Translation of "act of law" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And that law was called the Audio Home Recording Act of 1992. | オーディオ家庭内録音法です オーディオ家庭内録音法では |
| We should always act in obedience to the law. | 我々はいつも法律に従って行動するべきだ |
| the Support Our Law Enforcement and Safe Neighborhoods Act | アリゾナ州は この日を待っていました |
| The idea there behind these two pictures is that the Chinese government can act above rule of law. | 言えることは 中国政府が法律を超越して 動けるということです |
| Every act of communication is an act of translation. | トランスレーション つまり 翻訳なのだ と 皆さんにとっては当たり前のことかもしれませんが |
| Now Moore's Law is not some law of nature, like the law of gravity. | トランジスターの生産がどのような方向にいくのかを観測したものに過ぎません |
| In India, we have a very strong and very good law under the Environmental Protection Act. | 非常に強く 非常に優れた法律があります 地球サミットに先行し 生物多様性条約に先行し |
| No single law no set of laws can eliminate evil from the world, or prevent every senseless act of violence in our society. | 社会の愚かな暴力行為を 防ぐことはできません だからといって 何もしないことは許されません 当然 改善することは可能です |
| End of Act 1 | 幕１終 |
| End of Act 2 | 幕２終 |
| End of Act 3 | 幕３終 幕４ |
| End of Act 4 | 幕４終 |
| End of Act 5 | 幕５終 幕６ |
| Law of Conservation of Mass | 質量保存の法則 |
| Law of multiple proportions | 倍数比例の法則 |
| So, of the law | 驚いたのは 10年前の視点から |
| Or an act of God. | あるいは神の御業 |
| ...the act of bodily dismemberment. | 体を捌くこと |
| Long Arm of The Law! | 面倒事に巻き込まれてるみたいだな |
| Long Arm of The Law! | そら来たぞ |
| Long Arm of The Law! | The Lawは世界で一番 |
| Law of Interpreter Writer Employability. | これらの問題を完璧に解くことは不可能なので |
| Law. | アルゴリズムはコンピュータサイエンスの領域の外でも |
| These live in a global space which is largely unregulated, not subject to the rule of law, and in which people may act free of constraint. | 統制のないグローバルな空間で これらのことは起きています 人々は束縛を受けずに行動するかもしれません |
| O wives of the Prophet, whosoever of you commits an act of clear shamelessness, her punishment will be doubled. This is how (the innate law of) God works inevitably. | 預言者の妻たちよ あなたがたの中で明白な醜行を犯した者は それに対する懲罰は倍加されよう アッラーにはそれは容易なことである |
| In response, Arizona had no other choice but to act, and Arizona did so by following, not changing, Federal law. | アリゾナ 移民政策反対派 のような州を訴える陣の準備より |
| It is an act of folly. | それは愚かな行為だ |
| It was an act of kindness. | スターウォーズキッドのページの一番上には |
| The Congressional Buildings Act of 1910 | ワシントンD. |
| The act of observation changes it. | マーケティングでも同じです |
| Well the act of drawing airplanes | 学校の選択授業では |
| The objective of law is justice. | 法の目標は正義である |
| Newton established the law of gravity. | ニュートンは引力の法則を確立した |
| The law is full of ambiguities. | その法律には曖昧な点が多い |
| That law is full of ambiguities. | その法律には曖昧な点が多い |
| legitimate, effective, prosperous rule of law. | 自国や周辺諸国の平和を 保障するためのものでもありません |
| Long Arm of The Law! Yesss! | っしゃああああああああ |
| The law of gravity is nonsense. | 重力の法則は無意味だ |
| Act faster! | もっと早く行動しなさい |
| Who act. | A 他の人が受身なとき あなたは行動しなければなりません |
| Act 1 | 幕１ |
| Act 2 | 幕２ |
| Act 3 | 幕３ |
| Act 5 | 幕５ |
| Act natural. | 自然にふるまえ |
