Translation of "act of commitment" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Lack of commitment, son. | 責任感のないことが |
| I mean, that level of... commitment. | そういう出会いは |
| Their level of commitment is tremendous. | 可能性は途方もなく大きい |
| He's just scared of emotional commitment. | 彼は ただ感情的に関わり合うのを怖れてる |
| Every act of communication is an act of translation. | トランスレーション つまり 翻訳なのだ と 皆さんにとっては当たり前のことかもしれませんが |
| It questions our commitment. | 何故って アフリカで起こっていることを直視しないからだよ |
| The commitment is there. | 農家の選択肢を増やし |
| I was creating commitment devices of my own | 個人的に背水の陣法をつくりました |
| There was political commitment, some financial commitment, and everybody joined in the fight. | 誰もが戦いに参加しました 絶対に 専門家や医師 看護婦に任せきりではいけません |
| You've made a commitment to the Jedi order... a commitment not easily broken. | ジェダイ騎士団に誓ったんだ 軽く考えるな |
| You want commitment, don't you? | 確約が欲しいんだね |
| And the third is commitment. | 2000年に |
| They have drive, passion, commitment. | 従来の行いから離れ |
| Now I'm a big fan of commitment devices actually. | マストに自分を縛り付ける以外にも方法はあります |
| A change in commitment. A new sense of urgency. | それはこの難題に取り組めるという |
| End of Act 1 | 幕１終 |
| End of Act 2 | 幕２終 |
| End of Act 3 | 幕３終 幕４ |
| End of Act 4 | 幕４終 |
| End of Act 5 | 幕５終 幕６ |
| Patriot Act, Patriot Act. | やるじゃねぇか やるじゃねぇか |
| It's that same kind of commitment, that same kind of beauty. | さあ 本題ですが 芸術としての自動車についてです |
| I took advantage of you, of your commitment to help others | 人を救うことに熱心だったから 助けてくれたが |
| He she has already bought you the ring of commitment? | どうせジョニーだし もう婚約指輪 持ってきた |
| We've already had a family commitment. | 私たちはすでに家族ぐるみのお付き合いがあります |
| I've got another commitment this evening. | 今日の夕方には 別の約束があるのです |
| Such it is with commitment devices. | 私はこのアイディアが好きですが |
| A diamond is a longterm commitment. | ダイヤモンドよ永遠なれ |
| That's way too big a commitment. | デザインに夢中で |
| Or an act of God. | あるいは神の御業 |
| ...the act of bodily dismemberment. | 体を捌くこと |
| The Freedom of Observation Act? | 監視活動の自由化 |
| Asked them to make a face as a sign of commitment. | 笑顔では 人柄や気持ちが |
| All of us have to have a commitment to do that. | それは単に子どもたちへの投資ではなく |
| So why do we need commitment devices? | 上手に誘惑を制することはなかなか難しいです |
| Come on, Cooper couldn't make that commitment. | クーパーには誓いを立てるってことは出来ないさ |
| I tell people how to avoid commitment. | 俺は約束の避け方を話すんだ |
| It is an act of folly. | それは愚かな行為だ |
| It was an act of kindness. | スターウォーズキッドのページの一番上には |
| The Congressional Buildings Act of 1910 | ワシントンD. |
| The act of observation changes it. | マーケティングでも同じです |
| Well the act of drawing airplanes | 学校の選択授業では |
| It's hardly an act of logic. | 論理的行動でない |
| The act of turning it off... | オフにする動作は... |
| A gamble? An act of faith. | 信頼したんだ |
Related searches : Terms Of Commitment - Type Of Commitment - Letters Of Commitment - Commitment Of Purchase - Commitment Of Confidentiality - Commitment Of Traders - Commitment Of Management - Commitment Of Crime - Extent Of Commitment - Strength Of Commitment - Culture Of Commitment - Commitment Of Expenditure - Evidence Of Commitment
