Translation of "act of terrorism" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| An act of terrorism transcending national borders. | 国際テロリズム |
| They refused to acknowledge that this was an act of terrorism. | 政府はこの事件をテロ行為として 認めないのです |
| Terrorism. | テロへ関与 |
| It is not tomorrow that you'll see a Malian citizen commit a act of terrorism in Europe. | 我々が突然でっち上げない限りは |
| You're a supporter of terrorism. | 笑 |
| We're all victims of terrorism. | この部屋には625人がいますが 全員 今後の人生で癒せない傷を負いました |
| It definitely reeks of terrorism. | 確実にテロの臭いがするわ |
| Simple terrorism? | 単純なテロ |
| Quick aside it's worth noting that the first big war of the twentieth century began with an act of terrorism. | テロで始まったということに 注意しておきましょう フランツ フェルディナント大公は 伯父である皇帝フランツ ヨーゼフ１世に |
| What kind of terrorism is this? | どんなテロだ |
| Terrorism or poverty? | 笑 |
| For example, terrorism. | 環境に適応し身を隠します |
| We also see there, of course, terrorism. | ここはアルカイダの本拠地です |
| Every act of communication is an act of translation. | トランスレーション つまり 翻訳なのだ と 皆さんにとっては当たり前のことかもしれませんが |
| The domestic terrorism case. | 国内のテロ事件だな |
| Who says it's terrorism? | 誰がテロだと |
| Terrorism knows no borders. | 拒否したのはなぜですか |
| The second one is the privatization of terrorism. | 第3は もちろん テロの国際化です |
| And the third, of course, is the globalization of terrorism. | さて 国家によるテロ支援は |
| So, state sponsor of terrorism, feature of the Cold War. | 冷戦時代の特徴です 世界の二大スーパーパワーが |
| Now, many of you know that the Patriot Act is a legislation that greatly reduces the liberties of Americans in order to protect them against terrorism. | 愛国者法は テロからの保護のために アメリカ人の自由を著しく制限する ものでした |
| We will never countenance terrorism. | 我々は絶対にテロを許さない |
| That's a cartoon about terrorism. | ニューヨーカー の雰囲気は独特です |
| This is virtual terrorism. What? | これじゃコンピュータ テロだ |
| The first one is the state sponsor of terrorism. | 第2に テロの民営化 |
| I think in the case of terrorism, it isn't. | 今日私達はたくさんの方の講演を聞きましたが |
| And in kidron, ohio, were indeed acts of terrorism. | 明らかになりました |
| End of Act 1 | 幕１終 |
| End of Act 2 | 幕２終 |
| End of Act 3 | 幕３終 幕４ |
| End of Act 4 | 幕４終 |
| End of Act 5 | 幕５終 幕６ |
| It's not just the marketeers of terrorism, which is those who finance, those who facilitate it, but it's the consumers of terrorism. | テロに資金を出して支援する人だけでなく テロの消費者に向けたメッセージでもあるのです その際 テロリストの母国へ飛び込む必要があるでしょう |
| Patriot Act, Patriot Act. | やるじゃねぇか やるじゃねぇか |
| Think of models of terrorism, child kidnapping, airline safety, car safety. | 子供の誘拐 航空安全 交通安全などのモデルを考えてみてください モデルは産業から出現することもあります |
| We are at war with a new form of terrorism. | テロは昔から存在していますが |
| It's not just about terrorism, though. | 大きなパラダイム シフトがありました |
| I talk against violence, against terrorism. | 学校に行って |
| Or an act of God. | あるいは神の御業 |
| ...the act of bodily dismemberment. | 体を捌くこと |
| The Freedom of Observation Act? | 監視活動の自由化 |
| The act known as terrorism, that rips away from us in an instant our peaceful days of happiness, is certainly worthy of being called an enemy to all mankind. | 私達の平和で幸せに満ちた日々を 一瞬で奪い去るこのテロリズムという行為は まさに全人類にとっての敵と言えるでしょう |
| Then, tens of thousands of people were trained in terrorism from all sides. | いろいろな側面から 例えば アメリカ合衆国やイギリスは |
| Human Rights, religion, democracy movements and terrorism. | 取り扱いについて指示しています この作品の注釈パネルについて |
| This isn't about being soft on terrorism. | テロリストとは違う 現代の方法で彼らと闘うのです |
Related searches : Anti-terrorism Act - Terrorism Act 2000 - Risk Of Terrorism - Sponsor Of Terrorism - Wave Of Terrorism - Threat Of Terrorism - Financing Of Terrorism - Threats Of Terrorism - Prevention Of Terrorism - Biological Terrorism - Chemical Terrorism
