Translation of "act of congress" to Japanese language:

Dictionary English-Japanese

Act of congress - translation :

Congress - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

To make a real and lasting difference, Congress, too, must act, and Congress must act soon.	特定の法案についてはただちに可決するように議会に命じます
Congress passed something called the Extra Terrestrial Exposure Act.	それは彼らを2週間隔離室におくことによって
Precisely because this is temporary, Congress needs to act.	まだ国会には年内にドリーム政策を可決させる時間があります
Library of Congress	その半分が英語の本です
Right here is where the US Congress passed the clean Air Act.	連邦議会が大気浄化法を通した理由はここだ
in both houses of Congress.	両議会の...
XX. Congress of the Communist Party	XX共産党会議
In the Library of Congress, yeah.	議会図書館ではな
Go around Congress.	民間のプログラムで知事を競わせてはどうでしょう
This angered Congress.	これはあなたが知っているアメリカ人を怒らせた
Every act of communication is an act of translation.	トランスレーションつまり翻訳なのだと皆さんにとっては当たり前のことかもしれませんが
We will have the ear of Congress.	コンドリーザライスの報告の1ページ目に載って
This is in the Library of Congress.	これはサミュエルゴンパーズが発行したパンフレットです彼はアメリカの労働運動の指導者です
Library of Congress holds 18 million volumes.	アレクサンドリア図書館の焼失は
And we released the film at the same time that the Congress was debating the renewal of the Violence Against Women Act.	審議している最中に公開されましたそして全国婦人協会などの
Congress went into recess.	議会は休会になりました
He's running for Congress.	彼は代議士に立候補しています
Calls to Congress continue.	ドメインホスティングサイトGo Daddyが法案の支持者になった際
And Congress did something.	90年代初期に議会は
Fortunately in 2006, Congress passed the Pet Evacuation and Transportation Standards Act (Laughter) it spells PETS to change that.	ペット避難輸送基準法案を可決しました頭文字をとってPETS法とも呼ばれています 2つ目に熱波と干ばつへの対処です
Because we asked this question, Why Tuesday? there is now this bill, the Weekend Voting Act in the Congress of the United States of America.	週末投票に関する法案が議会にあがりましたもしかしたら投票日は週末になるかもしれません
End of Act 1	幕１終
End of Act 2	幕２終
End of Act 3	幕３終幕４
End of Act 4	幕４終
End of Act 5	幕５終幕６
Patriot Act, Patriot Act.	やるじゃねぇかやるじゃねぇか
It's a sop to Congress.	議会をなだめるための餌ですよ
Congress was caught off guard.	法案を審議している馬鹿な議会議員
It's almost like leaving Congress.	(笑)
Congress, distinguished guests, and fellow	先月
I'm going to tell you how to get the United States completely off oil and coal, five trillion dollars cheaper with no act of Congress	ビジネスの利益に主導された 5兆ドルも安価なエネルギーシステムを法改正なしで実現する方法をお話しようと思います
Or an act of God.	あるいは神の御業
...the act of bodily dismemberment.	体を捌くこと
The Freedom of Observation Act?	監視活動の自由化
Just uh, some members of congress? But there's no more than a handful of members of congress who have any background in science at all!	民主党はつい先日技術評価機構を廃止しました
Millions of people contacted Congress and signed anti SOPA petitions.	議会は不意を突かれた
Mr. Speaker, Mr. Vice President, members of Congress, fellow Americans	50年前ジョン F ケネディはこの場でアメリカ憲法は私たちを権力に向かって争わせるのではなく
In furtherance of the Congress' stated policy, I have authorized	小規模のアメリカ軍を中央アフリカへ派遣し
They introduced a bill in Congress.	彼らは法案を議会に提出した
He has been elected to Congress.	彼は国会へ選出された
It is an act of folly.	それは愚かな行為だ
It was an act of kindness.	スターウォーズキッドのページの一番上には
The Congressional Buildings Act of 1910	ワシントンD.
The act of observation changes it.	マーケティングでも同じです

このページを日本語で表示します