiate and act as a facilitator for a global community. | 研究者 政策立案者 贈与者 投資家やメンバーの |
| That's your job as the facilitator and coach. | 顧客セグメントが違うとか |
| Co Facilitator, TEDxPresidio April 2, 2011 | 協力について |
| Co Facilitator, TEDxPresidio April 2, 2011 | ソーシャルメディアと Web 2.0 |
| I'm just a clarifier. I'm just a facilitator. | 生徒がゲームを動かすんです |
| Who will act as spokesman? | 誰が代弁者になるか |
| Why should you be a facilitator or a teacher? | Startup Weekend や起業家たちのために 時間を使うべき理由は何でしょう? |
| You may act as you wish. | 君の好きなように振舞って良い |
| And you as a facilitator will actually watch your skills rise as you're able to see patterns you've never seen before. | ファシリテーターとしてのスキルが向上するでしょう リーン ローンチパッド のカリキュラムを 深く理解することもできます |
| Let's see how aid can be a facilitator in partnership. | これがひとつ |
| I'll act as a guide for you. | 私があなたの案内役を務めましょう |
| It can also act as a counterbalance. | このカンガルーを見てください |
| He appointed John to act as his deputy. | 彼はジョンにかわりを務めるように命じた |
| Therefore, the slice can act as a filter. | 例を使って解説していきます |
| I promise youmy contacts will act as gently as the situation allows. | 接触は周りに悟られないように 静かに実行する事を約束します |
| These aerosol particle act particles act as something called cloud condensation nuclei, and, um, this is these are sites where these particles act as sites where cloud drops can form. | 雲凝結核として機能し この粒子がある場所で 降水が起こります ひとつ分かっていることは |
| We should act so as to solve the problem. | 我々は何も後悔する事がないように振る舞うべきだ |
| The pump did not act as it should have. | ポンプはちゃんと動かなかった |
| This, as you know, is an act of heresy. | 愛のグラフ化など許されません |
| We'll act as though we don't know each other. | この凍える１月の日にズボンを忘れるという |
| And as my first act with this new authority... | この新しい権限に基づいて |
| So if you're a facilitator or a teacher, what is it you're doing? | この講座は リーン ローンチパッド のカリキュラムを |
| I was at my wit's end as to how to act. | 僕はどうしてよいか途方に暮れた |
| I was at my wit's end as to how to act. | 私はどうしてよいか途方に暮れた |
| I was at my wit's end as to how to act. | ぼくはどうしていいのか途方に暮れた |
| as an act of grace. That will be the supreme triumph. | あなたの主からの賜物 それこそは至福の成就であろ |
| Check if the DTEP can act as a top level DTEP. | DTEP がトップレベル DTEP として機能できる場合チェック |
| So I decided to go there and act as a seller. | 行商人のふりをしました 取引をする過程で |
| Instead of being the sole guardian of information, be a facilitator to all this information. | 情報への橋渡し役として 何ができるだろうか そこで 先生を応援するために必要な ステップ を考えました |
| Act faster! | もっと早く行動しなさい |
| Who act. | A 他の人が受身なとき あなたは行動しなければなりません |
| Act 1 | 幕１ |
| Act 2 | 幕２ |
| Act 3 | 幕３ |
| Act 5 | 幕５ |
| Act natural. | 自然にふるまえ |
| The act. | 今の仕事を... |
| Act friendly. | もっと仲良く |
| An act? | フリだって |
| I act the same as everybody else, immersed in the same feelings as everybody else. | dareka to onaji kimochi ni hitaru no wa mou iya |
| Every act of communication is an act of translation. | トランスレーション つまり 翻訳なのだ と 皆さんにとっては当たり前のことかもしれませんが |
| Did the world really act as fast as possible to meet the threat to the environment? | 世界は環境危機に対処して本当に迅速に行動しただろうか |
| So foraging acts as a sink, and the ants inside the nest act as a source. | 最後に アリが活動するかどうかは |
| If you act like a child, you will be treated as such. | お前が子供のような振る舞いをするなら子供として扱われるぞ |
| If you act like a child, you will be treated as such. | 子供みたいなことをするんなら そのように扱われるってことだよ |
