Translation of "act in law" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We should always act in obedience to the law. | 我々はいつも法律に従って行動するべきだ |
| the Support Our Law Enforcement and Safe Neighborhoods Act | アリゾナ州は この日を待っていました |
| In India, we have a very strong and very good law under the Environmental Protection Act. | 非常に強く 非常に優れた法律があります 地球サミットに先行し 生物多様性条約に先行し |
| And that law was called the Audio Home Recording Act of 1992. | オーディオ家庭内録音法です オーディオ家庭内録音法では |
| My father in law. | お孫さんの事については 本当に申し訳ございません |
| Mother in law and daughter in law are a tempest and hailstorm. | 嫁と姑の中は大嵐 |
| In response, Arizona had no other choice but to act, and Arizona did so by following, not changing, Federal law. | アリゾナ 移民政策反対派 のような州を訴える陣の準備より |
| Patriot Act, Patriot Act. | やるじゃねぇか やるじゃねぇか |
| Yes, your sister in law. | 私はちょうどこのようにここに滞在する場合は |
| Brother in law. You're home? | イタズラなキス You Tube 版 第3話 |
| He said, If ever my soul were in an act, it is in this act. | でも震える手で署名すれば |
| It also put in place the National Environmental Policy Act, the Clean Air Act, the Clean Water Act. | 大気汚染防止法や水質汚染防止法も 導入されました すべては この時期に始まったのです |
| We have to act, otherwise the evil Islamists will impose Sharia law in Mali, stoning women and cutting the thugs' hands off. | まあ本当に高貴な意図ですねえ |
| Law. | アルゴリズムはコンピュータサイエンスの領域の外でも |
| The law is still in effect. | その法律はまだ有効である |
| Mary is Tom's sister in law. | メアリーはトムの義姉です |
| Mary is Tom's mother in law. | メアリーはトムの義母である |
| Mary is Tom's mother in law. | メアリーはトムの義理の母だ |
| Is it permissible in international law ? | 国連内では如何なるグループも形成されるべきではなく |
| Oh Ha Ni sister in law! | すぐ隣に思春期真っ盛りの 僕がいるんだからね |
| Your grandson in law is here. | お気に召したでしょうか |
| She's your sister in law now. | そうだわ 婚姻届出さなきゃ |
| Millie, that's my sister in law. | あのダイナーは |
| There is the law in Leviticus, | あごひげの角を剃ってはならない |
| I believe in obeying the law. | 私は法に従う |
| Graduated Yale Law School in 1977. | イエール大学法科1977年卒 |
| In law enforcement? He'll find me. | 医者か司法関係者なの? |
| No single law no set of laws can eliminate evil from the world, or prevent every senseless act of violence in our society. | 社会の愚かな暴力行為を 防ぐことはできません だからといって 何もしないことは許されません 当然 改善することは可能です |
| The idea there behind these two pictures is that the Chinese government can act above rule of law. | 言えることは 中国政府が法律を超越して 動けるということです |
| These live in a global space which is largely unregulated, not subject to the rule of law, and in which people may act free of constraint. | 統制のないグローバルな空間で これらのことは起きています 人々は束縛を受けずに行動するかもしれません |
| The thief was caught in the act. | 泥棒は現行犯でつかまった |
| I would act differently in your place. | 私があなたの立場だったら 別の行動をするだろう |
| This law shall have effect in Japan. | この法律は日本において有効とすべし |
| This law does not apply in Japan. | この法律は日本では通用しない |
| This law came into existence in 1918. | この法律は１９１８年に制定された |
| He got a master's degree in law. | 彼は法学修士の学位を得た |
| Are you in trouble with the law? | 法律のことで面倒なことになっているのですか |
| In a project with Stanford law students, | スワーツはWestlawの法務データベースを ダウンロードしていた |
| It's not because of Mother (in law). | それなら どうして結婚しようだなんて... |
| In law, please look to us kindly! | あぁ |
| Mother in law, really. She went overboard. | 一面に過ぎないのに |
| So he sends his brother in law. | まあ汚れ役っていうのは |
| She was sworn in under the law. | 法の下で宣誓した |
| I don't believe in the law anymore. | 法律はもう信じません |
| Don't they teach that in law school? | それが弁護士では |
